1. Introducción
Thank you for choosing the JOCCA Nature Electric Citrus Juicer. This appliance is designed to efficiently extract fresh juice from citrus fruits. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety. Keep this manual for future reference.
2. Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siga siempre las precauciones básicas de seguridad.
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No sumerja la base del motor en agua u otros líquidos.
- Asegúrese del volumentagAsegúrese de que el voltaje indicado en el aparato coincida con el suministro eléctrico local antes de conectarlo.
- Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de ensamblar o desmontar piezas y antes de limpiarlo.
- Evite el contacto con piezas móviles.
- No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico no funcione correctamente o se haya caído o dañado de alguna manera.
- El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
3. Componentes del producto
Familiarize yourself with the parts of your JOCCA Nature Electric Citrus Juicer:
- Cubierta antipolvo / tapa
- Escariador grande
- Escariador pequeño
- Filtro / Colador
- Juice Jug (0.7L capacity)
- Base del motor
- Cable de alimentación
Image 1: Fully assembled JOCCA Nature Electric Citrus Juicer.
Imagen 2: Primer plano view of the transparent lid, large reamer, and filter.
Image 3: The motor base featuring the JOCCA Nature logo and wood-effect trim.
4. Configuración y primer uso
Before using your citrus juicer for the first time, follow these steps:
- Deshacer: Retire con cuidado todos los materiales de embalaje y asegúrese de que todos los componentes estén presentes.
- Limpio: Wash the lid, reamers, filter, and juice jug in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. The manufacturer states these parts are dishwasher safe. Wipe the motor base with a damp paño. No sumerja la base del motor en agua.
- Armar:
- Place the juice jug onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice jug.
- Select the appropriate reamer (large for oranges/grapefruits, small for lemons/limes) and place it onto the central shaft of the filter.
- Place the dust cover/lid on top of the assembled unit.
- Posición: Coloque el exprimidor ensamblado sobre una superficie estable, plana y seca.
- Conectar: Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica adecuada (220-240 V, 50/60 Hz).
5. Instrucciones de funcionamiento
Follow these steps to extract fresh juice:
- Preparar fruta: Corte las frutas cítricas (naranjas, limones, limas, pomelos) por la mitad.
- Quitar la tapa: Take off the dust cover/lid.
- Jugo: Place a fruit half onto the reamer. Press down firmly. The juicer will automatically start rotating. Apply gentle pressure and rotate the fruit slightly to extract all the juice. The reamer features bidirectional rotation for maximum juice extraction.
- Recoger jugo: The extracted juice will flow through the filter into the juice jug. The filter retains pulp and seeds.
- Continuar extrayendo el jugo: Repeat the process with remaining fruit halves until the desired amount of juice is collected or the jug reaches its maximum capacity (700 ml).
- Stop: Release pressure from the fruit, and the motor will stop automatically.
- Atender: Once juicing is complete, remove the reamer and filter. You can pour the fresh juice directly from the jug.
Image 4: The juicer ready for use with cut oranges.
Image 5: The juicer demonstrating its use with limes.
6. Mantenimiento y limpieza
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su exprimidor.
- Desenchufar: Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.
- Desmontar: Remove the lid, reamer, filter, and juice jug from the motor base.
- Lavar las piezas desmontables:
- The cones, filter, lid, and jug are dishwasher safe for convenient cleaning.
- Alternatively, wash these parts by hand in warm, soapy water. Use a brush to remove any pulp residue from the filter.
- Enjuague bien y seque completamente antes de volver a ensamblar o guardar.
- Base del motor limpia: Limpie el exterior de la base del motor con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos. Nunca sumerja la base del motor en agua ni en ningún otro líquido.
- Almacenamiento: Guarde el exprimidor ensamblado en un lugar limpio y seco.
Note: While some parts are dishwasher safe, hand washing is often recommended for preserving the appearance and longevity of plastic components.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su exprimidor, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El exprimidor no arranca. | No enchufado; sin energíatage; parts not assembled correctly; insufficient pressure on fruit. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your home's circuit breaker. Reassemble all parts correctly. Apply firm, consistent pressure on the fruit. |
| El motor se detiene durante el funcionamiento. | Sobrecalentamiento por uso prolongado; presión excesiva sobre la fruta. | Unplug the juicer and let it cool down for at least 15-20 minutes. Reduce pressure on the fruit during juicing. |
| Mala extracción de jugo. | Incorrect reamer size; insufficient pressure; fruit not cut properly. | Use the appropriate reamer size for the fruit. Apply firm, even pressure. Ensure fruits are cut in half. |
| El jugo contiene demasiada pulpa. | Filtro obstruido o mal colocado. | Ensure the filter is clean and correctly placed in the juice jug. Clean the filter thoroughly after each use. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
| Marca: | YOCA |
| Número de modelo: | 2184 |
| Color: | Color de la madera |
| Dimensiones del producto (L x An x Al): | 15 x 15 x 20 cm |
| Peso del artículo: | 790 gramos |
| Capacidad: | 700 mililitros |
| Fuerza: | 40 vatios |
| Volumentage: | 220-240 Volts (AC), 50/60 Hz |
| Material: | Stainless Steel (components), Plastic (jug, reamers, lid) |
| Característica especial: | Dual-direction cone, Automatic press-start |
| Instrucciones de cuidado: | Detachable parts are dishwasher safe; Hand wash recommended for longevity; Wipe motor base with damp paño. |
| Sin BPA: | Sí |
9. Garantía y atención al cliente
For warranty information or if you have any questions, concerns, or require assistance with your JOCCA Nature Electric Citrus Juicer, please contact JOCCA customer support. Refer to the product packaging or the JOCCA official websitio para detalles de contacto.
Tenga a mano el número de modelo (2184) y la información de compra cuando se comunique con el soporte.