Manual de usuario del mecanismo de persiana enrollable inteligente Vimar 30804 Line

1. Introducción

Thank you for choosing the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. This device allows for intelligent control of your roller shutters, offering both local and remote operation through Bluetooth 5.0 and Zigbee 3.0 standards. This manual provides essential information for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and efficient use of your product.

Lea atentamente este manual antes de la instalación y consérvelo para futuras consultas.

2. Información de seguridad

Siga siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones o daños al dispositivo:

• La instalación debe ser realizada por un electricista calificado y de acuerdo con los códigos eléctricos locales.
• Disconnect power at the main circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
• No exponga el dispositivo a la humedad, temperaturas extremas o luz solar directa.
• Ensure the power supply (100-240V 50/60Hz) matches the device's requirements.
• No intente desmontar ni reparar el dispositivo usted mismo. Contacte con personal de servicio técnico cualificado.
• Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism (1 unit)
• Manual de instrucciones (este documento)
• Tornillos de montaje (si corresponde)

Note: Interchangeable 1-module Line keys are sold separately and are required for full functionality.

4. Producto terminadoview

The Vimar 30804 is a compact electronic module designed to fit into standard wall boxes. It integrates seamlessly with Vimar Line series components.

Figure 4.1: Vimar 30804 Mechanism

This image displays the front of the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. It features a compact, rectangular black housing with a central circular element, likely an indicator or sensor, and connection points on the sides for integration into a modular system.

Características principales:

• Dual IoT Technology: Supports Bluetooth 5.0 for Vimar VIEW wireless mesh systems and Zigbee 3.0 for broader smart home compatibility.
• Local and Remote Control: Operate roller shutters directly from the wall switch (with compatible keys) or via a smartphone application.
• Scenario Recall: An external button input allows for recalling pre-programmed scenarios.
• Posición preferida: Easily recall a favorite roller shutter position.
• RGB LED Darkness Detection: Integrated LED with adjustable intensity for ambient lighting or status indication.
• Salida de relé: Compatible with 0.6-2A 100-240V~ motors.

5. Configuración e instalación

Siga estos pasos cuidadosamente para una correcta instalación:

5.1 Lista de verificación previa a la instalación

• Asegúrese de que la energía esté apagada en el disyuntor.
• Confirme que tiene las herramientas necesarias (destornillador, pelacables, voltagy probador).
• Have compatible Vimar 1-module Line keys ready.

5.2 Diagrama de cableado

The mechanism requires connection to the main power supply (100-240V 50/60Hz) and the roller shutter motor. It also has an input for an external button.

Typical Connections:

• L: Live input (100-240V~)
• N: Entrada neutra
• UP: Output to roller shutter motor (Up direction)
• ABAJO: Output to roller shutter motor (Down direction)
• EXTERIOR: External button input (for scenario recall)

Refer to the detailed wiring diagram provided with the product packaging for precise terminal identification. If no diagram is present, consult a qualified electrician.

5.3 pasos de instalación

1. Apague la energía: Locate the circuit breaker controlling the power to the installation area and turn it OFF. Verify with a voltage probador.
2. Conectar cables: Carefully connect the Live (L), Neutral (N), UP, DOWN, and EXT wires to the corresponding terminals on the Vimar 30804 mechanism. Ensure all connections are secure.
3. Mecanismo de montaje: Insert the mechanism into the wall box.
4. Attach Keys/Cover Plate: Secure the Vimar 1-module Line keys and the cover plate (sold separately) over the mechanism.
5. Restaurar energía: Vuelva a encender la energía en el disyuntor.
6. Funcionalidad de prueba: Test the local control of the roller shutter using the installed keys.

6. Instrucciones de funcionamiento

The Vimar 30804 offers multiple ways to control your roller shutters.

6.1 Control local

Once the 1-module Line keys are installed, you can operate the roller shutter directly:

• Presione el UP key to raise the roller shutter.
• Presione el ABAJO key to lower the roller shutter.
• Press either key again during movement to stop the roller shutter.

Figura 6.1: Examples of Vimar Line Switches

These images illustrate various Vimar Line switches in black. The first shows a switch with a subtle bottom light, the second displays three buttons with small white indicator dots, and the third shows one button pressed, highlighting its illuminated dot, demonstrating the aesthetic and functional design of the compatible keys.

6.2 App Control (Bluetooth VIEW Wireless Mesh System)

For advanced control and system integration, use the Vimar VIEW aplicación:

1. Descargar el Vimar VIEW Aplicación desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono inteligente.
2. Follow the in-app instructions to create an account and set up your VIEW wireless mesh system.
3. Add the Vimar 30804 mechanism to your system. The app will guide you through the pairing process.
4. Once paired, you can control the roller shutter, set preferred positions, and adjust RGB LED intensity via the app.

6.3 App Control (Zigbee 3.0)

The device is compatible with Zigbee 3.0 hubs, including Amazon Alexa, Google Home, and SmartThings:

1. Ensure you have a compatible Zigbee 3.0 hub (e.g., Amazon Echo, Google Nest Hub, SmartThings Hub).
2. Put your Zigbee hub into pairing mode (refer to your hub's manual).
3. Follow the specific pairing instructions for the Vimar 30804 mechanism (often involves a sequence of presses on the local keys or a reset procedure).
4. Once paired, the device will appear in your smart home app (Alexa, Google Home, SmartThings).
5. You can now control the roller shutter using voice commands or through the respective smart home app.

Compatible with Alexa, Google Home and IFTTT, via the gateway or the Zigbee hub.

Compatible with SmartThings hubs.

Figure 6.2: Other Vimar Line Smart Devices

These images showcase other smart devices within the Vimar Line series, including a white switch with light and fan icons, a black switch with an integrated motion sensor and bottom light, a white smart thermostat control, and a black power outlet with a USB port, illustrating the range of compatible smart home components.

7. Mantenimiento

The Vimar 30804 mechanism requires minimal maintenance.

• Limpieza: To clean the surface of the installed keys and cover plate, use a soft, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos.
• Actualizaciones de firmware: Revise periódicamente el Vimar VIEW app for any available firmware updates for your device to ensure optimal performance and security.
• Inspección: Occasionally inspect the device and wiring for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.

8. Solución de problemas

If you encounter issues with your Vimar 30804 mechanism, try the following solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Vimar customer support.

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vimar website. Vimar products are designed for reliability and performance.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Vimar customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (30804) and purchase details ready when contacting support.

Recursos en línea:

• Vimar Oficial Websitio: www.vimar.com
• Vimar VIEW App Support (if applicable)