Manual de instrucciones de la parrilla saludable 2 en 1 Progress EK5854P

Introducción

Gracias por la compraasing the Progress EK5854P 2-in-1 Healthy Grill. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to grill a variety of foods with ease. Its non-stick plates and 180-degree opening feature provide flexibility for different cooking styles, from pressing paninis to grilling meats and vegetables. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your grill.

Instrucciones de seguridad importantes

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de usar.
• No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
• Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
• No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.

Producto terminadoview

The Progress EK5854P grill is designed for convenience and efficiency.

• Funcionalidad 2 en 1: Ideal for grilling meat and vegetables or toasting paninis.
• Apertura de 180°: The grill opens flat to 180 degrees, providing two cooking surfaces for simultaneous preparation of various foods.
• Placas Antiadherentes: The cooking plates feature a non-stick coating for easy food release and simplified cleaning.
• Bandeja de goteo extraíble: A convenient removable drip tray collects excess fats and oils, making cleanup effortless.
• Mango frío al tacto: The handle remains cool to the touch, ensuring safe opening and closing of the grill without risk of burns.

Configuración

1. Deshacer: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
2. Platos limpios: Antes del primer uso, limpie las placas de cocción con un paño húmedo.amp paño y secar bien.
3. Posición: Coloque la parrilla sobre una superficie estable, resistente al calor y plana, lejos de paredes y materiales sensibles al calor. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del aparato.
4. Bandeja de goteo: Ensure the removable drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
5. Conexión de energía: Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. The indicator lights will illuminate, signaling that the grill is preheating.

Instrucciones de funcionamiento

The Progress EK5854P grill offers versatile cooking options.

Precalentamiento

• Plug in the grill. The power indicator light (usually red) will turn on.
• Allow the grill to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light (usually green) illuminates. This indicates the grill has reached its optimal cooking temperature.

Using as a Contact Grill (Closed Position)

• Once preheated, carefully open the grill using the cool-touch handle.
• Place your food (e.g., paninis, sandwiches, thinner cuts of meat) onto the bottom cooking plate.
• Gently close the top plate over the food. The floating hinge allows the top plate to adjust to the thickness of your food.
• Cocine hasta obtener el punto de cocción deseado. El tiempo de cocción varía según el tipo y el grosor del alimento.
• Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.

Using as an Open Grill (180° Position)

• Once preheated, carefully open the grill completely until it lies flat, creating two separate grilling surfaces.
• Place food on both the top and bottom cooking plates. This mode is ideal for grilling larger quantities or different types of food simultaneously, such as vegetables and meat.
• Cocine hasta obtener el punto deseado, girando la comida según sea necesario.
• Utilice un utensilio de plástico o madera resistente al calor para retirar los alimentos.

Después de cocinar

• Desenchufe la parrilla del tomacorriente.
• Deje que el aparato se enfríe por completo antes de limpiarlo o guardarlo.

Limpieza y mantenimiento

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Progress grill.

1. Desenchufar y enfriar: Desenchufe siempre la parrilla y déjela enfriar completamente antes de limpiarla.
2. Bandeja de goteo vacía: Remove the drip tray and discard any collected grease or food residue. Wash the drip tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
3. Placas de cocción limpias: Limpie las placas de cocción antiadherentes con adamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
4. Note on Plates: The cooking plates are not removable for washing in a sink or dishwasher. Clean them while they are attached to the unit.
5. Exterior: Limpie el exterior de la parrilla con publicidad.amp paño. No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
6. Almacenamiento: Once clean and dry, store the grill in a cool, dry place. The compact design allows for upright storage to save space.

Solución de problemas

Si tiene problemas con su parrilla, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. You can also visit the official Progress brand store on Amazon for more information and support resources.

Progress Brand Store: Visita la tienda