Manual de usuario de los auriculares inalámbricos Bluetooth con cancelación de ruido Coby Active

Introducción

Thank you for choosing the Coby Active Bluetooth Wireless Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as active noise cancellation, transparency mode, and smart app integration. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: Coby Active Noise Cancelling Earbuds in their charging case, surrounded by a water splash, highlighting their IPX7 waterproof rating. Various ear tip sizes are displayed below the case.

¿Qué hay en la caja?

Asegúrese de que todos los elementos estén presentes antes de continuar:

• Coby Active Bluetooth Wireless Noise Cancelling Earbuds
• Estuche de carga inalámbrica
• Cable de carga USB-C
• Manual de usuario (este documento)
• Almohadillas para los oídos en varios tamaños (S, M, L)

Guía de configuración

1. Carga inicial

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.

1. Coloque ambos auriculares en el estuche de carga.
2. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source.
3. Las luces indicadoras del estuche mostrarán el estado de carga. Una carga completa del estuche tarda aproximadamente 3 horas.

Image: The Coby Active Earbuds and their charging case are shown with a USB-C cable connected, illustrating the fast charging capability.

2. Pairing with Your Device (Bluetooth Auto Pairing)

The earbuds feature seamless Bluetooth auto-pairing for quick connectivity.

1. Ensure your earbuds are charged and placed inside the charging case.
2. Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
3. En su teléfono inteligente u otro dispositivo con Bluetooth habilitado, vaya a la configuración de Bluetooth.
4. Select "Coby Active Earbuds" from the list of available devices.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device whenever you take them out of the case.

Operación de sus auriculares

Cómo usar los auriculares

For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. The earbuds come with Small, Medium, and Large ear cushions.

Image: A man is shown wearing the Coby Active Earbuds, emphasizing their ergonomic design for a snug and secure fit, ideal for exercise. An illustration highlights the available ear tip sizes (S, M, L).

Controles táctiles

The Coby Active Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of your audio and calls.

• Reproducir/Pausa: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Pista siguiente: Toque dos veces el auricular derecho.
• Pista anterior: Toque dos veces el auricular izquierdo.
• Responder/Finalizar llamada: Un solo toque en cualquiera de los auriculares.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado cualquiera de los auriculares.
• Activar asistente de voz: Toque tres veces cualquiera de los auriculares.

Image: A smartphone displays the Coby Smart App, showcasing the earbud tracker feature on a map and options to customize touch controls for play/pause and track skipping.

Modos de control de ruido

Switch between different listening modes to suit your environment.

• Cancelación activa de ruido (ANC): Blocks out ambient noise for immersive listening. Ideal for travel or noisy environments.
• Modo de transparencia: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio. Useful for awareness in urban areas or conversations.
• Modo normal: Experiencia de audio estándar sin cancelación de ruido ni transparencia.

You can cycle through these modes using the Coby Smart App or via specific touch controls (refer to the app for customization).

Image: This visual demonstrates the 30dB Active Noise-Canceling and Transparency Mode, showing a woman experiencing tranquility amidst city sounds, with an exploded view of an earbud highlighting its internal components.

Coby Smart App

Enhance your earbud experience by downloading the Coby Smart App. The app offers advanced features:

• Earbud Pinpoint Tracker: Localice sus auriculares si los pierde.
• Modo Ciclismo: Easily switch between Noise-Canceling, Transparency, and Normal Use modes.
• EQ Customizer: Personalize your audio experience with customizable equalizer settings.

Descarga la aplicación aquí: Coby Smart App

Image: A user interacts with the Coby Smart App on a smartphone, showing features like earbud tracking, mode selection (Noise Cancellation, Transparency, Normal), and an EQ customizer. A QR code is provided for easy app download.

Image: A woman is shown customizing her audio experience using the Personalized Equalizer feature within the Coby Smart App on her smartphone, with various EQ presets visible.

Duración de la batería

The Coby Active Earbuds provide extended listening time:

• Up to 8 hours of playtime with Active Noise Cancellation enabled.
• Hasta 20 horas de tiempo de reproducción total con el estuche de carga.

Image: The Coby Active Earbuds and their charging case are depicted with a prominent "20 HOUR PLAYTIME" graphic, signifying the combined battery life of the earbuds and the charging case.

Mantenimiento y cuidado

To ensure the longevity and optimal performance of your Coby Active Earbuds, follow these care instructions:

• Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
• Consejos para los oídos: Retire y limpie periódicamente las almohadillas con agua y jabón suave. Asegúrese de que estén completamente secas antes de volver a colocarlas.
• Almacenamiento: Cuando no los utilice, guarde los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados.
• Resistencia al agua: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. While suitable for workouts and light rain, avoid prolonged submersion or use in saltwater. Always ensure the charging port is dry before charging.

Image: A woman is shown relaxing by a pool while wearing the Coby Active Earbuds, emphasizing their IPX7 waterproof rating, making them suitable for splashes and water-related activities.

Solución de problemas

If you encounter issues with your Coby Active Earbuds, try the following solutions:

Presupuesto

Información de garantía

Coby products are designed and manufactured to the highest standards. For specific warranty details and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Coby websitio.

Soporte y contacto

For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please contact Coby customer support through their official websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.

Visit the Coby Store on Amazon: Coby Amazon Store

Producto terminadoview Video