1. Introducción
Gracias por elegir el deshumidificador Danby DDR050BJP2WDB de 50 pintas. Este aparato está diseñado para controlar eficazmente los niveles de humedad en su hogar, creando un ambiente más cómodo y saludable. Elimina hasta 23.6 litros (50 pintas) de humedad al día, ideal para áreas de hasta 3,000 pies cuadrados.
Este manual proporciona información importante sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su deshumidificador. Léalo detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas.
2. Información importante de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones.
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el volumen.taglos requisitos especificados en la etiqueta de clasificación.
- No opere el deshumidificador con un cable o enchufe dañado.
- Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- No bloquee las entradas ni salidas de aire.
- Desenchufe siempre la unidad antes de limpiarla o realizar cualquier mantenimiento.
- Este aparato es solo para uso residencial.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
3. Producto terminadoview y características
El deshumidificador Danby DDR050BJP2WDB está diseñado para un control de humedad eficiente y práctico. Sus características principales incluyen:
- Capacidad de 50 pintas (23.6 L): Elimina eficazmente la humedad de espacios de hasta 3,000 pies cuadrados.
- Controles electrónicos con pantalla LED: Para fácil operación y monitoreo.
- Deshumidificación inteligente: Ajusta automáticamente la humedad en función de la temperatura ambiente.
- Bomba vertical: Permite el drenaje continuo hacia un fregadero o desagüe.
- Función de drenaje directo: Permite el funcionamiento continuo sin vaciar el cubo.
- Reinicio automático: La unidad reanuda su funcionamiento después de un corte de energía.
- Descongelador automático: Evita la acumulación de escarcha en las bobinas.
- Temporizador de 24 horas: Programe el funcionamiento para ahorrar energía.
- Función de baja temperatura: Funciona eficientemente en temperaturas tan bajas como 5 °C (41 °F).
- Filtro lavable: Filtro reutilizable para fácil mantenimiento.
- 4 ruedas: Para un transporte sencillo de una habitación a otra.
- Certificación Energy Star®: Garantiza un funcionamiento económico.

Figura 1: Frente view Deshumidificador Danby DDR050BJP2WDB de 50 pintas. La unidad es blanca, con el logotipo de Danby en la parte superior y una etiqueta Energy Star en la parte inferior derecha.

Figura 2: Frente en ángulo view del deshumidificador, mostrando la rejilla de entrada de aire lateral y el diseño compacto general.

Figura 3: Lado view del deshumidificador, destacando las rejillas de entrada y salida de aire.
4. Instrucciones de configuración
4.1 Desembalaje
- Retire con cuidado el deshumidificador de su embalaje.
- Retire todos los materiales de embalaje, incluidas las cintas o películas protectoras.
- Inspeccione la unidad para detectar posibles daños durante el envío. Si presenta daños, contacte con su vendedor inmediatamente.
4.2 Colocación
- Coloque el deshumidificador sobre una superficie nivelada y estable.
- Asegúrese de que haya al menos 20 cm (8 pulgadas) de espacio alrededor de la unidad para una correcta circulación del aire. No bloquee las entradas ni las salidas de aire.
- Evite colocar la unidad cerca de aparatos que generen calor o bajo la luz solar directa.
- La unidad está equipada con 4 ruedas para facilitar su movimiento.
4.3 Opciones de drenaje
Su deshumidificador ofrece múltiples métodos de drenaje:
- Drenaje manual (cubo): La unidad recoge agua en un depósito interno. Cuando esté lleno, dejará de funcionar y se encenderá una luz indicadora. Debe vaciar el depósito manualmente.

Figura 4: Una mano abriendo el panel frontal para acceder al cubo de recolección de agua.

Figura 5: Una mano retirando el balde recolector de agua del deshumidificador para vaciarlo.
- Drenaje Continuo (Gravedad): Para un funcionamiento continuo sin vaciar el cubo, conecte una manguera de jardín estándar (no incluida) al puerto de drenaje directo en la parte posterior de la unidad. Asegúrese de que la manguera esté inclinada hacia un desagüe de piso o un recipiente adecuado.
- Drenaje de bomba vertical: La unidad incluye una bomba vertical integrada. Conecte la manguera de drenaje incluida a la salida de la bomba y llévela a un fregadero, desagüe u otra ubicación elevada. Esto permite un drenaje continuo incluso si el punto de drenaje está por encima de la unidad.
4.4 Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra. No utilice alargadores ni adaptadores.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Panel de control
El deshumidificador cuenta con controles electrónicos con una pantalla LED para una fácil operación.

Figura 6: Primer plano del panel de control, mostrando varios botones y la pantalla LED digital.

