EVO WMH440

EVO WMH440 Self Sanitizing Pure Mist Humidifier

Manual de usuario

1. Introducción

Thank you for choosing the EVO WMH440 Self Sanitizing Pure Mist Humidifier. This device is designed to provide a continuous supply of clean, humidified air using a patented wicking vapor system. It features a digital monitoring system for humidity levels, a 6-liter water tank for extended operation, and a user-friendly design for ease of use. Please read this manual thoroughly before operating your humidifier to ensure safe and optimal performance.

EVO WMH440 Self Sanitizing Pure Mist Humidifier

Image 1.1: EVO WMH440 Humidifier Front View

2. Información importante de seguridad

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos. Estas incluyen, entre otras, las siguientes:

  • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el humidificador.
  • Mantenga el humidificador fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Coloque siempre el humidificador sobre una superficie firme, plana y resistente al agua, al menos a 15 cm (6 pulgadas) de distancia de las paredes y los electrodomésticos.
  • Desenchufe el humidificador del tomacorriente antes de llenarlo, limpiarlo o realizar cualquier mantenimiento.
  • No sumerja la base del humidificador en agua ni en otros líquidos.
  • Use only clean, cool tap water or distilled water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
  • No bloquee las rejillas de ventilación ni la salida de niebla.
  • Si el humidificador está dañado, no lo utilice. Contacte con atención al cliente.
  • The humidifier features an automatic shut-off function to prevent overheating and ensure safety when the water tank is empty.

3. Componentes del producto

The EVO WMH440 Humidifier consists of the following main parts:

  • Salida de niebla: Where humidified air is released.
  • Panel de visualización digital: Shows humidity levels and settings.
  • Botones de control: For power, mist level, and sanitization.
  • Tanque de agua: Capacidad de 6 litros para almacenamiento de agua.
  • Unidad base: Contains the heating element and electronic components.
  • Wicking Filter: Fabric filter that wraps around the heating element.
Internal diagram of EVO Humidifier showing sanitization process

Image 3.1: Internal Components and Sanitization Process Diagram

4. Instrucciones de configuración

4.1 Desembalaje

  1. Retire con cuidado el humidificador de su embalaje.
  2. Remove all packing materials and ensure all components are present.

4.2 Colocación

  • Coloque el humidificador sobre una superficie plana, estable y resistente al agua.
  • Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of space around the humidifier for proper airflow.
  • Avoid placing the humidifier directly on carpet or near heat sources, direct sunlight, or electronic devices.

4.3 Llenado del depósito de agua

  1. Asegúrese de que el humidificador esté desenchufado de la toma de corriente.
  2. Remove the top cover to access the water tank opening.
  3. Fill the water tank directly from the top with clean, cool tap water or distilled water. Do not exceed the maximum fill line.
  4. Vuelva a colocar la cubierta superior de forma segura.
EVO Humidifier with top-fill water tank

Image 4.1: Top-Fill Water Tank for Easy Refilling

4.4 Conexión de alimentación

  • Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente estándar de 120 V CA.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Encendido y apagado

  • Presione el Botón de encendido (Icono del botón de encendido) to turn the humidifier on or off. The digital display will illuminate.

5.2 Digital Display and Humidity Monitoring

  • The digital display shows the current humidity level in your room.
  • Utilice el + y - buttons to adjust the desired humidity level. The humidifier will automatically work to maintain this level.
EVO Humidifier digital display showing humidity percentage

Image 5.1: Digital Display for Humidity Monitoring

5.3 Mist Output Settings

  • Presione el Botón de nivel de niebla (Icono de nivel de niebla) to cycle through different mist output levels (e.g., Low, Medium, High).
  • The 6-liter tank capacity allows for up to 26 hours of continuous operation on the low setting.
EVO Humidifier operating next to a bed, illustrating 26-hour run time

Image 5.2: Extended Run Time Operation

5.4 Self-Sanitizing Function

  • The humidifier features a unique self-sanitizing technology that automatically sterilizes the tank with bursts of high heat steam.
  • Para activar, presione el botón Botón de desinfección (Sanitize button icon). A red light on the display will indicate the sanitization process is active.
  • This process typically takes approximately 20 minutes.
Internal diagram of EVO Humidifier showing sanitization process with red light indication

Image 5.3: Self-Sanitizing Technology in Action

5.5 Apagado automático

  • The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty to prevent damage and ensure safety.

6. Mantenimiento

Regular cleaning and maintenance are essential for the efficient operation and longevity of your humidifier.

6.1 Mantenimiento diario

  • Vacíe y enjuague el tanque de agua diariamente.
  • Limpie la salida de niebla y las superficies exteriores con un paño limpio y seco.amp paño.

6.2 Limpieza semanal

  • Unidad base: The humidifier base is dishwasher safe for convenient cleaning. Ensure it is completely dry before reassembly.
  • Tanque de agua: Clean the inside of the water tank with a soft brush or sponge. For mineral buildup, use a solution of white vinegar and water (1:1 ratio), let it soak for 30 minutes, then rinse thoroughly.
  • Wicking Filter: Inspect the wicking filter. If it shows significant mineral buildup or wear, it may need replacement.

