1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Globe Electric Integrated LED Motion Sensor Security Flood Light. Designed for outdoor use, this flood light features motion activation, adjustable lamp heads, and bright LED illumination to enhance security around your property.
Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y consérvelas para futuras consultas.
2. Información de seguridad
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación desde el fusible o disyuntor antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.
- Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los códigos y ordenanzas locales, así como con el Código Eléctrico Nacional (NEC).
- Si no está familiarizado con el cableado eléctrico, consulte a un electricista calificado.
- Do not install this fixture on surfaces that are unstable or prone to vibration.
- This product is designed for outdoor, wall-mounted installation only.
- Do not attempt to disassemble or modify the LED light source. It is integrated and not user-serviceable.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Integrated LED Motion Sensor Security Flood Light
- Herrajes de montaje (tornillos, tuercas para cables, juntas)
- Manual de instrucciones
4. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | GLOBO |
| Modelo | B0CS1RB3FY |
| Salida de luz | 1000 lúmenes |
| Temperatura de color | 4000 Kelvin (luz blanca diurna) |
| Zona de detección de movimiento | 180 grados |
| Rango de detección de movimiento | Hasta 40 pies (12 metros) |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Uso en interiores y exteriores | Exterior |
| Material | Resina |
| Tipo de acabado | Satín |
| Dimensiones del producto | 18 largo x 11.4 ancho x 18 alto centímetros |
| Componentes incluidos | Herrajes de montaje |
This flood light is designed for use in various outdoor settings such as driveways, garages, gardens, pathways, and patios.

Figure 4.1: Dimensions of the flood light, showing measurements in centimeters.
5. Configuración e instalación
The Globe Electric Motion Sensor Security Flood Light is designed for quick and easy wall-mount installation. All necessary mounting hardware is included.
5.1 Pasos previos a la instalación
- Apague la energía: Antes de comenzar cualquier trabajo eléctrico, asegúrese de que la energía del área de instalación esté apagada en el disyuntor o en la caja de fusibles.
- Seleccionar ubicación: Choose a suitable outdoor wall location that provides the desired coverage and is within reach of electrical wiring.
- Desempaquetar el contenido: Retire con cuidado todos los componentes del embalaje e inspecciónelos para detectar posibles daños.
5.2 Instrucciones de montaje
- Fije el soporte de montaje a la caja de conexiones usando los tornillos proporcionados.
- Connect the electrical wires (black to black, white to white, ground to ground) using the supplied wire nuts. Ensure connections are secure.
- Carefully tuck the wires into the junction box and align the flood light fixture with the mounting bracket.
- Secure the fixture to the mounting bracket using the provided screws. Ensure the gasket is properly seated to maintain weather resistance.

Figure 5.1: Wall mount installation and lamp head adjustment options.
5.3 Ajuste de Lamp Cabezas
El lamp heads can be adjusted to customize the light coverage area. Gently grasp each lamp head and tilt it up, down, or side to side as needed. No tools are required for this adjustment.

Figura 5.2: Frente view of the flood light, showing adjustable lamp cabezas.
6. Instrucciones de funcionamiento
Once installed and power is restored, the flood light will operate based on its integrated motion sensor.
6.1 Motion Activation
- The light is activated by motion within its 180-degree sensing zone.
- The motion sensor can detect movement up to 40 feet (12 meters) away.
- Upon detection, the 1000 lumen LED lights will illuminate, providing bright daylight white (4000 Kelvin) light.
- The duration the light stays on after motion detection is typically pre-set or adjustable via controls (refer to specific model details if available on the fixture).

Figure 6.1: Motion detection zone and range.

Figure 6.2: Flood light illumination at night.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su reflector.
- Limpieza: Limpie periódicamente el aparato con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado o los componentes eléctricos.
- Inspección: Annually inspect the wiring and mounting hardware for any signs of wear, corrosion, or loosening. Tighten connections as necessary.
- LED: La fuente de luz LED integrada está diseñada para una larga vida útil y no requiere reemplazo.

Figure 7.1: The flood light is outdoor rated and weather resistant.

Figure 7.2: IP65 rating confirms robust outdoor protection.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su reflector, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La luz no se enciende. | No power, faulty wiring, sensor obstruction. | Check circuit breaker. Verify wiring connections. Ensure sensor is clear of obstructions. |
| La luz permanece encendida constantemente. | Continuous motion, sensor sensitivity too high, wiring issue. | Check for constant motion in detection zone. Adjust sensor sensitivity (if applicable). Consult an electrician. |
| La luz se enciende sin motivo aparente. | Sensor detecting small animals, moving branches, or heat sources. | Adjust sensor angle or sensitivity. Clear vegetation from detection zone. |
| El rango de detección es pobre. | Sensor obstruction, incorrect angle, extreme temperatures. | Clear obstructions. Adjust sensor angle. Performance may vary in extreme cold/heat. |
9. Garantía y soporte
This Globe Electric Integrated LED Motion Sensor Security Flood Light is backed by a 5 año de garantía, demonstrating our commitment to quality and durability.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Globe Electric customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Fabricante: Globo Eléctrico
Websitio: www.globe-electric.com (Note: This is a placeholder link, please refer to your product packaging for the official support web(sitio o información de contacto.)





