Manual de instrucciones de la cerradura inteligente Aqara U100

1. Introducción

La cerradura inteligente Aqara U100 es un cerrojo avanzado de acceso sin llave, diseñado para mejorar la seguridad y comodidad del hogar. Este manual proporciona instrucciones completas para la instalación, configuración, funcionamiento y mantenimiento de su nueva cerradura inteligente.

El U100 se integra a la perfección con diversos ecosistemas de hogares inteligentes, ofreciendo múltiples métodos de desbloqueo, como huella dactilar, teclado táctil, Apple Home Key y llave mecánica tradicional. Su diseño robusto garantiza durabilidad y un rendimiento fiable en diversas condiciones ambientales.

2. Información de seguridad

• Lea atentamente todas las instrucciones antes de la instalación y el uso.
• No utilice pilas no alcalinas. Utilice únicamente cuatro pilas alcalinas AA de 1.5 V.
• Asegúrese de que la puerta esté preparada y alineada adecuadamente para que la cerradura funcione de manera óptima.
• Mantenga las llaves mecánicas en un lugar seguro y accesible fuera de la casa para uso en caso de emergencia.
• Proteja su contraseña de administrador y sus huellas dactilares para evitar acceso no autorizado.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:

• Cerradura inteligente U100 (plateada) x 1
• Batería AA x 4
• Llave mecánica x 2
• Accesorios de instalación (tornillos, placas de cierre, etc.)
• Manual de usuario x 1

4. Producto terminadoview

La cerradura inteligente Aqara U100 ofrece una combinación de seguridad e integración con el hogar inteligente.

Figura 1: Embalaje y componentes principales del producto Aqara Smart Lock U100.

Características principales:

• Soporte para Apple Home y teclas de inicio: Abre la puerta con un iPhone o Apple Watch. Gestiona el acceso a través de Apple Home. (Requiere un Apple Home Hub para compartir la clave de acceso).
• Reconocimiento de huellas dactilares: El lector de huellas dactilares de alta precisión almacena hasta 50 huellas dactilares para un acceso rápido.
• Teclado de pantalla táctil: Utilice contraseñas configurables de forma remota a través de la aplicación Aqara Home (requiere el concentrador Aqara Zigbee 3.0) o contraseñas locales de un solo uso para los visitantes.
• Llave mecánica: Proporciona un método de desbloqueo de emergencia.
• Automatizaciones de casas inteligentes: Compatible con Alexa, IFTTT y la aplicación Aqara Home (requiere concentrador Aqara Zigbee 3.0) para su integración en configuraciones de hogares inteligentes.
• Bloqueo automático y modo No molestar: Bloquea automáticamente la puerta después de cerrarla (ajustable) y silencia los sonidos de bloqueo durante períodos específicos.
• Duradero y seguro: Cuerpo de aleación de zinc con clasificación IP65, estándar de seguridad BHMA Nivel 3 y almacenamiento de datos local encriptado AES.
• Batería de larga duración: Funciona con cuatro pilas alcalinas AA de 1.5 V, lo que ofrece hasta 8 meses de uso. Incluye un puerto USB-C para carga de emergencia.

5. Instalación

Requisitos de preinstalación:

• Reemplaza una cerradura de pestillo de un solo cilindro.
• Retroceso: 2 3/8 pulgadas o 2 3/4 pulgadas (60 o 70 mm).
• Espesor de la puerta de madera: 1 3/8 pulgadas a 2 11/64 pulgadas (35-55 mm).
• Diámetro del orificio de la puerta: 2 1/8 pulgadas (54 mm).
• Se requiere destornillador PH1.

Figura 2: Dimensiones de la puerta y requisitos para la instalación del U100.

