1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y correcto de su tocadiscos Fenton RP118E. Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el dispositivo y consérvelas para futuras consultas. El Fenton RP118E es un tocadiscos portátil de 3 velocidades con Bluetooth integrado para recibir y transmitir audio, y un puerto USB para codificación en PC.
2. Instrucciones de seguridad
- No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad para evitar incendios o descargas eléctricas.
- No abra la casing. No hay piezas que el usuario pueda reparar en el interior. Encargue cualquier reparación a personal cualificado.
- Coloque la unidad sobre una superficie estable y plana.
- Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
- Asegure una ventilación adecuada alrededor de la unidad.
- Desconecte el adaptador de corriente durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Mantenga la unidad alejada de campos magnéticos fuertes.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones al desembalar:
- Tocadiscos Fenton RP118E
- Adaptador de corriente
- Cable USB
- CD de software (para codificación en PC)
- Manual de instrucciones
4. Producto terminadoview
El Fenton RP118E está diseñado para reproducir discos de vinilo y ofrece opciones de conectividad versátiles. Su diseño de maleta facilita su portabilidad y cuenta con altavoces estéreo integrados.
Figura 1: En general view del tocadiscos Fenton RP118E.
Las características principales incluyen un mecanismo giratorio accionado por correa y varias opciones de entrada/salida.
Figura 2: Plato giratorio de alta calidad con diseño de maleta con íconos de funciones.
Controles y conexiones
Familiarícese con los controles y puertos de conexión:
- Entrada de 5 V CC: Para conectar el adaptador de corriente.
- SALIDA (RCA): Salida de audio izquierda y derecha para altavoces externos.
- Puerto USB: Para conectar a una computadora para la conversión de vinilo a MP3.
- EN LINEA: Entrada auxiliar de 3.5 mm para fuentes de audio externas.
- Interruptor BT OUT / PHONO / BT IN: Selecciona la transmisión Bluetooth, el modo de reproductor de discos o la recepción Bluetooth.
- Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO DE PARADA AUTOMÁTICA: Habilita o deshabilita la parada automática del brazo fonocaptor.
- Selector de velocidad: 33, 45, 78 RPM.
- Perilla de encendido/apagado/volumen: Enciende/apaga la unidad y ajusta el volumen del altavoz.
- Toma de auriculares: Salida de 3.5 mm para escucha privada.
- Luz indicadora: Muestra el estado de energía y Bluetooth.
Figura 3: detallada view del panel de control y conexiones.
5. Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado el tocadiscos de su embalaje.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y nivelada, lejos del polvo, vibraciones y fuentes de calor directas.
- Conexión de energía: Conecte el adaptador de corriente suministrado a la entrada DC 5 V en la parte posterior de la unidad, luego enchufe el adaptador a un tomacorriente de pared.
- Quitar el protector del lápiz: Retire con cuidado el protector de plástico transparente de la aguja.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Reproducción de discos
- Encendido: Gire la perilla de encendido/apagado/volumen en sentido horario para encender la unidad. La luz indicadora se iluminará.
- Seleccionar modo PHONO: Coloque el interruptor BT OUT / PHONO / BT IN en la posición 'PHONO'.
- Registro de lugar: Coloque un disco de vinilo en el plato del tocadiscos.
- Seleccionar velocidad: Ajuste el selector de velocidad (33, 45 o 78 RPM) según la velocidad del disco. Para discos de 45 RPM, coloque el adaptador de 45 RPM incluido en el eje central.
- Parada automática: Active el interruptor de parada automática (AUTO STOP) si desea que el tocadiscos se detenga automáticamente al terminar el disco. Desactívelo para detenerlo manualmente.
- Iniciar reproducción: Levante suavemente el brazo fonocaptor con la palanca de referencia y colóquelo sobre la pista deseada del disco. Baje el brazo fonocaptor lentamente sobre el disco.
- Ajustar el volumen: Gire la perilla de encendido/apagado/volumen para ajustar el nivel de sonido de los altavoces incorporados.
- Finalizar reproducción: Al terminar el disco (o manualmente), levante el brazo fonocaptor y colóquelo en su lugar. Gire la perilla de volumen en sentido antihorario para apagarlo.
Figura 4: Plato giratorio de tres velocidades para distintos tamaños de discos.
Figura 5: Función de parada automática del brazo fonocaptor.
6.2 Funcionalidad Bluetooth
El RP118E cuenta con capacidades de receptor (BT IN) y transmisor (BT OUT) Bluetooth.
6.2.1 Receptor Bluetooth (BT IN)
Este modo le permite transmitir audio de forma inalámbrica desde un teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo compatible con Bluetooth a los parlantes integrados del tocadiscos.
