1. Introducción
Gracias por elegir el sistema de navegación y radio para coche Android DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex. Esta unidad multimedia avanzada está diseñada para integrarse a la perfección con su Audi A4, A5, Q5, S4 o S5 equipado con radio MMI 3G/3G+, ofreciendo funciones mejoradas de navegación, entretenimiento y conectividad, como CarPlay inalámbrico y Android Auto, compatibilidad con Head-up Display y radio DAB+. Este manual proporciona información esencial para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su nuevo sistema.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA:
- Siempre consulte a un profesional para la instalación para evitar daños al sistema eléctrico del vehículo o a la unidad.
- No utilice funciones de la unidad que le distraigan de la conducción. Priorice siempre la seguridad vial.
- Asegúrese de que todo el cableado esté correctamente conectado y aislado para evitar cortocircuitos o riesgos de incendio.
- Mantenga la unidad alejada del agua y la humedad excesiva.
- No intente desmontar ni modificar la unidad. Esto anulará la garantía.
3. Contenido del paquete
Por favor verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Unidad principal DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex
- Arnés de poder
- Antena GPS
- Cables USB (x2)
- Micrófono externo
- Cables RCA (entrada/salida de audio/vídeo)
- Manual de usuario (este documento)
- Soportes de montaje y tornillos
Imagen: Ilustración de todos los componentes incluidos en el paquete DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex.
4. Guía de instalación
Se recomienda encarecidamente la instalación profesional. Una instalación incorrecta puede dañar la unidad o su vehículo.
4.1 Comprobaciones previas a la instalación
- Asegúrese de que su vehículo sea un Audi A4, A5, Q5, S4 o S5 con radio MMI 3G/3G+.
- Desconecte la batería del vehículo antes de iniciar cualquier trabajo eléctrico.
- Reúna las herramientas necesarias (herramientas para quitar molduras, destornilladores, cortadores/pelacables).
4.2 Diagrama de cableado
Consulte el diagrama de cableado detallado que se incluye con su unidad para conocer las conexiones específicas. Las conexiones principales incluyen:
- Arnés de energía: Conectar a la fuente de alimentación del vehículo (12 V constantes, accesorio, tierra).
- Descodificador de bus CAN: Esencial para la comunicación con el sistema MMI del vehículo.
- Antena GPS: Móntelo en un lugar despejado. view del cielo (por ejemplo, tablero de instrumentos, debajo del parabrisas).
- Cables USB: Ruta a una ubicación conveniente para unidades USB o conexión de teléfonos inteligentes.
- Micrófono externo: Móntelo cerca del conductor para realizar llamadas manos libres claras.
- Cables RCA: Para exterior ampificadores, subwoofers o entrada/salida de vídeo auxiliar.
Imagen: Diagrama de cableado simplificado que muestra las conexiones principales del DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex.
4.3 Montaje de la unidad
Retire con cuidado la radio o pantalla original del coche siguiendo las instrucciones de desmontaje específicas de su vehículo. Instale la unidad DYNAVIN con los soportes y tornillos de montaje incluidos, asegurándose de que esté bien fijada y alineada con el salpicadero.
4.4 Configuración e instalación inicial
Tras la instalación, vuelva a conectar la batería del vehículo. Encienda la unidad. El sistema le guiará en la configuración inicial, incluyendo la selección del idioma, la zona horaria y la configuración básica de audio. Asegúrese de que la conexión del bus CAN sea reconocida para una correcta integración del MMI.
Vídeo: Una guía paso a paso que demuestra el proceso de instalación del DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex en un vehículo Audi compatible.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Navegación básica y menú principal
La unidad cuenta con una interfaz táctil intuitiva. Toca los iconos del menú principal para acceder a funciones como Radio, Navegación, Bluetooth, CarPlay/Android Auto y Ajustes. Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para navegar por las páginas adicionales de la aplicación.
Imagen: Captura de pantalla de la interfaz del menú principal en la unidad DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex.
5.2 Radio (FM/AM/DAB+)
Seleccione el icono de "Radio". Utilice los controles en pantalla para sintonizar frecuencias, guardar presintonías y alternar entre FM, AM y DAB+ (si la antena DAB+ está conectada y hay señal). DAB+ ofrece transmisiones de radio digital de mayor calidad.
5.3 Conectividad Bluetooth
Para emparejar su teléfono:
- Vaya a “Bluetooth” en la unidad.
- Habilite Bluetooth en su teléfono inteligente y busque dispositivos disponibles.
- Seleccione “DYNAVIN” (o nombre similar) de la lista de su teléfono.