Pasos de instalación:

1. Quitar bloqueo existente: Utilice un destornillador para quitar la cerradura de seguridad actual de la puerta.
2. Instalar pestillo: Inserte el nuevo pestillo en el borde de la puerta. Asegúrese de que esté correctamente orientado para el giro de la puerta. Fíjelo con tornillos.
3. Instalar el conjunto exterior: Coloque el conjunto del teclado exterior sobre la puerta, alineando el eje a través del pestillo.
4. Instalar la placa de montaje interior: Coloque la placa de montaje interior en la puerta, fijándola al conjunto exterior con tornillos. Pase el cable por la placa.
5. Cable de conexión: Conecte el cable del conjunto exterior al conjunto interior.
6. Instalar el conjunto interior: Fije el conjunto interior a la placa de montaje. Asegúrelo con tornillos.
7. Inserte las baterías: Abra la tapa de la batería en el conjunto interior e inserte las cuatro baterías alcalinas AA.
8. Prueba de función mecánica: Antes de cerrar la tapa de la batería, pruebe la llave mecánica y la perilla interior para garantizar un funcionamiento suave.

6. Configuración (integración de aplicaciones)

Para liberar todo el potencial de su Aqara Smart Lock U100, intégrelo con la aplicación Aqara Home y otras plataformas de hogares inteligentes.

6.1 Configuración de la aplicación Aqara Home:

1. Descargar aplicación: Descargue la aplicación Aqara Home desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo.
2. Añadir accesorio: Abra la aplicación, vaya a la página "Accesorios" y seleccione "Smart Lock U100".
3. Bloqueo de par: Sigue las instrucciones de la aplicación. Acerca el teléfono a la cerradura, abre la tapa de la batería y pulsa brevemente la tecla "Establecer". Aparecerá una contraseña de seis dígitos en la aplicación. Introdúcela en el teclado de la cerradura.
4. Renombrar y asignar: Cambie el nombre de la cerradura y asígnela a una habitación específica.
5. Establecer contraseña de administrador: Establezca una contraseña de administrador de 6 a 10 dígitos. Recuerde esta contraseña, ya que no se puede... viewed de nuevo.
6. Agregar huella digital: Siga las instrucciones para completar el registro de huellas dactilares. Puede agregar o modificar las huellas posteriormente en la página "Administración de usuarios".
7. Detección y calibración de cerraduras de puertas: Cierre la puerta desde dentro y haga clic en "Iniciar" en la aplicación. La cerradura detectará automáticamente la dirección de cierre. Siga las instrucciones para calibrarla.

6.2 Conexión con Amazon Alexa:

Para controlar su Smart Lock U100 con Alexa, necesita un concentrador Aqara Zigbee 3.0.

1. Vincular el concentrador E1: Asegúrese de que su concentrador Aqara E1 esté vinculado a Aqara.
2. Iniciar la aplicación Alexa: Abra e inicie sesión en la aplicación Amazon Alexa.
3. Vincular altavoz inteligente: Vincula tu altavoz inteligente (por ejemplo, Echo Show) a la aplicación Alexa.
4. Agregar cuenta Aqara: En la aplicación Alexa, busque "Aqara" y agregue su cuenta Aqara.
5. Añadir Smart Lock U100: Alexa buscará y se conectará al Smart Lock U100.
6. Establecer contraseña de 4 dígitos: Establezca una contraseña de 4 dígitos dentro de la aplicación Alexa para desbloquear mediante comandos de voz.

6.3 Conexión con Google Home:

Para controlar su Smart Lock U100 con Google Home, necesita un concentrador Aqara Zigbee 3.0.

1. Vincular el concentrador E1: Asegúrese de que su concentrador Aqara E1 esté vinculado a Aqara.
2. Iniciar la aplicación Google Home: Abra e inicie sesión en la aplicación Google Home.
3. Agregar cuenta Aqara: En la aplicación Google Home, busque "Aqara" y agregue su cuenta Aqara.
4. Añadir Smart Lock U100: Google Home buscará y se conectará al Smart Lock U100.
5. Establecer contraseña de 4 dígitos: Establezca una contraseña de 4 dígitos dentro de la aplicación Google Home para desbloquear mediante comandos de voz.

7. Instrucciones de funcionamiento

7.1 métodos de desbloqueo:

• Huella dactilar: Coloque su dedo registrado en el lector de huellas dactilares.
• Teclado: Introduzca su contraseña registrada en el teclado de la pantalla táctil.
• Tecla de inicio de Apple: Toca tu iPhone o Apple Watch para bloquearlo. (Requiere Apple Home Hub).
• Aplicación Aqara Home: Utilice la aplicación para desbloquear la puerta de forma remota (requiere concentrador Aqara Zigbee 3.0).
• Llave mecánica: Inserte la llave física en la cerradura y gírela para desbloquear.

