Introducción
Thank you for choosing the Dirt Devil Broom Vac Cordless Hard Floor Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
- No utilizar en exteriores ni sobre superficies mojadas.
- No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
- Utilice únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido en agua, devuélvalo a un centro de servicio.
- No tire del cable ni lo transporte, no lo use como manija, no cierre una puerta sobre el cable ni lo tire por bordes o esquinas filosos. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
- No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
- No introduzca ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde pueda haberlos.
- No lo use sin la copa de suciedad y/o los filtros en su lugar.
- Apague todos los controles antes de desenchufar.
- Utilice únicamente el cargador especificado por el fabricante para recargar.
- Guarde el aparato en interiores.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Dirt Devil Broom Vac Unit
- Cargador
- Montaje en pared
Image: The Dirt Devil Broom Vac Cordless Hard Floor Cleaner, showing the main unit with its red handle and black body, and the red and black floor head.
Montaje y configuración
Follow these steps to assemble your Broom Vac:
- Coloque el mango: Insert the upper handle section into the main body of the vacuum until it clicks securely into place.
- Coloque el cabezal del piso: Align the floor head with the bottom of the main unit and push firmly until it locks.
- Instalación de montaje en pared (opcional): Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate hardware (not included) according to your wall type.
Image: The Dirt Devil Broom Vac disassembled into its main components, including the handle, main vacuum body, and floor head, alongside the charger and wall mount.
Cargando la batería
Before first use, fully charge the battery. The Broom Vac uses a Lithium-Ion battery.
- Connect the charger to the charging port on the vacuum.
- Enchufe el cargador en una toma de corriente estándar.
- The charging indicator light will illuminate. Refer to the product's specific indicator light behavior for full charge status (e.g., light changes color or turns off).
- Una carga completa suele tardar varias horas. No sobrecargue la batería.
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado
To turn the Broom Vac on, press the power button located on the main unit. Press it again to turn the unit off.
Using the Broom Vac
The Dirt Devil Broom Vac is designed for efficient cleaning of hard floor surfaces. It combines the sweeping action of a broom with the suction power of a vacuum.
- General: Use the Broom Vac like a traditional broom to gather debris into a pile.
- Aspirar: Once debris is gathered, activate the vacuum function to suction the dirt into the dirt cup. The vacuum is most effective when pulling the unit towards you over the debris.
- Limpieza de bordes: El diseño permite una limpieza eficaz en los bordes y en las esquinas.
Image: A person demonstrating how to use the Dirt Devil Broom Vac, sweeping debris across a hard floor.
Image: The Dirt Devil Broom Vac positioned to sweep dirt from a corner, highlighting its edge-cleaning capability.
Mantenimiento
Vaciado de la taza de suciedad
For optimal performance, empty the dirt cup after each use or when debris reaches the MAX fill line.
- Asegúrese de que la unidad esté apagada.
- Locate the dirt cup release button (often red) and press it to detach the dirt cup from the main unit.
- Coloque el recipiente para suciedad sobre un recipiente para basura.
- Open the bottom flap of the dirt cup to release collected debris.
- Close the flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely.
Image: A hand holding the detached dirt cup of the Dirt Devil Broom Vac, emptying collected dirt into a trash can.
Limpieza del filtro
The Broom Vac features a reusable and rinsable filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.
- With the dirt cup detached, remove the filter assembly.
- Golpee suavemente el filtro sobre un bote de basura para eliminar la suciedad suelta.
- Enjuague el filtro bajo agua corriente fría hasta que el agua salga clara.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dirt cup. Do not use the vacuum with a wet filter.
Image: A hand rinsing the yellow, circular filter of the Dirt Devil Broom Vac under a kitchen faucet, showing water flowing through it.
Cuidados generales
Wipe the exterior of the Broom Vac with a soft, damp cloth. Do not use harsh cleaners or solvents. Store the unit in a dry place, preferably on its wall mount.
Solución de problemas
If you encounter issues with your Dirt Devil Broom Vac, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende | La batería está agotada Unidad no ensamblada correctamente | Cargue la batería completamente Asegúrese de que todas las piezas estén conectadas de forma segura |
| Mala succión | La taza de suciedad está llena El filtro está obstruido Obstrucción en la boquilla/manguera | Vacíe la taza de suciedad Limpiar o reemplazar el filtro Eliminar cualquier obstrucción |
| La batería no se carga | Cargador no conectado correctamente Salida defectuosa Cargador dañado | Ensure charger is securely plugged into unit and outlet Prueba una salida diferente Contact customer support for a replacement charger |
Presupuesto
- Marca: Diablo de la suciedad
- Nombre del modelo: Broom Vac (BD45000V)
- Característica especial: Bagless, Compact, Lightweight, Portable
- Tipo de filtro: Rinseable
- ¿Es inalámbrico?: Sí
- Capacidad: 0.35 litros
- Quétage: 600 vatios
- Usos recomendados del producto: Piso duro
- Dimensiones del producto: 10.55" de largo x 5.28" de ancho x 16.46" de alto
- Descripción de la batería: Iones de litio
- Duración de la batería: 15 minutos
- Peso del artículo: 2.9 libras
Garantía y soporte
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please visit the official Dirt Devil websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.
Soporte en línea: www.dirtdevil.com
