Manual del usuario del inodoro MaceratingFlo con salida trasera y tanque (modelo MT000T01-1)

1. Introducción

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your MaceratingFlo Rear Outlet Toilet with Tank, model MT000T01-1. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product. Keep this manual for future reference.

2. Información de seguridad

Observe all local plumbing and building codes. If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified plumber. Always wear appropriate personal protective equipment, such as gloves and eye protection, during installation and maintenance. Ensure the water supply is turned off before beginning any work on the toilet.

3. Contenido del paquete

Verify that all components are present and undamaged before proceeding with installation. If any parts are missing or damaged, contact MaceratingFlo customer support.

• Inodoro
• Tanque del inodoro
• Asiento de tocador
• Tubo de extensión
• Fitting with Mounting Screws and Fasteners

Figure 3.1: MaceratingFlo Rear Outlet Toilet with Tank, showing the complete unit.

4. Producto terminadoview y características

The MaceratingFlo Rear Outlet Toilet is designed for versatility and efficiency, particularly in installations where a traditional bottom outlet is not feasible. Key features include:

• Descarga trasera: Facilitates installation in unique plumbing configurations, such as basements or renovations.
• High-Efficiency Powerful Flush: An advanced flushing mechanism ensures thorough waste removal, reducing the need for multiple flushes.
• Diseño eficiente en el espacio: compacto profesionalfile maximizes bathroom space, suitable for smaller areas.
• Hygienic & Easy to Clean: Features a finely glazed ceramic surface that resists dirt and simplifies cleaning.
• Instalación sin complicaciones: Includes an extra extension pipe for adaptable setup in various bathroom layouts.
• Asiento de cierre suave: Provides a quiet and gentle closure, preventing slamming and extending product lifespan.
• Trampa vidriada: Ensures smoother waste passage and easier cleaning of internal surfaces.
• Gravity Flush System: Utilizes natural force for powerful and efficient flushing, minimizing clogs.

Figure 4.1: Diagram highlighting key features such as powerful flush, stable water level, durable slow-closing seat, easy install access, and the free rear outlet P-trap connector.

Figura 4.2: Lado view illustrating the compact design of the toilet, ideal for maximizing space.

Figura 4.3: Primer plano view of the toilet bowl demonstrating the glazed trapway for smoother flushes and the gravity flush system in action.

Figure 4.4: Illustration of the soft-close seat feature, showing its gentle closing action.

5. Configuración e instalación

This section outlines the general steps for installing your MaceratingFlo Rear Outlet Toilet. Professional installation is recommended if you are not experienced with plumbing work.

1. Prepare el área: Ensure the installation area is clean, level, and has the necessary rear discharge plumbing connections. Turn off the main water supply.
2. Assemble the Bowl and Tank: Attach the toilet tank to the bowl according to the manufacturer's instructions, ensuring a watertight seal.
3. Posición del inodoro: Carefully place the toilet unit over the rear discharge pipe. The included extension pipe can be used to adjust for varying distances to the wall.
4. Asegure el inodoro: Use the provided mounting screws and fasteners to secure the toilet to the floor, ensuring it is stable and level. Do not overtighten.
5. Conectar el suministro de agua: Connect the water supply line to the toilet tank's fill valve. Turn on the water supply and check for leaks.
6. Instalar el asiento del inodoro: Attach the soft-close toilet seat to the bowl.
7. Prueba de descarga: Perform several test flushes to ensure proper operation and check for any leaks.

Figure 5.1: The rear outlet design with the included extension pipe, facilitating flexible installation.

6. Instrucciones de funcionamiento

Operating your MaceratingFlo toilet is straightforward:

• Enrojecimiento: Press down the flush lever located on the side of the tank. The powerful gravity flush system will efficiently clear the bowl.
• Nivel del agua: The toilet is designed to maintain an optimal water level for effective flushing and hygiene. No user adjustment is typically required for the water level.

Figure 6.1: Detail of the chrome flush lever on the toilet tank.

7. Mantenimiento

Regular cleaning and maintenance will ensure your toilet remains hygienic and functions optimally.

• Limpieza del recipiente: Use a non-abrasive toilet bowl cleaner and a toilet brush. The glazed surface is designed for easy cleaning.
• Limpieza del exterior: Wipe the exterior surfaces with a soft cloth and mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that can damage the finish.
• Comprobación de fugas: Periodically inspect the water connections and base of the toilet for any signs of leaks. Address any leaks promptly to prevent water damage.
• Mantenimiento del tanque: Occasionally check the internal components of the tank for wear or debris. If necessary, turn off the water supply, drain the tank, and clean as needed.

Figure 7.1: The smooth, glazed interior of the toilet bowl designed for easy cleaning.

8. Solución de problemas

Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su inodoro.

If these solutions do not resolve the issue, please contact MaceratingFlo customer support.

9. Especificaciones

Figure 9.1: Detailed dimensions of the MaceratingFlo Rear Outlet Toilet, including overall size and seat measurements.

10. Información de garantía

This MaceratingFlo toilet comes with a Garantía del fabricante de 2 años. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact MaceratingFlo customer support.

11. Atención al cliente

For technical assistance, replacement parts, or warranty inquiries, please contact MaceratingFlo customer support. Provide your model number (MT000T01-1) and date of purchase when contacting support.

MaceratingFlo Customer Service:

• Consulte la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.
• Visit the official MaceratingFlo webSitio para recursos de soporte.