Figura 3: Desbloqueo del U100 usando la tecla Apple Home con un iPhone o Apple Watch.

Figura 4: Entrada de teclado con función de contraseña anti-espionaje.

7.2 Métodos de bloqueo:

• Bloqueo automático: El giroscopio integrado detecta el cierre de la puerta y la bloquea automáticamente tras un tiempo determinado. Esta función se puede desactivar en la app.
• Bloqueo manual: Presione el botón de bloqueo en el teclado o gire la perilla interior para bloquear la puerta manualmente.
• Aplicación Aqara Home: Utilice la aplicación para bloquear la puerta de forma remota (requiere concentrador Aqara Zigbee 3.0).

7.3 Modo No molestar:

Este modo silencia el sonido de la cerradura de la puerta durante un periodo específico, evitando molestias durante el sueño o en momentos de tranquilidad. Active y configure este modo en la app Aqara Home.

Figura 5: Opciones de configuración para el modo No molestar y el modo Paso.

Modo de 7.4 pasajes:

Cuando el Modo de Paso está activado, la puerta permanece desbloqueada para permitir el acceso continuo sin necesidad de autenticación. Esto es útil en periodos de mucho tráfico o cuando se desea que la puerta permanezca abierta. Este modo se puede configurar en la app Aqara Home.

8. Mantenimiento

8.1 Reemplazo de la batería:

El U100 funciona con cuatro pilas alcalinas AA de 1.5 V. Cuando el nivel de la pila sea bajo, la cerradura emitirá alertas. Para cambiar las pilas:

1. Abra la tapa de la batería en el conjunto interior.
2. Retire las baterías viejas.
3. Inserte cuatro pilas alcalinas AA nuevas de 1.5 V, asegurándose de la polaridad correcta.
4. Cierre la tapa de la batería.

Figura 6: Compartimento de la batería del U100, que muestra las cuatro baterías AA.

8.2 Carga de emergencia:

En caso de descarga total de la batería, la cerradura cuenta con un puerto USB-C para alimentación de emergencia. Conecte un cargador portátil USB-C a este puerto para alimentar temporalmente la cerradura y acceder a ella.

Figura 7: Opciones de desbloqueo de emergencia que incluyen llave mecánica y puerto USB-C.

8.3 Limpieza:

Limpie la pantalla táctil y el cuerpo de la cerradura con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores abrasivos o disolventes que puedan dañar el acabado.

9. Solución de problemas

• La cerradura no responde: Verifique el nivel de batería. Si las baterías están agotadas, use el puerto de emergencia USB-C o la llave mecánica.
• Huella dactilar no reconocida: Asegúrese de que su dedo esté limpio y seco. Vuelva a registrar su huella dactilar si el problema persiste.
• El teclado no responde: Asegúrese de que el teclado esté limpio. Si la cerradura no responde, revise el nivel de batería.
• El bloqueo automático no funciona: Verifique que la función de bloqueo automático esté activada en la app Aqara Home. Compruebe si hay obstrucciones que impidan que el cerrojo se extienda completamente.
• Dificultad con la conexión de la aplicación: Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu teléfono y que la cerradura esté dentro del alcance. Para acceder de forma remota, confirma que tu concentrador Aqara Zigbee 3.0 esté conectado a internet y configurado correctamente.
• La cerradura hace un ruido excesivo: A veces, esto se puede ajustar en la aplicación habilitando un "modo silencioso" que ralentiza el mecanismo de bloqueo.

10. Especificaciones

11. Garantía y soporte

La cerradura inteligente Aqara U100 incluye garantía del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, soporte del producto o asistencia técnica, consulte el sitio web oficial de Aqara. websitio o comuníquese con el servicio de atención al cliente de Aqara.

También puede encontrar recursos adicionales y preguntas frecuentes en Tienda Aqara.