- Seleccionar el modo BT IN: Coloque el interruptor BT OUT / PHONO / BT IN en la posición 'BT IN'. El indicador luminoso parpadeará en azul para indicar el modo de emparejamiento.
- Emparejar dispositivo: En su dispositivo con Bluetooth habilitado, busque “Fenton RP118E” en la configuración de Bluetooth y selecciónelo para emparejarlo.
- Reproducir audio: Una vez emparejado, la luz indicadora se iluminará en azul fijo. Ahora puede reproducir el audio de su dispositivo a través de los altavoces del tocadiscos.
6.2.2 Transmisor Bluetooth (BT OUT)
Este modo le permite transmitir audio de forma inalámbrica desde un disco en reproducción a altavoces o auriculares externos habilitados para Bluetooth.
- Seleccionar el modo BT OUT: Coloque el interruptor BT OUT / PHONO / BT IN en la posición 'BT OUT'. El indicador luminoso parpadeará en azul.
- Habilitar el emparejamiento en un dispositivo externo: Coloque su altavoz o auriculares Bluetooth externos en modo de emparejamiento.
- Conectar: El tocadiscos buscará y se conectará automáticamente al dispositivo de audio Bluetooth más cercano. Una vez conectado, la luz indicadora se iluminará en azul fijo.
- Reproducir registro: Inicie la reproducción de un disco como se describe en la sección 6.1. El audio se transmitirá a su dispositivo Bluetooth externo.
Figura 6: Tecnología inalámbrica Bluetooth en uso.
6.3 Codificación de PC (vinilo a MP3)
El RP118E le permite convertir sus discos de vinilo en MP3 digital fileestá usando una computadora.
- Instalar software: Instale el software incluido en el CD en su computadora. Siga las instrucciones en pantalla.
- Conectarse a la PC: Conecte el tocadiscos a su computadora mediante el cable USB suministrado.
- Preparar registro: Coloque el disco que desea convertir en el plato giratorio y configure la velocidad.
- Iniciar grabación: Abra el software en su computadora y siga sus instrucciones para comenzar a grabar el audio de su disco de vinilo.
- Ahorrar File: Una vez finalizada la grabación, guarde el audio digital file (MP3) a tu computadora.
Figura 7: Codificación de PC a través de USB para conversión de vinilo a MP3.
7. Mantenimiento
7.1 Limpieza
- Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y seco.
- No utilice limpiadores abrasivos, ceras o disolventes.
- Mantenga la cubierta antipolvo cerrada cuando no esté en uso para evitar la acumulación de polvo.
7.2 Cuidado del lápiz
- La aguja es un componente delicado. Manéjela con cuidado.
- Limpie el lápiz periódicamente utilizando un cepillo suave, cepillándolo suavemente de atrás hacia adelante.
- Reemplace la aguja cuando note una disminución en la calidad del sonido o un desgaste visible.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Adaptador de corriente no conectado; Perilla de encendido apagada | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado y enchufado de forma segura. Gire la perilla de encendido/apagado/volumen en el sentido de las agujas del reloj. |
| No hay sonido de los altavoces | Volumen demasiado bajo; modo PHONO no seleccionado; Altavoces externos conectados a través de RCA/Bluetooth | Sube el volumen. Pon el interruptor BT OUT / PHONO / BT IN en la posición "PHONO". Desconecta los dispositivos de audio externos si usas altavoces internos. |
| Velocidad del plato giratorio incorrecta | Velocidad incorrecta seleccionada | Ajuste el selector de velocidad para que coincida con las RPM del disco (33, 45 o 78). |
| El emparejamiento de Bluetooth falla | Dispositivo demasiado lejos; Modo BT incorrecto; Dispositivo externo no en modo de emparejamiento | Asegúrese de que los dispositivos estén a menos de 10 m. Seleccione el modo BT IN/OUT correcto. Active el modo de emparejamiento del dispositivo externo. |
| El registro se detiene prematuramente | El interruptor AUTO STOP está encendido | Coloque el interruptor AUTO STOP en OFF si prefiere la parada manual o si el disco es más corto que el estándar. |
9. Especificaciones
- Marca: Fenton
- Nombre del modelo: RP118E
- Color: Azul
- Tipo de motor: Cinturón de conducir
- Velocidades de rotación: 33 1/3, 45, 78 RPM
- Conexiones: Entrada de línea de 3.5 mm, salida RCA, USB, Bluetooth
- Características especiales: Receptor y transmisor Bluetooth, conversión de vinilo a MP3
- Dispositivos compatibles: Altavoces, auriculares, sistemas de audio, dispositivos compatibles con Bluetooth
- Componentes incluidos: Software, cable USB
- Peso del artículo: 3.1 kilogramos
- Estilo: Maleta
Figura 8: Dimensiones del producto.
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la documentación proporcionada al momento de la compra o póngase en contacto con su distribuidor. Conserve el comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
