Manual del usuario del subwoofer KICKER CompR de 12 pulgadas con cable para altavoz

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your KICKER CompR Subwoofer Enclosure system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.

2. Qué incluye

El paquete incluye los siguientes componentes:

Pair (QTY 2) of Kicker 48VCWR122 CompR 12" 1000 Watt Peak Power 2 Ohm Black Car Audio Subwoofer Enclosures
50 feet 16 Gauge Speaker Wire

Image showing two Kicker CompR 12-inch subwoofer enclosures and a spool of 16-gauge speaker wire.

Image: Two Kicker CompR 12-inch subwoofer enclosures (black, rectangular) and a spool of 50 feet of 16-gauge copper-clad aluminum speaker wire. The subwoofers feature a black cone with a red stitched surround and a Kicker logo in the center.

3. Especificaciones

Característica	Detalle
Nombre del modelo	2-CWR122
Tipo de altavoz	Altavoz de subgraves
Tamaño del altavoz	12 pulgadas
Manejo de potencia máxima	1000 vatios
Manejo de potencia RMS	500 vatios
Impedancia	2 ohmios
Frecuencia de sintonización	36 Hz
relación señal/ruido	90.8 dB
Material del cono de woofer	Polipropileno
Material envolvente	Santoprene
Tecnología de refrigeración	Refrigeración por aire forzado
Construcción de recintos	MDF (tablero de fibra de densidad media)
Dimensiones del producto	10"D x 10"W x 10"H (per enclosure)
Calibre del cable del altavoz	16 Calibre
Longitud del cable del altavoz	50 pies
Tecnología de conectividad	Cableado
Tipo de montaje	Montaje debajo del asiento

4. Configuración e instalación

4.1 Precauciones de seguridad

Desconecte siempre la batería del vehículo antes de comenzar cualquier instalación eléctrica.
Ensure proper ventilation for the subwoofer enclosures to prevent overheating.
Utilice herramientas adecuadas y use gafas de seguridad durante la instalación.
If unsure about any step, consult a professional car audio installer.

4.2 Elegir una ubicación de montaje

The KICKER CompR subwoofer enclosures are designed for compact spaces, ideal for under-seat or behind-seat mounting. Consider the following when selecting a location:

Space Availability: Ensure there is sufficient clearance for the enclosure dimensions (10"D x 10"W x 10"H).
Montaje seguro: The enclosure must be securely fastened to prevent movement during vehicle operation.
Enrutamiento de cables: Plan for clean and safe routing of speaker wires to your ampmás duradero.
Acústica: Experiment with placement if possible to find the best sound performance for your vehicle's interior.

4.3 Instrucciones de cableado

The subwoofer enclosures have a 2 Ohm impedance. Ensure your amplifier is stable at this impedance. The included 16-gauge speaker wire is suitable for connecting the subwoofers to your ampmás duradero.

Prepare los cables: Cut the 16-gauge speaker wire to the required lengths for each subwoofer. Strip approximately 0.5 inches of insulation from both ends of each wire.
Connect to Subwoofer: Connect the positive (+) terminal of the speaker wire to the positive terminal on the subwoofer enclosure. Connect the negative (-) terminal of the speaker wire to the negative terminal on the subwoofer enclosure. Ensure a secure connection.
Conectarse a Ampmás duradero: Route the speaker wires to your amplifier. Connect the positive (+) wire from each subwoofer to the corresponding positive (+) output terminal on your amplifier. Connect the negative (-) wire from each subwoofer to the corresponding negative (-) output terminal on your ampmás duradero.
Verificar polaridad: Double-check all connections to ensure correct polarity. Incorrect polarity can lead to reduced bass output and poor sound quality.

Nota: For optimal performance, it is recommended to use an amplifier capable of delivering around 500 watts RMS per subwoofer at 2 Ohms.

5. Instrucciones de funcionamiento

Once the KICKER CompR subwoofer enclosures are properly installed and connected to an amplificador, siga estos pasos para su funcionamiento:

Encendido: Turn on your car audio system and the connected ampmás duradero.
Configuración de ganancia inicial: Empecemos con el amplifier's gain control set to its minimum (lowest) position.
Adjust Head Unit Volume: Play a familiar piece of music with good bass content. Gradually increase the volume on your head unit (car stereo) until it reaches about 75% of its maximum level.
Ajustar AmpGanancia del amplificador: Slowly increase the gain control on your amplifier until you hear distortion or the bass becomes muddy. Then, back off the gain slightly until the sound is clean and clear. This sets the maximum undistorted output of your ampmás duradero.
Fine-Tune Bass: Use the bass boost, crossover, and phase controls on your amplifier or head unit to fine-tune the bass response to your preference.
Escuche la distorsión: Always listen for signs of distortion (e.g., crackling, buzzing, muddy bass). If distortion is heard, reduce the volume or amplifier gain immediately to prevent damage to the subwoofers.

