Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine Hand Dryer. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
Image: The Alpine Hand Dryer, black in color, shown alongside its product packaging. This illustrates the product's appearance and branding.
Información de seguridad
Siga siempre las siguientes pautas de seguridad para evitar lesiones o daños a la unidad:
- Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con los requisitos de la unidad (120 V).
- La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con los códigos eléctricos locales.
- No utilice el secador de manos con las manos mojadas o mientras esté parado sobre agua.
- Mantenga las manos y objetos extraños lejos de la salida de aire durante el funcionamiento.
- Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
- This product is designed for commercial and home bathroom use.
Advertencia: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Alpine Hand Dryer Unit
- Installation Hardware (screws, wall anchors, washers)
- Manual de instrucciones (este documento)
Image: A diagram illustrating the dimensions of the Alpine Hand Dryer (12.63 in height, 11.25 in width, 4.72 in depth, 7.17 pounds weight) and a clear depiction of the included installation hardware, such as screws and wall anchors.
Configuración e instalación
The Alpine Hand Dryer offers two power options: simple plug-in or hardwired installation. Ensure the chosen location is suitable and that the power supply is disconnected before proceeding.
Pasos de instalación:
- Elegir la ubicación: Select a wall location that is dry, stable, and has access to a suitable power outlet or electrical wiring. Ensure compliance with ADA requirements for mounting height if applicable.
- Puntos de perforación de marcado: Use the mounting template (if provided, or measure according to the unit's backplate) to mark the drilling points on the wall.
- Perforar agujeros: Perfore agujeros en los puntos marcados con una broca adecuada para el material de la pared. Coloque anclajes de pared si es necesario.
- Mount Bracket/Unit: Secure the mounting bracket or the unit directly to the wall using the provided screws.
- Conexión eléctrica:
- Enchufar: Simply plug the hand dryer into a grounded 120V outlet.
- Cableado: Connect the unit's electrical wires to the building's electrical system. This step requires a qualified electrician. Ensure all connections are secure and insulated.
- Unidad segura: Ensure the hand dryer is firmly attached to the wall.
Image: The Alpine Hand Dryer shown with a power cord plugged into a wall outlet, illustrating the simple plug-in installation option.
Image: The Alpine Hand Dryer with its internal wiring exposed, demonstrating the hardwired installation option. This highlights the need for professional electrical connection.
Instrucciones de funcionamiento
The Alpine Hand Dryer is designed for automatic, touch-free operation.
Operación básica:
- Asegúrese de que la unidad esté correctamente instalada y conectada a la alimentación.
- Place hands under the air outlet. The motion sensor will detect your hands and activate the dryer.
- Move hands gently back and forth under the airflow for optimal drying.
- The dryer will automatically shut off after approximately 8-10 seconds of continuous use or when hands are removed. The auto-stop function activates after 63 seconds if hands remain under the sensor.
Image: A person's hands positioned under the Alpine Hand Dryer, with blue airflow lines indicating the drying process. This demonstrates the product in use.
Heat and Speed Control:
The unit features an adjustable heat and speed control dial, allowing customization of the drying experience.
- Locate the control dial, typically on the side or bottom of the unit.
- Adjust the dial to increase or decrease the air speed and heat output.
- The optional heat element is designed to disable automatically if the ambient temperature exceeds 25°C (77°F) to optimize energy efficiency.
Imagen: Un primer plano view of the Alpine Hand Dryer showing the heat and speed control dial, with an arrow pointing to its location. The image also indicates that the optional heat element disables above 25°C.
Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Alpine Hand Dryer.
Limpieza:
- Desconecte la alimentación de la unidad antes de limpiarla.
- Limpie la superficie exterior con un paño suave y seco.amp Paño y detergente suave. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
- Clean the air inlet and outlet grilles to prevent dust buildup.
Reemplazo del filtro HEPA:
The Alpine Hand Dryer is equipped with a replaceable HEPA filter that removes 99.99% of dirty air particles. Regular replacement is crucial for hygiene and unit performance.
- It is recommended to replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage and environmental conditions.
- To replace the filter, disconnect power, open the unit's cover (refer to specific model instructions for access), remove the old filter, and insert a new one.
- Proper filter maintenance helps reduce energy consumption and extends the lifespan of the motor and other internal components.
Imagen: Un detalle view showing the HEPA filter being removed from the Alpine Hand Dryer, with an inset illustrating microscopic particles being trapped by the filter. Text indicates filter replacement every 3-6 months and its benefits for energy consumption and motor longevity.
Solución de problemas
If you encounter issues with your Alpine Hand Dryer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La secadora no se activa. | No hay suministro de energía; Sensor obstruido o sucio; Mal funcionamiento de la unidad. | Check power connection/circuit breaker; Clean sensor window; Contact customer support if problem persists. |
| Flujo de aire débil. | Clogged air inlet/outlet; Dirty HEPA filter; Motor issue. | Clean grilles; Replace HEPA filter; Contact customer support. |
| La secadora funciona continuamente. | Mal funcionamiento del sensor; obstrucción cerca del sensor. | Clear any obstructions; Clean sensor; Contact customer support. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Loose components; Motor bearing wear. | Ensure unit is securely mounted; Contact customer support. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Alpine Industries customer support for assistance.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 819598020327 |
| Dimensiones del producto (alto x ancho x profundidad) | 12.63 x 11.25 x 4.72 pulgadas |
| Peso | 7.17 libras |
| Fuente de alimentación | 120 V |
| Velocidad del motor | 25,000 RPM |
| Velocidad del aire | 100-200 MPH |
| Tiempo de secado | 8-10 segundos |
| Tipo de filtro | Filtro HEPA reemplazable |
| Material | 304 Stainless Steel Grade |
| Cumplimiento | Cumple con ADA |
Garantía y soporte
Alpine Industries stands behind the quality of its products.
Información de garantía:
This Alpine Hand Dryer comes with a 5 año de garantía, covering defects in materials and workmanship under normal use and service. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Image: A graphic prominently displaying "5 Years Warranty" next to the Alpine Hand Dryer, indicating the product's extended coverage.
Atención al cliente:
For technical assistance, warranty claims, or replacement parts, please contact Alpine Industries customer support. Visit the official Alpine Industries webSitio para obtener detalles de contacto y más información sobre el producto.
You can find more information and products from Alpine Industries at their Tienda de Amazon.
