Manual de instrucciones del calentador de gas natural Reznor UDXC-30 de 30 000 BTU

1. Introducción

Este manual proporciona información esencial para la instalación, operación y mantenimiento seguros y eficientes de su calentador de gas natural Reznor UDXC-30. Lea este manual detenidamente antes de instalar u operar la unidad. Conserve este manual para futuras consultas.

Imagen 1: Frente view del calentador de gas natural Reznor UDXC-30.

2. Información importante de seguridad

El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad podría causar daños materiales, lesiones personales o la muerte. La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un instalador, una agencia de servicio o un proveedor de gas cualificado.

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador.
• No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.
• Qué hacer si huele gas:
  • No intente encender ningún aparato.
  • No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono en su edificio.
  • Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga sus instrucciones.
  • Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
• Se requiere una ventilación adecuada. Asegúrese de que haya suficiente aire para la combustión y la ventilación.
• Mantenga el área alrededor del calentador limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
• No obstruya el flujo de aire de combustión y ventilación hacia el calentador.

3. Características del producto

El calefactor unitario Reznor UDXC-30 está diseñado para una calefacción eficiente en diversos entornos interiores, como garajes, talleres y espacios comerciales. Sus características principales incluyen:

• Salida de calor: 30,000 unidades térmicas británicas (BTU).
• Eficiencia térmica: Alcanza una calificación de eficiencia térmica del 82%.
• Intercambiador de calor: Cuenta con un intercambiador de calor de acero aluminizado estabilizado con titanio TCORE2 para mayor durabilidad.
• Encendido: Combustión patentada de un solo quemador con encendido por chispa directa de múltiples intentos y bloqueo de tiempo.
• Sistema de control: Placa de circuito integrado con pantalla de 7 segmentos para indicación de estado y resolución de problemas.
• Fan: Ventilador de hélice de baja estática para un funcionamiento silencioso con aire forzado.
• Montaje: Retenedores de tuercas roscadas en cuatro puntos de suspensión para montaje en techo o pared (los accesorios de montaje se venden por separado).
• Ventilación: Compatible con tubo de ventilación B de doble pared de categoría 1 para ventilación vertical o tubo de ventilación de pared simple de categoría 3 para ventilación de pared lateral horizontal.
• Accesibilidad: Panel de puerta de acceso con bisagras, pestillo de un cuarto de vuelta y conexión de gas externa para facilitar el mantenimiento y la instalación.
• Seguridad: Interruptor de desconexión mejorado incorporado y aprobado por ETL.

Imagen 2: Diagrama que destaca características estándar como la eficiencia AFUE del 82 % y el intercambiador de calor TCORE2.

Imagen 3: Diagrama que destaca características estándar adicionales, incluido el LED indicador de estado y las opciones de suspensión.

4. Directrices de instalación

Una instalación correcta es fundamental para el funcionamiento seguro y eficiente de su calentador Reznor UDXC-30. Esta unidad está diseñada exclusivamente para uso en interiores. Consulte la normativa local y solicite la instalación a un profesional cualificado.

4.1 Montaje

• La unidad se puede instalar en el techo o en la pared gracias a sus cuatro puntos de suspensión con tuercas roscadas. Los soportes y los herrajes de montaje se venden por separado.
• Asegúrese de que la estructura de montaje pueda soportar de forma segura el peso del calentador.
• Mantenga las distancias requeridas respecto de los materiales combustibles según se especifica en las instrucciones de instalación proporcionadas con la unidad.

4.2 Ventilación

• Para ventilación vertical a través de un techo, utilice ventilación B de pared doble de categoría 1.
• Para ventilación horizontal a través de una pared lateral, utilice un tubo de ventilación de pared simple de categoría 3.
• Toda ventilación debe cumplir con los códigos de construcción locales y las especificaciones del fabricante.

Imagen 4: Un calentador de unidad Reznor UDXC-30 instalado en un garaje, que demuestra el montaje y la ventilación en el techo.

5. Instrucciones de funcionamiento

El calentador Reznor UDXC-30 cuenta con una placa de circuito integrado con una pantalla y un LED indicador de estado para retroalimentación y control del usuario.

5.1 Arranque inicial

• Asegúrese de que todas las conexiones de gas y eléctricas estén seguras y correctamente instaladas.
• Abra el suministro de gas a la unidad.
• Encienda la energía eléctrica a la unidad.
• Ajuste el termostato a la temperatura deseada. La unidad iniciará la secuencia de encendido.

5.2 Operación normal

El calentador se encenderá y apagará según sea necesario para mantener la temperatura establecida. La placa de circuito integrado y el LED proporcionarán actualizaciones de estado. Consulte la guía de funcionamiento detallada incluida con su unidad para conocer las secuencias específicas y los códigos de error.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento eficiente de su calentador Reznor UDXC-30. Desconecte siempre la alimentación eléctrica y de gas antes de realizar cualquier mantenimiento.

• Inspección anual: Haga que un técnico de servicio calificado inspeccione la unidad anualmente, incluido el intercambiador de calor, el quemador, el sistema de encendido y la ventilación.
• Limpieza: Mantenga el área alrededor del calentador limpia y libre de polvo y residuos. Limpie periódicamente las aspas del ventilador y el motor para asegurar un flujo de aire adecuado.
• Sistema de ventilación: Inspeccione el tubo de ventilación para detectar obstrucciones, fugas o corrosión.
• Conexiones de gas: Compruebe las conexiones de gas para detectar fugas utilizando una solución jabonosa (nunca una llama abierta).

Imagen 5: Trasera view del calentador unitario Reznor UDXC-30, mostrando el ventilador y las conexiones externas, relevantes para controles de mantenimiento.

7. Solución de problemas

La placa de circuito integrado, con su pantalla de 7 segmentos y LED indicador de estado, proporciona información de diagnóstico. Consulte los códigos de error específicos y los pasos de solución de problemas que se detallan en el completo manual de instalación y funcionamiento incluido con la unidad.

• Sin calor: Verifique la alimentación eléctrica, el suministro de gas y la configuración del termostato. Consulte la pantalla para ver los códigos de error.
• Operación intermitente: Podría indicar un problema con el sensor o un bloqueo de seguridad. Anote los códigos que aparecen.
• Ruidos inusuales: Investigue si hay obstrucciones en el ventilador o componentes sueltos.

Para problemas persistentes, comuníquese con un técnico de servicio calificado.

8. Especificaciones técnicas

Imagen 6: Diagrama que ilustra las dimensiones del calentador unitario Reznor UDXC-30.

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía, consulte la documentación incluida con su compra o contacte directamente con el vendedor. Para asistencia técnica o consultas de servicio, póngase en contacto con el proveedor de servicios autorizado de Reznor o con el vendedor donde adquirió la unidad.