Importante: Avoid prolonged operation at high volumes with audible distortion, as this can cause permanent damage to the subwoofers.

6. Mantenimiento

The KICKER CompR subwoofer enclosures are designed for durability and require minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure their longevity:

Limpieza: Use a soft, dry cloth to wipe down the enclosure and subwoofer cone. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
Inspección: Periodically inspect the speaker wire connections for any signs of corrosion or looseness. Ensure the enclosure is still securely mounted.
Condiciones ambientales: While the enclosures are robust, avoid exposing them to extreme moisture or direct sunlight for extended periods.
Ventilación: Ensure that the area around the enclosures allows for proper airflow, especially for the Forced-Air Cooling system, to prevent heat buildup.

7. Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
No hay sonido en los subwoofers	AmpEl lifador no está encendido Cableado suelto o incorrecto Fusible fundido en amplifier or power circuit Amplificador en modo de protección Head unit settings (e.g., subwoofer output off)	Controlar ampIndicador de potencia del ificador. Verifique todas las conexiones de los altavoces y de alimentación. Inspeccione y reemplace cualquier fusible quemado. Controlar amplifier for fault codes; disconnect power for a few minutes to reset. Asegúrese de que la salida del subwoofer esté habilitada y que el volumen esté alto en la unidad principal.
Distorted or Muffled Bass	AmpLa ganancia del energizador está configurada demasiado alta Configuraciones de cruce incorrectas Incorrect polarity of speaker wires subwoofer dañado	Reducir ampganancia de lificador. Ajustar el filtro de paso bajo en ampunidad principal/lificador. Verify positive and negative connections are consistent. Inspeccione el cono y el marco del subwoofer para detectar daños físicos.
Salida de graves débil	AmpLa ganancia del energizador está configurada demasiado baja Configuración de fase incorrecta Subwoofer not receiving enough power Poor enclosure seal or damage	Aumentar ampEl aumento de potencia se produce gradualmente. Try flipping the phase switch (0° or 180°) on ampunidad principal/lificador. Asegurar amplifier is providing sufficient RMS power (500W per subwoofer). Check enclosure for air leaks or damage.

8. Garantía y soporte

KICKER products are designed and engineered to provide years of reliable performance. This product comes with a limited warranty. Please refer to the official KICKER websitio o su documentación de compra para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact KICKER customer service or visit their official websitio:

Oficial de KICKER Websitio: www.kicker.com

KICKER Store on Amazon: Visit the KICKER Store

Please have your product model number (2-CWR122) and proof of purchase ready when contacting support.

	Guía de instalación y garantía del sistema de caja sellada KICKER TC10 Instrucciones de instalación y detalles de la garantía para el sistema de caja sellada KICKER TC10, con subwoofers Comp de 10 pulgadas. Aprenda cómo instalarlo y comprenda la cobertura de la garantía.
	Manual del propietario del subwoofer activo KICKER PTRTP Este manual del usuario del subwoofer activo KICKER PTRTP (PTRTP10, PTRTP12) detalla la instalación, el cableado, el funcionamiento y la resolución de problemas. Conozca su diseño delgado.file, diseño de disparo hacia abajo, KICKER integrado ampLifier y tecnología de radiador pasivo para graves potentes.
	Manual del propietario del subwoofer activo KICKER HS10 Hideaway Este manual proporciona instrucciones para la instalación y el funcionamiento del subwoofer activo oculto KICKER HS10. Incluye especificaciones, diagramas de cableado, consejos para la resolución de problemas e información sobre la garantía.
	Manual del propietario del subwoofer KICKER Solo-Baric L5 Este manual proporciona información detallada sobre el subwoofer KICKER Solo-Baric L5, incluyendo características, especificaciones, instrucciones de instalación y detalles de la garantía. Aprenda a optimizar el rendimiento y a garantizar una instalación correcta en su vehículo.
	Manual del propietario del subwoofer activo KICKER HS8 Hideaway Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el cableado, el funcionamiento y la resolución de problemas del subwoofer activo KICKER HS8 Hideaway. Incluye especificaciones, descripciones de los controles e información sobre la garantía.
	Manual del propietario del subwoofer activo Kicker HS10 Hideaway Manual del propietario del subwoofer activo Kicker HS10 Hideaway, que detalla especificaciones, instalación, cableado, resolución de problemas e información de garantía.

KICKER 2-CWR122

KICKER CompR 12-inch Subwoofer Enclosure User Manual