Manual del usuario del trípode de fibra de carbono SmallRig AP-20

Introducción

The SmallRig AP-20 Carbon Fiber Tripod is a versatile and lightweight support system designed for photographers and videographers. It features a durable carbon fiber construction, a 360-degree detachable ball head, and a 2-in-1 design that allows it to function as both a tripod and a monopod. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your AP-20 tripod.

Información de seguridad

• Ensure all locks are securely fastened before mounting equipment or moving the tripod.
• No exceda la capacidad máxima de carga útil de 26.5 libras (12 kg).
• Evite colocar el trípode sobre superficies inestables o resbaladizas.
• Keep hands and fingers clear of moving parts, especially when extending or folding legs.
• Do not leave equipment unattended on the tripod in windy conditions.

Contenido del paquete

Por favor verifique que todos los siguientes artículos estén incluidos en su paquete:

• SmallRig Carbon Fiber Tripod x 1
• Storage Package (Carrying Bag) x 1
• Manual de usuario x 1

Figure 1: Package Contents and Basic Specifications

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the main components of your SmallRig AP-20 tripod.

Figure 2: SmallRig AP-20 Carbon Fiber Tripod

Figura 3: Características y componentes clave

Figure 4: Ball Head Details

Configuración

1. Despliegue del trípode

1. Suelte los bloqueos de las piernas en cada pierna.
2. Extend the legs to your desired height. The 4-section legs feature quick release flip-locks for easy adjustment.
3. Adjust the leg angles using the quick-adjustment buckles. The tripod offers three adjustable angles: 23°, 55°, and 85°.
4. Ensure all leg locks and angle adjustments are securely fastened before use.

Figura 5: 3-Stage Support Angles

2. Conexión de la cámara

1. Asegúrese de que la placa de liberación rápida esté separada del cabezal esférico.
2. Securely attach your camera to the quick release plate using the 1/4"-20 screw.
3. Slide the quick release plate with your camera into the ball head receiver until it clicks into place. Tighten any locking mechanisms on the ball head to secure the plate.

Instrucciones de funcionamiento

1. Ajuste de la altura y el ángulo del trípode

The tripod's 4-section telescopic legs can be adjusted from a minimum height of 20 inches (51 cm) to a maximum height of 62.2 inches (158 cm) using the flip-locks. The leg angle adjustment buckles allow for quick changes between 23°, 55°, and 85° to adapt to various terrains and shooting requirements.

Figure 6: Height Adjustments

2. Uso del cabezal esférico

The detachable ball head provides flexible camera positioning. Use the damping adjustment knob to control the tension of the ball joint, allowing for smooth 360° swivel and 90° tilt movements. The 360° horizontal scale on the ball head base assists in precise panoramic alignment.

3. Funcionalidad de monópode

One of the tripod legs can be detached and combined with the center column and ball head to form a monopod. This is ideal for situations requiring quick mobility or when space is limited. To convert:

1. Unscrew the leg with the foam grip from the tripod spider.
2. Desatornille la cabeza esférica de la columna central.
3. Coloque la cabeza esférica en la parte superior de la pata separada.
4. The monopod can extend up to 64.2 inches (163 cm).

4. Reversible Center Column for Low-Angle Shots

For extreme low-angle photography, the center column can be inverted:

1. Desatornille el gancho en la parte inferior de la columna central.
2. Remove the center column from the tripod spider.
3. Reinsert the center column upside down into the tripod spider and tighten it.
4. Attach your camera to the inverted column for ground-level perspectives.

Figure 7: Inverted Center Column Setup

5. Accessory Expansion

The tripod bracket includes 1/4"-20 threaded holes, allowing for the attachment of external accessories such as magic arms, mobile phone holders, or monitors.

Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el trípode con un paño suave y seco después de cada uso. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Paño y jabón suave, luego séquelo bien. Evite productos químicos agresivos.
• Almacenamiento: Guarde el trípode en su bolsa de transporte en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Lubricación: Moving parts are generally self-lubricating. Do not apply oil or grease unless specifically instructed by SmallRig support.
• Inspección: Periodically check all screws, locks, and joints for tightness and wear. Tighten any loose screws with the provided hex key.

Solución de problemas

• El trípode se siente inestable: Ensure all leg sections are fully extended and all flip-locks are securely closed. Verify that the leg angle adjustment buckles are engaged. Check that the quick release plate and camera are firmly attached to the ball head.
• Legs are difficult to extend/retract: Check for any debris or dirt in the leg sections. Clean as per maintenance instructions. If the issue persists, the leg tension screws may need minor adjustment (refer to manufacturer support if unsure).
• El movimiento del cabezal esférico no es suave: Asegúrese de que el damping adjustment knob is not overtightened. Clean the ball head area to remove any dust or grit.
• La cámara se tambalea en el cabezal esférico: Confirm the quick release plate is properly seated and locked. Ensure the camera is securely mounted to the quick release plate.

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official SmallRig webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.

SmallRig Oficial Websitio: www.smallrig.com