1. Introducción
Welcome to the Amazon Kindle Paperwhite (12th Generation, 2024). This e-reader is designed to provide an exceptional reading experience with its advanced features and user-friendly interface. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your device.
Key features of your Kindle Paperwhite include:
- Our fastest Kindle ever, featuring a 7-inch Paperwhite display with higher contrast and 25% faster page turns.
- An ideal travel companion with an ultra-thin design and a larger anti-glare screen for sharp page display in any environment.
- Designed for immersive reading, free from social media, notifications, or other distracting applications.
- Extended battery life, lasting up to 12 weeks on a single charge, based on half an hour of reading per day.
- Excellent reading in any light, with adjustable backlight color from white to amber for comfortable reading day or night.
- Waterproof (IPX8) design, allowing you to read by the pool, in the bath, or at the beach.
- Vast content selection with access to millions of titles in the Kindle Store.
2. Configuración
2.1 Contenido del paquete
Verifique que su paquete contenga los siguientes elementos:
- Kindle Paperwhite e-reader
- Cable de carga USB-C
- Guía de inicio rápido
2.2 Cargo inicial
Before first use, fully charge your Kindle Paperwhite. Connect the included USB-C cable to the device and a compatible USB power adapter (9W recommended, not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will turn green when fully charged.
2.3 Encendido y apagado
- To power on: Press and hold the power button for a few seconds until the screen lights up.
- To put to sleep: Briefly press the power button. The screen will display a screensaver.
- To power off: Press and hold the power button until a power dialog appears, then select 'Power Off'.
2.4 Conexión a wifi
Your Kindle Paperwhite operates wirelessly and does not require a computer for content downloads. To connect to Wi-Fi:
- Desde la pantalla de inicio, toque el Ajustes icon (gear icon) or swipe down from the top of the screen to open Quick Actions.
- Grifo Todos los ajustes, entonces Wi-Fi y Bluetooth, y luego Redes wifi.
- Seleccione la red Wi-Fi deseada de la lista.
- Ingrese la contraseña de Wi-Fi si se le solicita y toque Conectar.
2.5 Registering Your Device
After connecting to Wi-Fi, follow the on-screen prompts to register your Kindle to your Amazon account. This allows you to access your Kindle library and the Kindle Store.
3. Operando
3.1 Navigating Your Kindle
The Kindle Paperwhite features a touch-sensitive screen for navigation:
- Pantalla de inicio: Displays your library, recommended books, and quick access icons.
- Biblioteca: Tap 'Library' to view all your downloaded books and collections.
- Tienda Kindle: Tap 'Store' to browse and purchase new titles.
- Acciones rápidas: Swipe down from the top of the screen to access settings like brightness, Wi-Fi, and airplane mode.
Image: A person holding the Kindle Paperwhite, browsing the library of books.
3.2 Lectura de libros
- Abriendo un libro: Toque la portada de un libro en su biblioteca para abrirlo.
- Pasando páginas: Tap the right side of the screen to turn to the next page, or the left side to go back. You can also swipe left or right.
- Ajuste de texto: While reading, tap the top of the screen to bring up the reading toolbar. Here you can adjust font size, font type, line spacing, and margins.
- Ajuste de luz: From the reading toolbar or Quick Actions, you can adjust the brightness and warmth of the front light.
Image: Kindle Paperwhite screen displaying adjustable light and warmth settings.
3.3 Formatos de contenido admitidos
Your Kindle Paperwhite supports a variety of content formats:
- Kindle Format 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, unprotected MOBI, PRC natively.
- PDF, DOCX, DOC, HTML, EPUB, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP through conversion.
For more information on supported personal document file types and conversion, please refer to the official Amazon Kindle support documentation.
3.4 Funciones de accesibilidad
The Kindle Paperwhite includes accessibility options to enhance the reading experience:
- Inverting black and white colors for increased contrast.
- Adjusting font size, font type, line spacing, and margins to suit your preferences.
