Introducción
The HEADRUSH FRFR112 MKII is a powerful 2500-watt full-range, flat-response (FRFR) powered speaker designed specifically for guitarists and bassists using amp modeling multi-effect pedals or pedalboards. Its flat response ensures that the pure tone and character of your instrument and effects are preserved without compromise. The FRFR112 MKII is versatile, lightweight, and features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, making it suitable for rehearsals, live performances, and home use.
Image: The HeadRush FRFR112 MKII speaker, shown in its wedge monitor position, highlighting its robust design and front grille with the HeadRush logo.
Información de seguridad
Before operating the FRFR112 MKII, please read and understand all safety instructions. Retain this manual for future reference.
- Fuente de energía: Conecte la unidad únicamente a una fuente de alimentación del tipo descrito en este manual o marcado en la unidad.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee ninguna abertura de ventilación.
- Agua y humedad: No utilice este aparato cerca del agua o enamp entornos.
- Calor: No lo coloque cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Limpieza: Limpiar únicamente con un paño seco.
- Servicio: Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
¿Qué hay en la caja?
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- FRFR-112 MK2 Powered Speaker
- Cable de alimentación
- Guía de inicio rápido
- Manual de seguridad y garantía
Producto terminadoview
The FRFR112 MKII is engineered to deliver superior sound reproduction for your digital guitar and bass rigs. Key features include:
- 2500 vatios de potencia: Proporciona ample headroom for any performance or rehearsal setting.
- Full-Range, Flat-Response: Ensures accurate reproduction of your amp and cab emulations without coloration.
- Custom-Voiced Drivers: Features a specially-voiced 12-inch woofer and a 1-inch high-frequency compression driver for superb clarity.
- Conectividad Bluetooth: Stream music wirelessly from your mobile device for practice or during breaks.
- Posicionamiento versátil: Can be used in wedge, upright, or pole-mounted positions.
- Rugged and Portable: Durable construction yet lightweight at 34.7 lbs for easy transport.
- Conectividad integral: Dual XLR/TRS 1/4" combo inputs with independent volume controls, XLR mix output, Ground-Lift switch, and HPF EQ switch.
Image: Two FRFR112 MKII speakers positioned on a stage floor, alongside guitar pedalboards, illustrating their use in a performance setup.
Image: A close-up of the FRFR112 MKII speaker, emphasizing its precision-tuned design for accurate sound delivery, with a guitar blurred in the background.
Configuración
Colocación inicial y conexión eléctrica
- Desembalaje: Carefully remove the FRFR112 MKII from its packaging.
- Posicionamiento:
- Wedge Position: Place the speaker on the floor, angled upwards towards the performer, for use as a stagmi monitor
- Posición vertical: Place the speaker vertically on a flat, stable surface for general amplificación.
- Pole-Mounted Position: Insert the speaker onto a standard 36mm speaker pole for elevated sound projection.
- Conexión de energía: Ensure the power switch on the rear panel is in the "OFF" position. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and then to a grounded power outlet.
Image: The FRFR112 MKII speaker positioned as a floor wedge monitor, ideal for stage utilizamos.
Image: The FRFR112 MKII speaker standing upright, suitable for general amplificación.
Imagen: Un detalle view of the rear panel of the FRFR112 MKII, highlighting the 36mm pole socket for elevated mounting.
Operating the FRFR112 MKII
Operación básica
- Encendido: Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The power LED will illuminate.
- Control de volumen: Adjust the independent Volume 1 and Volume 2 knobs to set the desired output level for each input.
- HPF EQ Switch: Use the HPF (High-Pass Filter) EQ switch to cut low frequencies (100 Hz) if needed, which can help clarify the sound in a dense mix or prevent muddiness.
- Interruptor de elevación de tierra: If you experience hum or noise due to ground loops, activate the Ground-Lift switch.
Image: The rear panel of the FRFR112 MKII, clearly showing the labeled controls for Volume 1, Volume 2, Mix Out, Inputs 1 and 2, Ground-Lift switch, Bluetooth pairing button, and HPF EQ switch.
Conectividad
Instrument and Line Inputs
- XLR/TRS 1/4" Combo Inputs (Inputs 1 & 2): Connect your multi-effects processor, pedalboard, or other audio sources to these inputs. Each input has an independent volume control.
- Salida de mezcla XLR: Use this output to send the mixed signal to another FRFR112 MKII unit for chaining, or to a front-of-house (FOH) mixer.
Conectividad Bluetooth
The FRFR112 MKII features Bluetooth 5.0 for wireless audio streaming.
- Emparejamiento: Press and hold the Bluetooth pairing button on the rear panel until the Bluetooth LED flashes.
- Conectar: On your mobile device, search for "FRFR112 MKII" in your Bluetooth settings and select it to pair. The Bluetooth LED will glow solid when connected.
- Transmisión: Once paired, you can stream audio from your device through the FRFR112 MKII. This is ideal for playing along with backing tracks or listening to music during breaks.
Image: The FRFR112 MKII speaker positioned next to a bass guitar and a tablet displaying music, illustrating its Bluetooth streaming capability.
Image: A hand connecting an XLR cable to the rear input panel of the FRFR112 MKII, demonstrating the ease of connectivity.
Mantenimiento
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your FRFR112 MKII.
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la unidad. No utilice limpiadores abrasivos, ceras ni disolventes.
- Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde la unidad en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Transporte: When transporting the unit, use appropriate protective covers or cases to prevent damage. The integrated handles are designed for secure carrying.
Image: A person carrying the FRFR112 MKII speaker using its integrated side handle, demonstrating its portability and ease of transport.
Solución de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your FRFR112 MKII.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin salida de sonido |
|
|
| Zumbido o ruido de zumbido |
|
|
| Fallo de emparejamiento de Bluetooth |
|
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Salida Wattage | 2500 vatios (pico) |
| Tamaño del altavoz | 12-inch Woofer, 1-inch HF Compression Driver |
| Respuesta de frecuencia | Rango completo, respuesta plana |
| Conectividad | (2) XLR/TRS 1/4" Combo Inputs, (1) XLR Mix Output, Bluetooth 5.0 |
| Controles | Volume 1, Volume 2, HPF EQ Switch, Ground-Lift Switch, Bluetooth Pairing Button |
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | 13.78 x 25.59 x 13.78 pulgadas (350 x 650 x 350 mm) |
| Peso del artículo | 34.7 libras (15.7 kg) |
| Material | Metal or Strong Composite |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
Image: A diagram showing the dimensions of the FRFR112 MKII speaker, including height, width, and depth measurements.
Garantía y soporte
For detailed warranty information and technical support, please refer to the Safety & Warranty Manual included with your product or visit the official HEADRUSH websitio.
Planes de protección: Extended protection plans may be available for purchase. Please check with your retailer or the official HEADRUSH website for details on 3-Year and 4-Year Protection Plans, and Complete Protect options.
Recursos en línea: For additional support, FAQs, and product registration, visit the HEADRUSH official websitio:
