1. Introducción
El Logitech Signature Slim Combo MK950 es un conjunto de teclado y ratón inalámbricos diseñado para la productividad y la comodidad. Este conjunto ofrece un diseño profesional y elegante.file Para el teclado y un diseño contorneado y cómodo para el ratón, con desplazamiento preciso e hiperrápido. Permite alternar entre múltiples dispositivos y ofrece un funcionamiento silencioso, ideal para diversos entornos de trabajo. El conjunto utiliza Logi Bolt para conexiones inalámbricas fiables y seguras, y es compatible con Mac, Windows y Chrome OS.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:
- Teclado delgado Logitech Signature
- Ratón delgado Logitech Signature
- Receptor USB Logi Bolt
- 2 pilas AAA (preinstaladas en el teclado)
- 1 batería AA (preinstalada en el mouse)
- Documentación del usuario (este manual)
3. Configuración
Siga estos pasos para configurar su Logitech Signature Slim Combo MK950.
3.1. Insertar baterías
El teclado requiere 2 pilas AAA y el ratón, 1 pila AA. Normalmente vienen preinstaladas. De lo contrario, abra los compartimentos de las pilas en la parte inferior de cada dispositivo e introdúzcalas, asegurándose de que la polaridad sea correcta.
3.2. Conexión mediante el receptor Logi Bolt (recomendado)
- Localice el receptor USB Logi Bolt en su paquete.
- Conecte el receptor USB Logi Bolt a un puerto USB disponible en su computadora.
- Encienda el teclado y el mouse utilizando sus respectivos interruptores de encendido (generalmente ubicados en la parte inferior).
- Los dispositivos deberían conectarse automáticamente al receptor. De lo contrario, mantenga presionado el botón Easy-Switch del teclado (normalmente F1, F2 o F3) y del ratón (en la parte inferior) durante 3 segundos hasta que el LED parpadee rápidamente y luego suéltelo. Esto activará el modo de emparejamiento.
- El indicador LED del dispositivo se encenderá fijo durante 5 segundos, lo que indica una conexión exitosa.
3.3. Conexión vía Bluetooth
- Asegúrese de que el teclado y el mouse estén encendidos.
- Mantenga presionado un botón Easy-Switch (F1, F2 o F3 en el teclado; botón en la parte inferior del mouse) durante 3 segundos hasta que el LED parpadee rápidamente. Esto indica que el dispositivo está en modo de emparejamiento.
- En su computadora, abra la configuración de Bluetooth.
- Seleccione ‘Agregar un dispositivo’ o ‘Emparejar nuevo dispositivo’.
- Seleccione 'Teclado Logitech MK950' y 'Mouse Logitech MK950' de la lista de dispositivos disponibles.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de emparejamiento. El indicador LED del dispositivo se iluminará fijo durante 5 segundos tras la conexión.
3.4. Emparejamiento de varios dispositivos (Easy-Switch)
El combo MK950 te permite emparejarlo con hasta tres dispositivos y cambiar entre ellos sin problemas.
- Utilice las teclas Easy-Switch (F1, F2, F3) del teclado y el botón Easy-Switch del mouse para seleccionar un canal no utilizado (por ejemplo, F2 si F1 ya está emparejado).
- Siga los pasos 3.2 o 3.3 para emparejar el teclado y el mouse con su segundo o tercer dispositivo.
- Para cambiar entre dispositivos conectados, simplemente presione la tecla Easy-Switch correspondiente en el teclado o el botón del mouse.

Imagen 1: El Logitech Signature Slim Combo MK950 incluye un teclado inalámbrico de tamaño completo y un ratón inalámbrico ergonómico. El teclado tiene un acabado gris oscuro con teclas negras, y el ratón combina con la paleta de colores, con rueda de desplazamiento y botones laterales.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1. Características del teclado
- Teclas de función (F1-F12): Estas teclas tienen una doble función. De forma predeterminada, controlan el contenido multimedia o las funciones del sistema (p. ej., volumen, reproducción/pausa, brillo de la pantalla). Para usarlas como teclas F estándar, pulse Fn tecla simultáneamente.
- Teclas de cambio fácil (F1, F2, F3): Utilice estas teclas para alternar entre hasta tres dispositivos emparejados. El LED sobre la tecla indica el dispositivo activo.