4. Mantenimiento
4.1 Limpieza del dispositivo
To clean your Kindle Paperwhite, use a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen the cloth with water. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays.
4.2 Cuidado de la batería
Para maximizar la duración de la batería:
- Turn off Wi-Fi when not actively downloading content.
- Keep the screen brightness and warmth settings at a comfortable, lower level.
- Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas.
4.3 Resistencia al agua
Your Kindle Paperwhite is waterproof with an IPX8 rating. It has been tested to withstand immersion in 2 meters of fresh water for 60 minutes. While designed for accidental immersion, it is not intended for prolonged underwater use. After exposure to water, ensure the device is dry before charging.
5. Solución de problemas
5.1 El dispositivo no responde
If your Kindle becomes unresponsive, try a hard reset:
- Mantenga presionado el botón de encendido durante 40 segundos.
- Release the button. The device should restart.
5.2 Problemas de carga
If your Kindle is not charging:
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the Kindle and the power source.
- Pruebe con un cable USB-C o un adaptador de corriente diferente.
- Asegúrese de que el puerto de carga esté limpio y libre de residuos.
5.3 Problemas de conectividad Wi-Fi
Si no puede conectarse a Wi-Fi:
- Verifique que su contraseña de Wi-Fi sea correcta.
- Reinicie su enrutador Wi-Fi.
- Ensure your Kindle is within range of the Wi-Fi signal.
- Compruebe si otros dispositivos pueden conectarse a la misma red Wi-Fi.
6. Especificaciones
| Mostrar | Amazon-developed 7-inch display with built-in front light, 300 ppi resolution, optimized font display technology, and 16-level grayscale. |
| Tamaño | 127.5 x 176.7 x 7.8 mm |
| Peso | 211 g. Actual size and weight may vary depending on configuration and manufacturing process. |
| Requisitos del sistema | None. The device operates fully wirelessly and does not require a computer to download content. |
| Almacenamiento en el dispositivo | 16 GB, holds thousands of books. |
| Almacenamiento en la nube | Almacenamiento gratuito en la nube para todo el contenido de Amazon. |
| Duración de la batería | A single charge lasts up to 12 weeks, based on half an hour of reading per day with wireless connectivity off and the light setting at 13. Battery life may vary based on usage, including light settings and wireless usage. |
| Tiempo de carga | Approximately 2 hours for a full charge using a 9W USB power adapter. |
| Conectividad Wi-Fi | Supports 2.4 GHz and 5.0 GHz networks with WEP, WPA, WPA2, WPA3, and OWE security using password authentication or Wi-Fi Protected Setup (WPS). Does not support connections to ad-hoc (peer-to-peer) Wi-Fi networks. |
| Funciones de accesibilidad | Kindle allows inverting black and white colors, and adjusting font size, font type, line spacing, and margins. |
| Supported Content Formats | Formato Kindle 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI sin protección, PRC de forma nativa; PDF, DOCX, DOC, HTML, EPUB, TXT, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP mediante conversión. |
| Resistencia al agua | Resistente al agua (IPX8), probado para soportar la inmersión en 2 metros de agua dulce durante 60 minutos. |
| Generación | Kindle Paperwhite (12th Generation) — 2024 release. |
| Actualizaciones de seguridad de software | This device receives guaranteed software security updates for at least four years from the last availability of the device as a new device on our websitios. |
7. Garantía y soporte
7.1 Garantía del fabricante
The Kindle Paperwhite is sold with a one-year limited manufacturer's warranty. This limited warranty supplements your consumer rights and does not limit them in any way. Even after the limited warranty expires, you may still have additional rights under applicable consumer protection laws.
For more information on consumer rights, please refer to local regulations. Use of Kindle is subject to the terms and conditions available on the Amazon websitio.
7.2 Additional Documentation and Support
Further details and support resources can be found:
- In the included Quick Start Guide.
- In the comprehensive Kindle Device User Manual, available digitally on your device or the Amazon websitio.
- On the Amazon 'Manage Your Content and Devices' page for device-specific information and software updates.