6.3 Reemplazo del filtro

  • The wicking filter is a fabric wrap with hook and loop (Velcro) that surrounds the heating element.
  • A 'Change Filter' light on the display will indicate when the filter needs replacement. Filter life can vary based on water hardness and usage.
  • To replace, unplug the unit, remove the old filter, and carefully wrap a new EVO filter around the heating element, securing it with the hook and loop fasteners.
  • Using distilled or soft water can extend filter life and prevent mineral buildup.

6.4 Almacenamiento

  • Before storing, ensure the humidifier is clean and completely dry.
  • Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.

7. Solución de problemas

If you experience issues with your EVO WMH440 Humidifier, please refer to the following common problems and solutions:

ProblemaPosible causaSolución
Sin niebla o con poca niebla
  • Nivel de agua bajo
  • Mineral buildup on heating element/filter
  • Humidifier not properly assembled
  • Rellene el tanque de agua.
  • Clean the heating element and replace the wicking filter if necessary.
  • Ensure all parts are correctly assembled and the top cover is secure.
El humidificador no enciende
  • No enchufado
  • Problema con la toma de corriente
  • Tanque de agua vacío (apagado automático)
  • Verifique la conexión del cable de alimentación.
  • Pruebe la toma de corriente con otro aparato.
  • Rellene el tanque de agua.
"CF" error code displayed
  • Clogged or worn-out wicking filter
  • Acumulación excesiva de minerales
  • Replace the wicking filter.
  • Clean the heating element and base thoroughly. Consider using distilled water.
Ceramic heating element cracked/crumbled
  • Severe mineral buildup and stress
  • Defecto de manufactura
  • This indicates a significant issue. Discontinue use immediately.
  • Contact EVO customer support for assistance.
Filter welded to heating element
  • Excessive heat during sanitization with mineral buildup
  • Carefully scrape off the filter residue once the unit is cool and unplugged.
  • Ensure regular cleaning and consider using distilled water to prevent this. If damage persists, contact customer support.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact EVO customer support for further assistance.

8. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
MarcaEvolución
Nombre del modeloEVO Self Sanitizing Pure Mist Humidifier
Número de modeloWMH440
Modo de operaciónEvaporador
Capacidad del tanque de agua6 litros
Tiempo de funcionamiento continuoHasta 26 horas (en configuración baja)
Dimensiones del producto11.3" de profundidad x 11.3" de ancho x 15.4" de alto
Peso del artículo6.61 libras
ColorBlanco
Característica especialDigital Display, Self-Sanitizing Technology, Dishwasher Safe Base, Auto Shut-Off
Tipo de habitaciónDormitorio, Sala, Oficina
Volumentage120 voltios
Quétage3.1 vatios
Código Postal860011378167

9. Garantía y atención al cliente

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts and filters, please contact EVO customer service. Refer to the product packaging or the official EVO webSitio para obtener los datos de contacto más actualizados.

When contacting support, please have your model number (WMH440) and purchase date available.

Documentos relacionados - WMH440

Preview Guía de montaje e instalación del kit de molduras Evo Affinity 30G
Instrucciones completas de montaje e instalación del kit de embellecedores Evo Affinity 30G. Esta guía detalla los componentes, las dimensiones y los procedimientos paso a paso para una instalación correcta.
Preview Control deslizante motorizado EVO D40/D60: Características y guía de funcionamiento
Este documento proporciona una descripción completaview del control deslizante motorizado EVO D40/D60, detallando sus características, instalación, modos de funcionamiento como posicionamiento AB y modo de ciclo, ajustes de velocidad y enfoque, y varias técnicas de disparo como dolly, panorámicas y tomas orbitales.
Preview Revista Evo - Julio de 2013: Exclusiva del Aston Martin V12 Speedster, prueba del Hot Hatch y aventura alpina
Sumérjase en la edición de julio de 2013 de la revista Evo para obtener una cobertura exclusiva del Aston Martin V12 Speedster, una emocionante prueba de grupo de hatchback deportivo, el resurgimiento de la marca Alpine y una revisión completa.views de automóviles de alto rendimiento de fabricantes líderes como Porsche, Audi, Mercedes-Benz y MINI.
Preview Placa de cocción eléctrica Teppan Evo EVent 48E - Ficha técnica del producto
Ficha técnica de la estufa eléctrica Evo EVent 48E estilo teppanyaki. Cuenta con ventilación descendente integrada, control de temperatura variable (100-550 °C) y sistema de extinción de incendios. Diseñada para cocinas comerciales y restaurantes de teppanyaki.
Preview Informe de Responsabilidad Social Corporativa y Sostenibilidad de evo 2023-2024
Explore el compromiso del Grupo evo con la Responsabilidad Social Corporativa y la Sostenibilidad para 2023-2024, detallando iniciativas en medio ambiente, personas, comunidad y cadena de suministro.
Preview Set de fitness EVO 215 - 2 piezas, 24 x 63 pulgadas | Producto terminadoview
Producto terminadoview Para el set de fitness EVO 215, compuesto por dos piezas de 61 x 160 cm. Incluye una descripción textual detallada del entorno de gimnasio representado y las especificaciones del producto.