- Escritura silenciosa: El teclado está diseñado para una experiencia de escritura silenciosa, reduciendo el ruido en espacios de trabajo compartidos.
- Diseño de tamaño completo: Incluye un teclado numérico para una entrada de datos eficiente.
4.2. Características del ratón
- Rueda de desplazamiento: La rueda de desplazamiento admite tanto un desplazamiento preciso línea por línea como un desplazamiento ultrarrápido para navegar por documentos largos o web páginas. Presione la rueda de desplazamiento para alternar entre los modos.
- Botones laterales: Botones personalizables, normalmente utilizados para la navegación hacia adelante o hacia atrás en web navegadores.
- Botón de cambio fácil: Ubicado en la parte inferior del mouse, este botón le permite cambiar entre hasta tres dispositivos emparejados.
- Clics silenciosos: El mouse cuenta con tecnología de clic silencioso para minimizar el ruido operativo.
4.3. Software Logi Options+
Para una personalización avanzada de su teclado y mouse, descargue e instale el software Logi Options+ desde el sitio web oficial de Logitech. webSitio. Este software le permite:
- Reasignar teclas de función y botones del mouse.
- Ajustar la velocidad del puntero y el comportamiento de desplazamiento.
- Crear configuraciones específicas de la aplicación.
5. Mantenimiento
5.1. Reemplazo de la batería
Cuando la luz indicadora de batería de su teclado o mouse se vuelve roja, es momento de reemplazar las baterías.
- Teclado: Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior. Sustituya las dos pilas AAA por unas nuevas, asegurándose de que la polaridad sea correcta.
- Ratón: Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior. Sustituya la pila AA por una nueva, asegurándose de que la polaridad sea correcta.
Deseche las baterías usadas de acuerdo con las normas locales.
5.2. Limpieza
Para limpiar sus dispositivos:
- Apague el teclado y el mouse.
- Utilice un paño suave y sin pelusa ligeramenteampLimpiar con agua o un limpiador a base de alcohol (evitar productos químicos agresivos).
- Limpie las superficies con cuidado. Evite que entre líquido en las aberturas del dispositivo.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con su Logitech Signature Slim Combo MK950, pruebe las siguientes soluciones:
- Sin conexión:
- Asegúrese de que el teclado y el mouse estén encendidos.
- Verifique los niveles de la batería y reemplácela si es necesario.
- Para Logi Bolt, asegúrese de que el receptor esté conectado correctamente a un puerto USB que funcione. Pruebe con otro puerto USB.
- Para Bluetooth, asegúrese de que esté activado en su computadora y de que los dispositivos estén correctamente emparejados. Intente volver a emparejarlos.
- Acerque los dispositivos al receptor o la computadora para descartar problemas de alcance.
- Conexión intermitente o con retraso:
- Reduzca la interferencia alejando otros dispositivos inalámbricos del receptor/computadora.
- Asegúrese de que el receptor Logi Bolt no esté obstruido.
- Actualice los controladores de Bluetooth de su computadora.
- Las teclas o los botones del ratón no responden:
- Verifique los niveles de la batería.
- Limpie alrededor de las teclas o botones afectados para eliminar los residuos.
- Reinicie su computadora.
- Problemas con la rueda de desplazamiento:
- Asegúrese de que la rueda de desplazamiento esté limpia y libre de residuos.
- Intente alternar el modo de desplazamiento presionando la rueda de desplazamiento.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 920-012504 |
| Tecnología de conectividad | Receptor USB Logi Bolt, Bluetooth de bajo consumo |
| Baterías de teclado | 2 x AAA (incluida) |
| Baterías para ratón | 1 x AA (incluidas) |
| Dispositivos compatibles | Computadora portátil, computadora personal, tableta |
| Sistemas operativos | Mac, Windows, Chrome OS |
| Características especiales | Desplazamiento preciso e hiperrápido, toques y clics silenciosos, cambio fácil entre múltiples dispositivos |
| Color | Grafito |
| Peso del artículo | 2.38 libras (combinadas) |
| Dimensiones del paquete | 17.76 x 5.87 x 2.48 pulgadas |
8. Garantía y soporte
Los productos Logitech se fabrican con altos estándares de calidad y están diseñados para ofrecer un rendimiento confiable. Para obtener información detallada sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de soporte de Logitech. websitio.
Para obtener asistencia técnica, preguntas frecuentes y descargas de controladores, visite soporte.logi.com.





