1. Introducción
Thank you for choosing the APLOS F30 Zoom LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: APLOS F30 Zoom LED Flashlight and USB-C cable.
2. Información de seguridad
- No ilumine la linterna directamente a los ojos. La alta potencia lumínica puede causar problemas visuales temporales o daño ocular permanente.
- Mantener fuera del alcance de los niños.
- No desmonte la linterna, ya que esto puede anular la garantía y causar daños.
- Use only the specified battery type and charging methods.
- Evite exponer la linterna a temperaturas extremas o a la luz solar directa durante períodos prolongados.
- While the flashlight is rated IPX6 water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion.
3. Contenido del paquete
- APLOS F30 Zoom LED Flashlight
- Batería recargable de iones de litio (preinstalada o separada)
- Cable de carga USB-C
- la muñeca correa de cuello
- Manual de usuario
4. Producto terminadoview
The APLOS F30 features a durable aluminum body, a side-mounted power button with indicator, a zoomable head, and USB-C input/output ports.

Figure 2: Flashlight dimensions and USB charging/power bank functionality.
5. Configuración
5.1 Carga inicial
- Antes del primer uso, cargue completamente la linterna.
- Localice el puerto de carga USB-C en el costado de la linterna.
- Conecte el cable USB-C provisto a la linterna y el otro extremo a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, computadora, banco de energía).
- The indicator light on the power button will show charging status (typically red for charging, green for fully charged).
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Encendido y apagado
- Press the side power button once to turn the flashlight ON.
- Press the side power button once again to turn the flashlight OFF.
6.2 Cambio de modos de luz
With the flashlight ON, single-press the power button to cycle through the main lighting modes:
- Alto
- Medio
- Bajo
To activate Strobe mode, double-click the power button quickly from any ON state.

Figure 3: Illustration of different light modes (High, Medium, Low, Strobe).
6.3 Adjustable Focus (Zoom)
The APLOS F30 features an adjustable head for changing the beam focus:
- Luz de inundación: Pull the flashlight head back to widen the beam for broad area illumination.
- Destacar: Push the flashlight head forward to narrow the beam for long-distance, focused illumination.

Figure 4: Adjustable focus mechanism for floodlight and spotlight.
6.4 Atenuación continua
For precise brightness control, the flashlight supports stepless dimming:
- With the flashlight ON, press and hold the power button. The brightness will gradually dim from 100% to 20%.
- Suelte el botón en el nivel de brillo deseado.
- Press and hold the button again to gradually brighten the light from 20% back to 100%.

Figure 5: Stepless dimming operation.
6.5 Función de banco de energía
The APLOS F30 can function as a power bank to charge other devices:
- Asegúrese de que la linterna tenga suficiente carga de batería.
- Connect your device (e.g., smartphone, tablet) to the USB-A output port on the flashlight using an appropriate charging cable.
- La linterna comenzará a cargar su dispositivo.
7. Carga
The flashlight is equipped with a rechargeable battery and a USB-C charging port.
7.1 Indicador de carga
- Luz roja: Indica que la batería se está cargando.
- Luz verde: Indica que la batería está completamente cargada.

Figure 6: Charging and power bank functionality with indicator lights.
8. Mantenimiento
8.1 Limpieza
- Wipe the flashlight with a clean, soft cloth.
- No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
8.2 Almacenamiento
- Guarde la linterna en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
- Si va a almacenarla durante un período prolongado, cargue la batería cada 3 a 6 meses para mantener su salud.
9. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La linterna no se enciende. | Batería baja. | Cargue la batería completamente. |
| La linterna no se enciende. | La batería no está instalada correctamente. | Asegúrese de que la batería esté insertada correctamente con el extremo positivo (+) orientado hacia el cabezal de la linterna. |
| La salida de luz es tenue. | Batería baja. | Cargue la batería completamente. |
| La salida de luz es tenue. | La lente está sucia. | Limpie la lente con un paño suave. |
| No se puede cargar el dispositivo externo. | Flashlight battery is low. | Charge the flashlight battery. |
| No se puede cargar el dispositivo externo. | Se utilizó un cable o puerto incorrecto. | Ensure using the USB-A output port and a compatible cable for your device. |
10. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | F30 |
| Brillo | Hasta 3000 lúmenes |
| Distancia del haz | Hasta 500 metros |
| Modos de luz | High, Medium, Low, Strobe, Stepless Dimming |
| Enfocar | Ajustable (de reflector a foco) |
| Fuente de poder | Batería recargable de iones de litio |
| Puerto de carga | USB-C |
| Función del banco de energía | Salida USB-A |
| Material | Aluminio |
| Resistencia al agua | IPX6 (Waterproof for everyday life and rain protection, not suitable for diving) |
| Dimensiones | 14.7 x 3.4 x 3 cm |
| Peso | 270 gramos |
11. Garantía y soporte
APLOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact APLOS customer service through the retailer where the product was purchased.



