Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LEHMANN 3.5L 1400W Digital Air Fryer, Model LHODF-2811. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The LEHMANN Air Fryer offers a healthy cooking method, allowing you to prepare meals with minimal to no oil or fat. This enables you to enjoy your favorite dishes in a healthier way, reducing daily calorie intake. This appliance is also more energy-efficient than a traditional oven, consuming less power and cooking food faster.
Instrucciones de seguridad importantes
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni la carcasa del aparato en agua ni en ningún otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
- No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your LEHMANN Air Fryer.
Image: The LEHMANN 3.5L 1400W Digital Air Fryer, black in color, with its pull-out basket containing fried chicken pieces. The digital display on top shows "180".
Componentes clave:
- Unidad principal: Alberga el elemento calefactor y el ventilador.
- Panel de control digital: Para configurar la temperatura, el tiempo y seleccionar programas.
- Cesta extraíble: Para contener los alimentos durante la cocción.
- Plato para verduras: Se coloca dentro de la canasta para permitir la circulación del aire alrededor de los alimentos.
- Manejar: Para extraer e insertar la cesta de forma segura.
Imagen: Un primer plano view of the air fryer's removable basket and the separate crisper plate, highlighting their non-stick surfaces.
Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado todos los materiales de embalaje y las etiquetas promocionales de la freidora de aire.
- Limpieza: Before first use, wash the basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp paño. Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes del montaje.
- Colocación: Coloque la freidora de aire sobre una superficie estable y resistente al calor, lejos de paredes u otros electrodomésticos para permitir una buena circulación del aire. Asegúrese de que haya al menos 10 cm (4 pulgadas) de espacio libre en la parte posterior, los laterales y la parte superior del aparato.
- Conexión de energía: Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de pared con conexión a tierra.
Instrucciones de funcionamiento
Operación general:
- Prepara comida: Coloque los ingredientes en la cesta de la freidora de aire, asegurándose de no llenarla demasiado. Para obtener mejores resultados, coloque los alimentos en una sola capa o agítelos periódicamente.
- Insertar cesta: Deslice la cesta firmemente hacia atrás en la unidad principal.
- Encendido: Press the power button on the digital control panel.
- Establecer temperatura y tiempo:
- Utilice los botones de control de temperatura (normalmente '+' y '-') para establecer la temperatura de cocción deseada (80 °C a 200 °C).
- Utilice los botones de control del temporizador (normalmente '+' y '-') para configurar el tiempo de cocción deseado.
- Seleccionar programa (opcional): The air fryer features 8 specialized programs for various dishes, including fries, fish, and chicken. Press the 'Menu' button to cycle through the preset programs. Each program has a default temperature and time, which can be adjusted manually if needed.
- Empezar a cocinar: Press the start button to begin the cooking process. The appliance will automatically preheat if necessary.
- Sacudir/Girar los alimentos: For even cooking, especially with smaller items, pull out the basket halfway through the cooking time and shake or turn the food. Reinsert the basket to resume cooking.
- Terminación: La freidora de aire emitirá un pitido al finalizar el tiempo de cocción. Retire con cuidado la cesta y transfiera los alimentos cocidos a un plato para servir.
- Cierre automático: El aparato cuenta con una función de apagado automático para seguridad y ahorro de energía.
Image: A hand touching the digital control panel of the LEHMANN Air Fryer, showing the temperature setting of 180°C and various program icons.
Image: A close-up of the air fryer's digital display, clearly showing the temperature (180°C) and eight distinct program icons for different food types.
Convection Frying Technology:
The LEHMANN Air Fryer utilizes rapid hot air circulation (convection frying) to cook food evenly and achieve a crispy texture with little to no oil.
Image: A cutaway diagram illustrating the convection frying process, showing hot air circulating around the heating element and food within the air fryer.
Imagen: A view into the top of the air fryer, showing the glowing heating coil, which generates the hot air for cooking.
Mantenimiento y limpieza
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su freidora de aire.
- Desenchufar y enfriar: Siempre desenchufe el aparato y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo.
- Cesta limpia y plato para verduras: The non-stick basket and crisper plate are dishwasher safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in warm soapy water for about 10 minutes.
- Interior limpio: Limpie el interior del aparato con un paño húmedo.amp Paño. Si es necesario, utilice un detergente suave. Evite limpiadores abrasivos o estropajos metálicos.
- Exterior limpio: Limpie el exterior con publicidad.amp Paño. No sumerja la unidad principal en agua ni en ningún otro líquido.
- Almacenamiento: Asegúrese de que todas las piezas estén limpias y secas antes de guardar la freidora de aire en un lugar fresco y seco.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La freidora no se enciende. | El aparato no está enchufado. La toma de corriente no funciona. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado a una toma de corriente que funcione. Compruebe el disyuntor. |
| La comida no se cocina de manera uniforme. | Basket is overloaded. Food was not shaken/turned. | No sobrecargue la cesta. Agite o voltee los alimentos a mitad de la cocción. |
| La comida no queda crujiente. | Demasiada humedad en los alimentos. Aceite insuficiente (si se desea). Temperatura demasiado baja. | Pat food dry before cooking. Lightly brush with oil for extra crispiness. Increase temperature slightly. |
| Del aparato sale humo blanco. | Fat residue from previous use. Excess oil/grease from food. | Limpie bien la cesta y el plato para verduras después de cada uso. Retire el exceso de aceite de los alimentos antes de cocinarlos. |
| El aparato huele durante el primer uso. | Quema de residuos de fabricación. | Esto es normal la primera vez que lo use. Asegúrese de que haya buena ventilación. El olor desaparecerá. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | LEHMANN |
| Número de modelo | LHODF-2811 |
| Color | Negro |
| Capacidad | 3.5 litros |
| Fuerza | 1400 vatios |
| Volumentage | 230 voltios |
| Rango de temperatura | 80°C - 200°C |
| Material | Plástico, metal |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 25.1 x 29.7 x 34.4 cm |
| Peso del artículo | 3.25 kilogramos |
| Características especiales | Automatic Shut-off, Temperature Control, Timer, Programmable (8 programs) |
| Recubrimiento antiadherente | Sí |
| Piezas aptas para lavavajillas | Cesta, plato para verduras |
Image: A diagram showing the dimensions of the LEHMANN Air Fryer: 22.5 cm (width), 33 cm (depth), and 29 cm (height).
Garantía y soporte
Information regarding warranty coverage and customer support for your LEHMANN Air Fryer is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official LEHMANN website. Please refer to these resources for details on:
- Periodo y condiciones de garantía.
- Cómo registrar su producto.
- Contact information for technical support and customer service.
- Availability of spare parts.
Para obtener asistencia directa, puede visitar el LEHMANN Brand Store.
