1. Introducción
The AudioQuest PowerQuest 303 is a high-performance power conditioner and non-sacrificial surge protector designed to enhance the performance and safety of your electronic equipment. It features 12 AC outlets, including dedicated high-current outlets for amplifiers and linear-filtered outlets for source components. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your PowerQuest 303.

Figura 1: Frente y parte superior view of the AudioQuest PowerQuest 303 unit.
2. Características principales
- Linear Noise-Dissipation: Provides consistent noise reduction for improved audio and video clarity.
- Protección contra sobretensiones sin sacrificio: Designed to withstand multiple power surges up to 6000V or 3000A without degradation or damage.
- Volúmenes extremostage Apagado: Automatically disconnects AC power within 0.25 seconds if input voltage exceeds 140VAC, protecting connected equipment.
- 12 salidas de CA: Includes 4 high-current outlets suitable for power amplifiers and 8 linear-filtered outlets for sensitive source components.
- Cable de alimentación desmontable: Supplied with a 2-meter PQ-415 power cable designed to minimize current compression, reduce distortion, and dissipate noise.
- Montaje en bastidor: Includes 2RU rack ears for integration into standard equipment racks.
- Enchufe plano a pared: Facilita la instalación en espacios reducidos.
3. Instrucciones de configuración
Follow these steps to properly set up your AudioQuest PowerQuest 303:
- Colocación: Position the PowerQuest 303 in a stable location, either on a flat surface or mounted in an equipment rack using the provided rack ears. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Conexión de energía: Connect the supplied PQ-415 detachable power cable to the IEC inlet on the rear of the PowerQuest 303. Plug the other end of the power cable into a grounded AC wall outlet.
- Equipo de conexión:
- Conectar la energía amplifiers, powered subwoofers, or other high-current devices to the Tomacorrientes de alta corriente (1-4).
- Connect source components such as preamplifiers, DACs, media players, or displays to the Linear-Filtered Outlets (5-12).
- Encendido: Once all equipment is connected, switch the main power toggle on the front panel to the "ON" position.

Figure 2: Rear panel showing the 12 AC outlets, IEC inlet, and reset button.

Figure 3: Close-up of the rear panel with the detachable power cable connected.
4. Instrucciones de funcionamiento
The PowerQuest 303 is designed for simple operation. Once connected, it continuously provides power conditioning and surge protection to your connected devices.
4.1 Encendido y apagado
Use the main power toggle switch on the front panel to turn the unit on or off. When the switch is in the "ON" position, power is supplied to all 12 outlets.
4.2 Luces indicadoras
El panel frontal cuenta con dos luces indicadoras:
- Protection On: This green LED indicates that the non-sacrificial surge protection circuit is active and functioning correctly.
- sobrevoltajetagy Protección: This red LED illuminates if the Extreme-Voltage Shutdown circuit has been activated due to an excessive input voltage (above 140VAC). If this light is on, the unit has temporarily disconnected power to protect your equipment.

Figure 4: Close-up of the front panel showing the power switch and indicator lights.
5. Mantenimiento
El AudioQuest PowerQuest 303 requiere un mantenimiento mínimo.
- Limpieza: Disconnect the unit from the AC wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Avoid using liquid cleaners or solvents.
- Protección contra sobretensiones: The non-sacrificial surge protection system does not require replacement after a surge event. It is designed to withstand multiple strikes without degradation.
- Corta circuitos: The unit includes a 15A circuit breaker (reset button) on the rear panel. If the unit loses power unexpectedly, check this button. If it has popped out, press it firmly to reset the circuit.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your PowerQuest 303, refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay energía en los dispositivos conectados. |
|
|
| "Sobrevoltage Protection" LED is illuminated (red). | Voltaje CA de entradatage exceeded 140VAC. |
|
| "Protection On" LED is off (green). | Indicates a fault in the surge protection circuit. |
|
7. Especificaciones
Detailed technical specifications for the AudioQuest PowerQuest 303:
| Número de modelo | PQ303NA |
| Dimensiones del producto (profundidad x ancho x alto) | 13.4 x 17 x 3.5 pulgadas (34 x 43.2 x 8.9 cm) |
| Peso del artículo | 4.66 libras (2.11 kg) |
| Número de salidas de CA | 12 (4 High-Current, 8 Linear-Filtered) |
| Protección contra sobretensiones | No sacrificable, soporta 6000 V/3000 A |
| Volúmenes extremostage Apagado | Activates at 140VAC, disengages in <0.25 seconds |
| Cortacircuitos | 15 Amps |
| Tipo de conector | NEMA 5-15P (for input power cable) |
| Material | Chasis de metal |
| Color | Negro |

Figure 5: Dimensions of the AudioQuest PowerQuest 303.
8. Garantía y soporte
For detailed warranty information, please refer to the official warranty documentation provided with your AudioQuest PowerQuest 303 or visit the official AudioQuest website. For technical support or service inquiries, please contact AudioQuest customer service.





