1. Producto terminadoview
La mira de punto rojo Vortex Optics Defender-CCW Micro está diseñada para un transporte diario compacto, ofreciendo una combinación de ocultación, fiabilidad y rápida adquisición del objetivo. Cuenta con un tamaño de ventana líder en su clase con mínima distorsión óptica, lo que proporciona una imagen nítida y precisa. El brillo ajustable le permite encontrar la configuración perfecta para su ojo, mientras que el bloqueo de botón evita ajustes involuntarios. Con activación por movimiento y función de apagado automático, la Defender-CCW está diseñada para estar lista cuando la necesite, ahorrando batería.

Figura 1.1: Lado frontal view de la mira de punto rojo micro Defender-CCW de Vortex Optics.
2. ¿Qué hay en la caja?
Su paquete Defender-CCW incluye los siguientes componentes:
- Visor de punto rojo
- 1° Placa de calce
- Montaje en riel Picatinny
- Cubierta de goma
- pañuelo de lentes
- Batería CR1632
- Herramienta para instalación y ajustes
- Juegos de tornillos de montaje más comunes (varios tamaños para diferentes armas de fuego)
- Manual del producto (este documento)

Figura 2.1: Todos los componentes incluidos en el paquete Defender-CCW.
3. Características principales
- Diseño compacto: De tamaño micro para una ocultación máxima y un tiro suave y sin enganches.
- Amplia compatibilidad: Se adapta a todos los modelos Shield RMS y Shield RMSc sin modificaciones.
- Activación de movimiento: Despierta automáticamente el punto rojo para su uso inmediato.
- Apagado automático: Función de apagado automático de 14 horas para preservar la vida útil de la batería.
- Texturizado Fast-Rack: La cara frontal texturizada proporciona un mejor agarre para levantar la corredera de diversas superficies.
- Lente asférica: La lente asférica de gran tamaño ofrece una ventana de visión líder en su clase con una distorsión mínima y una representación de color real.
- Durabilidad: Resistente al agua, a los golpes y con revestimiento ArmorTek para proteger la lente.
- Inserto de polímero ShockShield: Absorbe los impactos diarios para una mayor resistencia.

Figura 3.1: Diagrama anotado del Defender-CCW destacando sus características principales.
4. Configuración e instalación
El Defender-CCW está diseñado para una instalación sencilla en armas de fuego compatibles. Asegúrese de que su arma esté descargada y segura antes de comenzar cualquier procedimiento de instalación.
- Preparar arma de fuego: Asegúrese de que el arma esté completamente descargada y la recámara vacía. Siga siempre las instrucciones de seguridad del fabricante del arma.
- Identificar la huella: El Defender-CCW es compatible con las ranuras Shield RMS y Shield RMSc. Verifique que la corredera o la placa de montaje de su arma coincidan con esta ranura.
- Seleccionar tornillos: Utilice los juegos de tornillos incluidos para encontrar la longitud y el paso de rosca correctos para su modelo de arma de fuego. Cada bolsa está claramente etiquetada para su compatibilidad (p. ej., M3 x 0.5, M4 x 0.7).
- Montaje:
- Coloque el Defender-CCW en el área de montaje designada en la corredera o placa adaptadora de su arma de fuego.
- Alinee los orificios de los tornillos de la mira con los del arma de fuego.
- Inserte los tornillos adecuados y apriételos uniformemente con la herramienta proporcionada. No los apriete demasiado; consulte el manual de su arma para obtener las especificaciones de torque, si las hay.
- Instalación de la batería: El Defender-CCW utiliza una batería CR1632. El compartimento de la batería suele estar ubicado en el lateral o en la parte inferior de la unidad. Utilice la herramienta proporcionada para abrirlo, inserte la batería con el polo positivo (+) hacia arriba y cierre la tapa.
- Comprobación inicial: Una vez montada, asegúrese de que la mira esté bien sujeta y no se mueva. Active la mira para confirmar que aparece el punto.

Figura 4.1: Parte inferior del Defender-CCW, que ilustra los puntos de montaje.
5. Instrucciones de funcionamiento
Familiarícese con los controles y funciones de su Defender-CCW Micro Red Dot Sight.
5.1. Encendido/Apagado y ajuste de brillo
- El Defender-CCW se activa por movimiento. Al detectar movimiento, el punto rojo se activa automáticamente.
- Para ajustar manualmente el brillo, utilice los botones grandes de clic positivo ubicados a los lados de la mira. Un botón aumenta el brillo y el otro lo disminuye.
- La mira se apagará automáticamente después de 14 horas de inactividad para conservar la vida útil de la batería.
5.2. Función de bloqueo de botones
Para evitar ajustes accidentales durante el transporte, el Defender-CCW incluye un bloqueo de botones. Consulte el manual detallado del producto para obtener instrucciones específicas sobre cómo activar y desactivar esta función.
5.3. Ajustes de elevación y deriva
La mira cuenta con torretas de ajuste de deriva y elevación claramente marcadas. Utilice la herramienta proporcionada para realizar ajustes precisos y poner a cero la mira. Cada clic suele corresponder a 1 MOA (minuto de ángulo) de ajuste.


Figura 5.1: Botones de ajuste de brillo (izquierda) y puntos de ajuste de corrección del viento/elevación (derecha).
6. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su mira Defender-CCW.
- Limpieza de lentes: Utilice el paño para lentes incluido para limpiar suavemente las superficies ópticas. Para manchas difíciles, aplique una pequeña cantidad de solución limpiadora para lentes específica para ópticas al paño, no directamente sobre la lente. Evite el uso de productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Reemplazo de batería: Cuando el punto se atenúe o deje de iluminarse, reemplace la batería CR1632. Use la herramienta incluida para acceder al compartimento de la batería. Asegúrese de que la polaridad sea la correcta al insertar la batería nueva.
- Limpieza general: Limpie el exterior de la mira con un paño suave.amp Paño para eliminar la suciedad y los residuos.
- Almacenamiento: Guarde la mira en un lugar fresco y seco, idealmente en su cubierta de goma, cuando no esté en uso.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su Defender-CCW, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El punto no aparece o está tenue. | Batería baja o muerta; instalación incorrecta de la batería; apagado automático activado. | Reemplace la pila (CR1632) asegurándose de que la polaridad sea correcta. Mueva la mira para activar el sensor de movimiento. Ajuste el brillo. |
| El punto parpadea o parece inconsistente. | Batería baja; característica de frecuencia de actualización; temperatura extrema. | Reemplace la batería. Algunas miras de punto rojo pueden presentar un ligero parpadeo con ciertos ajustes de brillo o frecuencias de actualización, lo cual suele ser normal. Si persiste y causa problemas, contacte con el soporte técnico. |
| La vista pierde el cero. | Montaje inadecuado; tornillos flojos; impacto extremo. | Revise los tornillos de montaje y apriételos según las especificaciones del fabricante. Vuelva a poner a cero la mira. Si el problema persiste después de volver a poner a cero y comprobar el montaje, contacte con el servicio de asistencia. |
| Los botones no responden. | Función de bloqueo de botones activada; residuos que obstruyen los botones. | Consulte las instrucciones de funcionamiento para desactivar el bloqueo de los botones. Limpie la zona alrededor de los botones para asegurarse de que no haya residuos interfiriendo. |
Si estos pasos no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Vortex Optics para obtener más ayuda.
8. Especificaciones
| Marca | Vórtice |
| Nombre del modelo | Miras de punto rojo Defender-CCW Micro |
| Número de pieza | DFCCW-MGD3 |
| Color | Negro |
| Estilo | 3 MOA - Punto verde |
| Peso del artículo | 0.5 libras |
| Material | Aluminio |
| Dispositivos compatibles | Pistola, rifle, escopeta y otras armas de fuego con sistemas de montaje compatibles |
| Tipo de montaje | Montaje Picatinny (adaptador incluido) |
| Tipo de retícula | MOA - Punto Verde |
| Código Postal | 843829146418 |
| Fecha de primera disponibilidad | 21 de abril de 2025 |
9. Garantía y soporte
Vortex Optics respalda sus productos con una garantía líder en la industria:
Garantía VIP: La mira de punto rojo Defender-CCW Micro está respaldada por la garantía VIP ilimitada, incondicional y de por vida de Vortex. Esta garantía es totalmente transferible y garantiza la reparación o el reemplazo del artículo si presenta daños o defectos. Tenga en cuenta que esta garantía no cubre pérdida, robo, daños intencionales ni daños estéticos que no afecten su rendimiento.
Para reclamos de garantía, soporte técnico o cualquier otra consulta, visite el sitio web oficial de Vortex Optics. webSitio web o contacte directamente con el departamento de atención al cliente. Tenga a mano el número de modelo de su producto (DFCCW-MGD3) para un servicio más rápido.
Para obtener más información, visite: www.vortexoptics.com





