1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your PowerSmart 20V Cordless Leaf Blower, Model PS76101A. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
2. Información importante de seguridad
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep children and bystanders away while operating the blower. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection and hearing protection.

Figura 1: Safety features on the PowerSmart 20V Cordless Leaf Blower, highlighting the lock-off button and on/off trigger switch for safe operation.
- Protección ocular: Utilice siempre gafas o anteojos de seguridad.
- Protección auditiva: Utilice tapones o protectores auditivos durante la operación.
- Agarre seguro: Maintain a firm grip on the handle during use.
- Área despejada: Ensure the work area is clear of debris and bystanders.
- Seguridad de la batería: Use only PowerSmart 20V batteries and chargers.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones al desembalar.
- PowerSmart 20V Cordless Leaf Blower Unit
- 2 x 1.5AH Lithium-Ion Batteries
- Cargador de batería
- 2 x Extension Nozzles
- Manual de usuario (este documento)



Figura 2: Main components included in the package: blower, battery, and charger.
4. Montaje y configuración
Follow these steps to assemble your leaf blower and prepare it for use.
- Coloque la boquilla: Align the extension nozzle with the blower's air outlet and twist until it locks securely into place. The blower features a 2-section tube design for adjustable length.
- Instale la batería: Ensure the battery is fully charged. Slide the battery pack into the battery slot on the blower until it clicks into place.

Figura 3: Assembly steps for the leaf blower, including attaching the nozzle and battery installation.
5. Instrucciones de funcionamiento
To operate the PowerSmart 20V Cordless Leaf Blower:
- Poner en marcha el soplador: Press the lock-off button, then squeeze the ON/OFF trigger switch to start the blower.
- Adjust Air Speed: The blower operates in standard mode. For increased power, press the turbo button (if available on your model) to activate higher air speed.
- Técnica de soplado: Hold the blower firmly and sweep from side to side to move leaves and debris effectively. The lightweight design (3.6 lbs) allows for comfortable use.
- Apagado: Release the ON/OFF trigger switch to turn off the blower.

Figura 4: The leaf blower in action, effectively clearing debris from various small areas.

Figura 5: Demonstrating the lightweight nature of the blower during use.

Figura 6: The 20V cordless blower in use for lawn care and demonstrating the versatility of its 2-section tube design for cleaning tight spaces like car interiors.
Video Demonstration: PowerSmart 20V Leaf Blower Cordless
Vídeo 1: An official demonstration of the PowerSmart 20V Cordless Leaf Blower in action, showcasing its air speed and effectiveness in clearing leaves.
6. Batería y carga
The leaf blower is powered by two 1.5AH Lithium-Ion batteries. For optimal performance, ensure batteries are fully charged before use.
- Tiempo de carga: A standard charge takes approximately 2.5 hours per battery.
- Duración: Each 1.5AH battery provides approximately 8+ minutes of runtime, extending to 16+ minutes with two batteries. Actual runtime may vary based on usage and turbo mode activation.
- Protección de la batería: The batteries are equipped with overheat, overcharge, discharge, and short circuit protection.
- Compatibilidad: The 20V battery system is compatible with over 100 PowerSmart 20V power tools.

Figura 7: The 1.5AH battery and charger, illustrating charging status and built-in protection features.

Figura 8: The leaf blower with two batteries, emphasizing extended runtime.

Figura 9: The PowerSmart 20V battery system, showcasing compatibility across a range of tools.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su soplador de hojas.
- Limpieza: After each use, remove the battery and clean the blower's exterior with a damp cloth. Ensure air vents are free from debris to prevent overheating.
- Almacenamiento: Store the blower in a dry, secure location away from children. Remove the battery before long-term storage.
- Cuidado de la batería: Guarde las baterías en un lugar fresco y seco. No las guarde completamente descargadas durante períodos prolongados.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El soplador no arranca | Battery not installed correctly or discharged. Lock-off button not pressed. | Ensure battery is fully charged and properly seated. Press the lock-off button before squeezing the trigger. |
| Flujo de aire reducido | Nozzle or air intake blocked. | Retire la batería y luego limpie cualquier obstrucción de la boquilla o de las rejillas de entrada de aire. |
| Tiempo de ejecución corto | Battery not fully charged or aged battery. Frequent use of turbo mode. | Fully charge battery before use. Consider replacing old batteries. Use turbo mode sparingly. |
9. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | PS76101A |
| Fuente de poder | Alimentado por batería (20 V CC) |
| Velocidad del aire | Hasta 117 MPH |
| Flujo de aire | Hasta 120 CFM |
| Peso del artículo | 3.6 libras |
| Nivel de ruido | 65 decibelios |
| Tipo de batería | Lithium-Ion (1.5AH) |
| Componentes incluidos | Blower, 2 Batteries, Charger, User Manual, 2 Extension Nozzles |
10. Garantía y soporte
PowerSmart products are designed for reliability. Should you encounter any issues or require parts, please contact PowerSmart customer support.
- Apoyo: PowerSmart mantiene más de 500 centros de reparación certificados en los EE. UU. y proporciona repuestos completos a través de su sede en Illinois.
- Contacto: For any issues, please contact PowerSmart directly.
- Planes de protección: Están disponibles para su compra planes de protección opcionales de 2 y 3 años.





