1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach HC24-8S Horizontal Compressor. Please read this manual thoroughly before using the compressor and keep it for future reference. This compressor is universally applicable for work around the house, workshop, or garage.
2. Instrucciones de seguridad
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- Lea todas las instrucciones atentamente antes de la operación.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.tage specified on the compressor's rating plate.
- No opere el compresor en mojado o damp condiciones.
- Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
- Use equipo de protección personal (EPP) adecuado, como gafas de seguridad y protección auditiva.
- Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación.
- No dirija la corriente de aire hacia personas o animales.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada durante el funcionamiento del compresor.
3. Contenido del paquete
Carefully unpack all components and check for any damage. If any parts are missing or damaged, contact your supplier immediately.
Figure 3.1: Scheppach HC24-8S Horizontal Compressor with included accessories.
Figura 3.2: detallada view of the 5 included accessories: air hose, pressure gauge with air gun, and various nozzles.
El paquete normalmente incluye:
- Scheppach HC24-8S Horizontal Compressor unit
- Air hose (50 meters)
- Pressure gauge with air gun
- Various nozzles (5 accessories in total)
- Manual de usuario
4. Configuración
Follow these steps to set up your compressor for first use:
- Desembalaje: Remove the compressor and all accessories from the packaging.
- Colocación: Place the compressor on a stable, level surface in a well-ventilated area. Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation.
- Conjunto de ruedas (si no está preensamblado): Attach the wheels to the designated axles on the compressor base. Secure them with the provided fasteners.
- Rubber Feet/Stands: Ensure the rubber feet or stands are properly attached to absorb vibrations and provide stability.
- Accesorios de conexión: Connect the air hose to the compressor's air outlet. Ensure a secure connection to prevent air leaks. Attach the desired accessory (e.g., pressure gauge with air gun, nozzle) to the other end of the hose.
- Conexión de energía: Plug the compressor's power cord into a grounded 230 Volt electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Arranque del compresor
- Ensure all connections are secure and the air hose is not kinked.
- Turn the main power switch to the 'ON' position. The compressor will start to build pressure in the tank.
- The compressor will automatically shut off once the maximum pressure (8 BAR) is reached.
5.2 Ajuste de la presión
The compressor is equipped with a pressure regulator. Turn the knob on the regulator clockwise to increase pressure and counter-clockwise to decrease pressure. Monitor the pressure gauge to set the desired working pressure for your application.
5.3 Uso de accesorios
Attach the appropriate accessory for your task. For example, use the air gun for cleaning or inflating, and specific nozzles for different inflation needs. Always ensure the accessory is securely attached before use.
5.4 Apagado
- Gire el interruptor de alimentación principal a la posición “APAGADO”.
- Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
- Slowly open the drain valve at the bottom of the air tank to release any condensed moisture and residual air pressure. Close the valve once the tank is empty.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su compresor.
- Drenaje de condensación: Drain the air tank daily or after each use to remove condensed moisture. This prevents rust and extends tank life.
- Filtro de aire limpio: Periodically check and clean the air filter. A clogged filter reduces efficiency and can damage the motor. Replace if necessary.
- Compruebe si hay fugas: Regularly inspect all hoses and connections for air leaks. Tighten connections or replace damaged parts as needed.
- Limpieza general: Keep the compressor clean and free of dust and debris. Use a dry cloth for cleaning. Do not use solvents.
- Almacenamiento: Guarde el compresor en un entorno seco y limpio cuando no esté en uso.
7. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que podrías encontrar.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El compresor no arranca | Sin suministro de energía Apagado Protección contra sobrecarga térmica activada | Verifique la conexión eléctrica y el tomacorriente. Gire el interruptor de encendido a la posición 'ON' Allow compressor to cool down, then restart |
| El compresor funciona de forma continua o frecuente | Fuga de aire en el sistema Mal funcionamiento del interruptor de presión | Check all connections and hoses for leaks; tighten or replace Contacte con personal de servicio calificado |
| Salida de baja presión de aire | Filtro de aire obstruido Fuga de aire Pressure regulator set too low | Limpiar o reemplazar el filtro de aire Check for and seal air leaks Adjust pressure regulator to desired setting |
| Ruido o vibración excesivos | Componentes sueltos Compressor not on level surface | Check and tighten all bolts and screws Place compressor on a stable, level surface |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Fabricante | Scheppach |
| Número de modelo | HC24-8S (Item No. 4046664209386) |
| Dimensiones del producto | 60 x 36 x 28 cm |
| Peso del artículo | 21.3 kilogramos |
| Tipo de unidad | Cableado |
| Volumentage | 230 voltios |
| Longitud de la manguera | 50 metros |
| Capacidad del tanque | 24 litros |
| Presión máxima | 8 BAR |
| Fuerza | 750 W |
| Pilas incluidas | No |
9. Garantía y soporte
Scheppach products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality controls. Your Scheppach HC24-8S Horizontal Compressor comes with a comprehensive warranty.
Figure 9.1: Scheppach 5+5 Years Warranty information.
This product typically includes a 5+5 years warranty. For detailed information regarding warranty registration and conditions, please visit the official Scheppach warranty websitio:
For technical support, spare parts, or any other inquiries, please contact Scheppach customer service or your authorized dealer. Always have your product model number and serial number ready when contacting support.
