Introducción
Thank you for choosing the FOLUBAN Small End Table. This versatile piece of furniture is designed to seamlessly integrate into various settings, serving as a living room side table, a modern nightstand for your bedroom, or a convenient couch side table. Its rustic walnut wood grain surface and clean lines enhance any living space with warmth and charm. This manual provides detailed instructions for assembly, usage, care, and troubleshooting to ensure you get the most out of your new end table.
Image: The FOLUBAN Small End Table, showcasing its rustic walnut finish and metal frame, positioned next to a sofa in a living room.
Información de seguridad
Lea atentamente todas las advertencias e instrucciones de seguridad antes de ensamblar y usar el producto. El incumplimiento de estas instrucciones podría causar lesiones o daños al producto.
- Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños y las mascotas para evitar riesgos de asfixia.
- Asegúrese de que todos los tornillos y fijaciones estén bien apretados antes de usar. Revíselos periódicamente y ajústelos según sea necesario.
- Do not stand or sit on the table. It is designed for holding items, not for supporting human weight.
- No sobrecargue la mesa. El peso máximo recomendado es de 200 kg.
- Coloque la mesa sobre una superficie plana y estable para evitar que se vuelque.
- Avoid exposing the table to excessive moisture or direct sunlight, which can cause damage to the wood finish.
Contenido del paquete
Antes de comenzar el montaje, verifique que todos los componentes enumerados a continuación estén presentes y sin daños. Si alguna pieza falta o está dañada, póngase en contacto con atención al cliente.
- End Table (Top Panel, Bottom Shelf)
- Metal Frame Components (Legs, V-shaped supports)
- Manual de instrucciones de montaje
- Hardware Pack (Screws, Allen Key, Anti-Skid Pads)
Image: Key features of the FOLUBAN End Table, including anti-skid pads on the legs, the distinctive V-shaped metal frame design, and an illustration of its sturdy construction.
Instrucciones de montaje (configuración)
Assembly is straightforward and typically requires only one person. All necessary hardware and tools are included.
Paso 1: Desembalaje e identificación de las piezas
Carefully remove all components from the packaging. Lay them out on a clean, soft surface (like a carpet or blanket) to prevent scratches. Identify each part by comparing it to the parts list in the included assembly instruction sheet.
Paso 2: Ensamblar el marco de metal
Attach the V-shaped metal supports to the main leg frames using the provided screws and Allen key. Ensure all connections are snug but do not overtighten at this stage.
Step 3: Attach the Bottom Shelf
Secure the bottom shelf to the assembled metal frame using the designated screws. Align the pre-drilled holes carefully.
Paso 4: Coloque el panel superior
Place the top panel onto the frame, aligning the holes. Secure it firmly with the remaining screws. Once all panels are attached, gently tighten all screws to ensure stability.
Step 5: Install Anti-Skid Pads
Attach the anti-skid pads to the bottom of each leg. These pads help protect your floors and provide additional stability.
Your FOLUBAN Small End Table is now assembled and ready for use.
Uso (Operativo)
The FOLUBAN Small End Table is designed for versatile use in various residential settings. Its compact size and sturdy construction make it ideal for:
- Sala de estar: Use as a convenient side table next to a sofa or armchair for holding drinks, remote controls, or decorative items.
- Dormitorio: Functions as a modern nightstand, providing a surface for a lamp, alarm clock, or books.
- Oficina en casa: Offers an additional surface for small office supplies, a cup of coffee, or a small plant.
- Mostrar: The two-tier design allows for displaying decorative items on both the top and bottom shelves.
Image: A collage illustrating the versatile applications of the FOLUBAN Small End Table in different home environments, including living rooms and bedrooms.
Cuidado y mantenimiento
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your FOLUBAN Small End Table.
- Limpieza: Wipe with a dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp Se puede utilizar un paño, seguido inmediatamente de un paño seco para evitar daños por humedad.
- Resistencia a las manchas: The table surface is designed to be stain resistant. However, promptly wipe up spills to prevent potential damage or discoloration.
- Evite los productos químicos agresivos: No utilice limpiadores abrasivos, detergentes fuertes o disolventes químicos, ya que pueden dañar el acabado.
- Protección contra el calor: Use coasters under hot items to protect the surface from heat marks.
- Exposición a la luz solar: Evite la exposición prolongada a la luz solar directa, que puede provocar decoloración o deformación con el tiempo.
- Controles periódicos: Revise periódicamente todos los tornillos y conexiones para asegurarse de que permanezcan ajustados y seguros.
Solución de problemas
If you encounter any issues with your FOLUBAN Small End Table, refer to the common problems and solutions below.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La mesa está tambaleándose o inestable. | Tornillos flojos o suelo irregular. | Ensure all assembly screws are fully tightened. Adjust the anti-skid pads or place the table on a level surface. |
| Las piezas no se alinean durante el montaje. | Orientación incorrecta de las piezas o tornillos demasiado apretados. | Loosen all screws slightly, re-align parts, then tighten. Refer to the assembly instructions for correct part orientation. |
| La superficie parece rayada o dañada. | Manipulación brusca de objetos afilados. | For minor scratches, wood repair markers or furniture polish may help. Prevent future damage by using placemats or coasters. |
| Discoloration or fading of wood finish. | Exposición prolongada a la luz solar directa o a productos químicos agresivos. | Relocate the table away from direct sunlight. Avoid using harsh cleaning agents. |
Presupuesto
Detailed specifications for the FOLUBAN Small End Table:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | FOLUBAN |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 11.8" de profundidad x 15.7" de ancho x 23.6" de alto (30 cm de profundidad x 40 cm de ancho x 60 cm de alto) |
| Peso del artículo | 9.7 libras (4.4 kg) |
| Recomendación de peso máximo | 200 libras (90.7 kg) |
| Color | Walnut (Wood Grain Finish) |
| Tipo de material del marco | Metal |
| Tipo de material superior | Madera de ingeniería |
| Tipo de base | Leg (Straight Leg Style) |
| Uso en interiores y exteriores | Solo en interiores |
| Número recomendado de personas para la asamblea | 1 |
| Incluye todas las herramientas de montaje. | Sí |
| Es resistente a las manchas | Sí |
Image: A technical drawing of the end table with precise measurements for depth (11.8"), width (15.7"), and height (23.6").
Garantía y soporte
FOLUBAN is dedicated to ensuring your satisfaction with our products.
- Garantía de calidad: This product comes with a worry-free 12-month quality warranty from the date of purchase.
- Atención al cliente: If you encounter any issues or have questions regarding your FOLUBAN Small End Table, please do not hesitate to contact our customer support team. We are committed to responding to inquiries within 24 hours to provide assistance and resolve any concerns.
- Planes de protección: Additional protection plans (2-Year or 3-Year) may be available for purchase separately to extend coverage beyond the standard warranty. Please refer to your retailer for details.
For further assistance, please visit the official FOLUBAN store or contact customer service through your purchase platform.