Manual de instrucciones del reloj de pared radiocontrolado TFA Dostmann 60.3550.16

Introducción

Thank you for choosing the TFA Dostmann 60.3550.16 Radio Controlled Wall Clock. This modern analogue clock offers high accuracy through radio signal reception, automatically adjusting for daylight saving time. Designed for clarity and ease of use, it features a clear dial with large numbers and a distinct second hand, protected by a glass cover. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new wall clock.

Imagen: Frente view of the TFA Dostmann 60.3550.16 Radio Controlled Wall Clock. This image illustrates the clock's modern design, clear dial, and distinct hands.

Información de seguridad

Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el dispositivo para evitar lesiones o daños.

• Este dispositivo está diseñado únicamente para uso en interiores.
• No exponga el reloj a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
• Evite dejar caer el reloj o someterlo a impactos fuertes.
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Si se ingiere, busque atención médica inmediata.
• Replace batteries promptly when low to prevent leakage, which can damage the device.
• Deseche las baterías usadas según la normativa local. No las arroje al fuego.
• Do not attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.

Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• 1x TFA Dostmann 60.3550.16 Radio Controlled Wall Clock
• 1x Manual de instrucciones

Note: 1x AA 1.5V battery is required and not included in the package.

Configuración

1. Instalación de la batería

To power your clock, install one AA 1.5V battery:

1. Retire la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior del reloj.
2. Insert one new AA 1.5V battery, ensuring the correct polarity (+ and -).
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería de forma segura.

Imagen: Trasera view of the clock showing the battery compartment. This image helps identify where to insert the battery and locate control buttons.

2. Sincronización horaria inicial

After battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the DCF radio time signal. This process may take several minutes:

1. The hands will move to the 12 o'clock position and then begin searching for the radio signal.
2. Una vez recibida correctamente la señal, el reloj se ajustará automáticamente a la hora correcta.
3. Place the clock near a window or in an open area for optimal signal reception during initial setup. Avoid placing it near electronic devices that may cause interference.

3. Manual Time Setting (If Radio Signal Unavailable)

In areas with poor radio signal reception, you may need to manually set the time. Refer to the back of the clock for control buttons:

• Botón REC: Press this button to initiate a manual search for the radio signal.
• Botón de ajuste: If the radio signal cannot be received, press and hold the SET button to manually adjust the time. Each press will advance the minute hand.

4. Montaje

The clock is designed for wall mounting:

1. Select a suitable location on a wall, ensuring it is sturdy enough to hold the clock's weight (approximately 455g).
2. Use a screw or nail (not included) appropriate for your wall type.
3. Hang the clock using the integrated hanging hole on the back of the device.

Operante

Ajuste automático de la hora

Once the radio signal is successfully received, your TFA Dostmann wall clock will automatically:

• Maintain precise time accuracy.
• Adjust automatically for Daylight Saving Time (summer/winter time changes).

The clock will periodically check and update its time signal to ensure continuous accuracy.

Mantenimiento

Limpieza

To clean your clock:

• Use un suave, seco o ligeramente damp paño.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishing agents, as these can damage the glass cover or casing.

Reemplazo de batería

When the clock hands stop moving or the time becomes inaccurate, it is time to replace the battery:

1. Remove the old AA 1.5V battery from the compartment.
2. Insert a new AA 1.5V battery, observing correct polarity.
3. The clock will then attempt to resynchronize with the radio signal.

Solución de problemas

Si tiene problemas con su reloj, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

• Clock not setting time or displaying incorrect time:
  - Ensure the battery is new and inserted with correct polarity.
  - Press the 'REC' button on the back to initiate a manual signal search.
  - Move the clock to a different location, preferably near a window and away from electronic devices (TVs, computers, microwaves) that may cause interference.
  - Allow sufficient time (up to several hours) for the clock to receive the radio signal, especially during initial setup or after battery change.
• Las manos están atascadas o no se mueven:
  - Replace the battery with a fresh AA 1.5V battery.
  - Check for any obstructions preventing the hands from moving freely.
• Mala recepción de señal de radio:
  - The radio signal (DCF77) is transmitted from Mainflingen, Germany. Reception can be affected by geographical location, building materials, and local interference.
  - Try placing the clock in different orientations or locations within the room.
  - If consistent reception is not possible, use the manual time setting feature.

Presupuesto

Imagen: Frente view of the clock with dimensions. This image visually represents the physical size of the clock.

Garantía y soporte

TFA Dostmann products are manufactured with quality and precision. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official TFA Dostmann website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact your retailer or the TFA Dostmann customer service department.

Conserve este manual para futuras consultas.