Figura 7: Arriba view del panel de control, proporcionando una disposición clara de los botones e indicadores.
Familiarízate con los botones:
- Botón de encendido: Enciende o apaga la unidad.
- Botones de configuración de humedad (flechas arriba/abajo): Ajusta el nivel de humedad deseado.
- Botón de velocidad del ventilador: Recorre las velocidades del ventilador disponibles (por ejemplo, Baja, Alta).
- Botón del temporizador: Establece el temporizador de 24 horas para inicio o parada retrasados.
- Botón de modo: Selecciona los modos de funcionamiento (por ejemplo, deshumidificación inteligente, continuo).
5.2 Ajuste de la humedad deseada
Presione los botones de ajuste de humedad para seleccionar el nivel de humedad relativa deseado. La unidad funcionará hasta que la humedad ambiente alcance este valor establecido y luego se encenderá y apagará cíclicamente para mantenerlo.
5.3 Modo de deshumidificación inteligente
Active el modo de deshumidificación inteligente para controlar automáticamente la humedad. La unidad ajustará su funcionamiento de forma inteligente según la temperatura ambiente para optimizar el confort y la eficiencia energética.
5.4 Función de temporizador
Utilice el temporizador de 24 horas para programar la unidad para que se encienda o se apague automáticamente después de un período establecido, lo que ayuda a ahorrar energía.
5.5 Reinicio automático y descongelación automática
- Reinicio automático: En caso de un corte de energíatage, la unidad se reiniciará automáticamente con su configuración anterior una vez que se restablezca la energía.
- Descongelador automático: La unidad está equipada con una función de descongelación automática que evita que se acumule escarcha en las bobinas del evaporador, lo que garantiza un funcionamiento eficiente en ambientes más fríos.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su deshumidificador.
6.1 Limpieza del filtro de aire
El filtro de aire reutilizable y lavable debe limpiarse periódicamente (por ejemplo, cada dos semanas o según sea necesario) para mantener la eficiencia.
- Apague y desenchufe el deshumidificador.
- Ubique y retire el filtro de aire (normalmente en la parte posterior o lateral de la unidad).
- Lave el filtro con agua tibia y jabón. Enjuáguelo bien.
- Permita que el filtro se seque al aire completamente antes de volver a instalarlo.
- No opere el deshumidificador sin el filtro.

Figura 8: Primer plano view de la rejilla del filtro de aire extraíble, ubicada en el lateral del deshumidificador.
6.2 Limpieza del cubo de agua
Si utiliza drenaje manual, limpie periódicamente el balde de agua para evitar la aparición de moho y hongos.
- Retire el balde de la unidad.
- Lavar con agua tibia y un detergente suave.
- Enjuague bien y seque antes de volver a colocarlo.
6.3 Limpieza exterior
Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
7. Guía de solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El deshumidificador no se enciende. | No hay energía; cable de alimentación desconectado; balde lleno o mal colocado. | Verifique la conexión eléctrica; vacíe y vuelva a colocar el cubo. |
| La unidad funciona pero no deshumidifica. | Filtro de aire obstruido; temperatura ambiente demasiado baja; configuración de humedad demasiado alta. | Limpie el filtro de aire; asegúrese de que la temperatura ambiente sea superior a 5 °C; baje la configuración de humedad. |
| Fugas de agua de la unidad. | Balde no instalado correctamente; manguera de drenaje continuo suelta u obstruida. | Vuelva a colocar el balde; verifique las conexiones de la manguera y elimine cualquier bloqueo. |
| La unidad es ruidosa. | La unidad no está sobre una superficie nivelada; obstrucción del ventilador. | Colóquelo sobre una superficie nivelada; verifique que no haya obstrucciones en el área del ventilador. |
8. Especificaciones del producto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Danby |
| Nombre del modelo | Deshumidificador de 50 pintas |
| Número de modelo del artículo | DDR050BJP2WDB |
| Capacidad de deshumidificación | 50 pintas (23.6 litros) por día |
| Área de piso recomendada | Hasta 3,000 pies cuadrados |
| Volumen del tanque | 6 litros |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 11.81" de profundidad x 16.14" de ancho x 24.25" de alto |
| Peso del artículo | 42.8 libras |
| Color | Blanco |
| Número de velocidades | 2 |
| Modo de operación | Continuo |
| Refrigerante | R32 |
| Características especiales | 4 ruedas, filtro lavable, controles electrónicos con pantalla LED, deshumidificación inteligente, bomba vertical, drenaje directo, reinicio automático, descongelador automático, temporizador de 24 horas, función de baja temperatura |
| Componentes incluidos | Deshumidificador, ruedas, manual del propietario |
| Código Postal | 067638033114 |

Figura 9: Diagrama dimensional del deshumidificador Danby DDR050BJP2WDB, que indica altura (24.25"), ancho (16.14") y profundidad (11.81").
9. Garantía y atención al cliente
9.1 Información de garantía
Los productos Danby cuentan con la garantía del fabricante. Para obtener información específica sobre la garantía, incluyendo el período de cobertura y las condiciones, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Danby. webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Nota: Los planes de protección están disponibles para su compra por separado y no son parte de la garantía estándar del fabricante.
9.2 Atención al cliente
Si tiene alguna pregunta, necesita asistencia técnica o necesita informar un problema, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Danby:
- Websitio: Visita el sitio oficial de Danby webSitio para recursos de soporte, preguntas frecuentes e información de contacto.
- Teléfono: Consulte la documentación de su producto para obtener el número de teléfono de atención al cliente de su región.
- Soporte en línea: Muchos problemas se pueden resolver visitando la página de soporte de Danby en línea.
Cuando se comunique con el soporte, tenga a mano el número de modelo (DDR050BJP2WDB) y el número de serie.