- Confirme el código de emparejamiento en ambos dispositivos.
Una vez emparejado, podrá realizar/recibir llamadas y transmitir audio de forma inalámbrica.
5.4 CarPlay inalámbrico y Android Auto
Esta unidad es compatible con la conexión inalámbrica de Apple CarPlay y Android Auto. Asegúrate de que el Wi-Fi y el Bluetooth de tu teléfono estén activados.
- En la unidad, seleccione el ícono ‘CarPlay’ o ‘Android Auto’.
- Siga las instrucciones en pantalla para conectar su teléfono inteligente a través de Bluetooth primero, luego confirme la conexión Wi-Fi.
- Una vez conectado, las aplicaciones compatibles de su teléfono aparecerán en la pantalla de la unidad, lo que permitirá navegación, música, mensajería y más.
Imagen: ExampParte de la interfaz Apple CarPlay que se muestra en la pantalla del DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex.
Vídeo: Una demostración de cómo configurar y utilizar CarPlay inalámbrico con la unidad DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex.
5.5 Sistema de navegación
La unidad viene con software de navegación preinstalado. Toque el icono de "Navegación" para iniciarlo. También puede instalar otras aplicaciones de navegación desde Google Play Store (requiere conexión a internet mediante un punto de acceso Wi-Fi).
5.6 Integración de Head-up Display (HUD)
Si su vehículo está equipado con una pantalla de visualización frontal (HUD) compatible, la unidad DYNAVIN puede enviar indicaciones de navegación y otra información relevante al HUD. Acceda al menú "Configuración" de la unidad para configurar las opciones de salida del HUD.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende. | Cableado incorrecto, fusible quemado, batería del vehículo desconectada. | Verifique las conexiones eléctricas, inspeccione los fusibles y asegúrese de que la batería esté conectada. |
| No hay sonido de los altavoces. | Cables de altavoz desconectados, volumen demasiado bajo, silencio activado, ampProblema del salvavidas. | Verifique las conexiones de los altavoces, aumente el volumen, desactive el silencio, verifique ampestado más vitalicio. |
| Señal GPS no encontrada. | Antena GPS no conectada, antena colocada en una mala ubicación. | Asegúrese de que la antena GPS esté conectada de forma segura y colocada en un lugar con cielo despejado. view. |
| CarPlay/Android Auto no se conecta. | Bluetooth/Wi-Fi desactivado, teléfono no emparejado, falla del software. | Asegúrese de que el Bluetooth/Wi-Fi del teléfono estén activados, vuelva a emparejar el dispositivo, reinicie la unidad y el teléfono. |
| La pantalla táctil no responde. | El sistema se congela, hay suciedad en la pantalla. | Reinicie la unidad (presione el botón de reinicio si está disponible), limpie la pantalla. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | D9-DMI3G Ultra Flex |
| Sistema operativo | Android (la versión específica puede variar) |
| Tamaño de la pantalla | 7 pulgadas |
| Compatibilidad | Audi A4, A5, Q5, S4, S5 con radio MMI 3G/3G+ |
| Conectividad | CarPlay inalámbrico, Android Auto, Bluetooth 5.0, Wi-Fi, USB |
| Sintonizador de radio | FM/AM, DAB+ (requiere antena DAB+ opcional) |
| Navegación | GPS incorporado, compatible con mapas en línea y fuera de línea |
| Salida de audio | 4 x 45 W (máx.), salidas previas RCA |
| Fuente de alimentación | 12 V CC (rango de funcionamiento: 9 V-16 V) |
8. Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y la unidad. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Actualizaciones de software: Consulte periódicamente el DYNAVIN oficial webVisite el sitio web o contacte con el soporte técnico para obtener información sobre las actualizaciones de software disponibles. Las actualizaciones pueden mejorar el rendimiento y añadir nuevas funciones.
- Reinicio del sistema: Si el problema persiste, existe una opción de restablecimiento de fábrica en la configuración del sistema. Tenga en cuenta que esto borrará todos los datos y la configuración del usuario.
9. Garantía y soporte
El DYNAVIN D9-DMI3G Ultra Flex incluye una garantía estándar del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete para conocer los términos y condiciones específicos, incluyendo el período de garantía y los detalles de la cobertura.
Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamos de garantía, comuníquese con su distribuidor autorizado de DYNAVIN o visite el sitio de soporte oficial de DYNAVIN. webSitio. Tenga a mano el modelo y el número de serie de su producto al contactar con el soporte técnico.
Oficial Websitio: www.dynavin.com
Soporte por correo electrónico: soporte@dynavin.com
