1. Introducción
Gracias por la compraasing the BISSELL Crosswave Essential Corded 3-in-1 Vacuum Cleaner, Model S7195995. This appliance is designed to vacuum, wash, and dry hard floors simultaneously, providing a comprehensive cleaning solution for your home. This manual contains important information regarding the assembly, safe operation, and maintenance of your machine. Please read all instructions carefully before use.
2. Información de seguridad
Always follow basic safety precautions when using an electrical appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. Read all instructions before using your BISSELL Crosswave Essential.
- Siempre conéctelo a un tomacorriente con conexión a tierra adecuada.
- No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
- No lo use con un cable o enchufe dañado. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado al aire libre o se ha caído al agua, devuélvalo a un centro de servicio.
- No tire del cable ni lo transporte por el cable, no lo utilice como manija, no cierre la puerta con el cable ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afilados. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
- Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
- Apague todos los controles antes de desenchufar.
- Use only BISSELL cleaning formulas intended for this appliance.
3. Producto terminadoview
The BISSELL Crosswave Essential is a versatile cleaning machine designed for hard floors. It combines vacuuming, washing, and drying functions into one convenient device.

Imagen 1: The BISSELL Crosswave Essential 3-in-1 Vacuum Cleaner in its upright position, showcasing its sleek design and integrated clean and dirty water tanks.
Key components include the handle, clean water tank, dirty water tank, and multi-surface brush roll. The machine is designed for ease of use and effective cleaning on various hard floor types.
Producto en uso

Imagen 2: The BISSELL Crosswave Essential being used to clean a hard floor, demonstrating its ability to pick up both dry debris and wet spills in a single pass.

Imagen 3: Un primer plano view of the BISSELL Crosswave Essential effectively cleaning up liquid and solid spills on a hard floor surface, highlighting its powerful suction and washing capabilities.
4. Configuración
Conjunto de 4.1 manijas
- Insert the handle into the main body of the machine until it clicks securely into place. Ensure it is firmly attached before use.
4.2 Llenado del tanque de agua limpia
- Retire el tanque de agua limpia de la parte posterior de la máquina.
- Desatornille la tapa en la parte inferior del tanque.
- Fill the tank with warm tap water (up to 60°C / 140°F MAX) to the indicated fill line for water.
- Add the appropriate BISSELL cleaning formula to the formula fill line. Use only BISSELL formulas to prevent damage and ensure optimal performance.
- Securely replace the cap and reinsert the clean water tank into the machine until it clicks.
4.3 Conexión a la alimentación
As this is a corded appliance, ensure the power cord is fully extended and plugged into a grounded electrical outlet before operation.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido
Press the power button located on the handle to turn on the machine. The indicator lights will illuminate.
5.2 Limpieza de suelos duros
- Ensure the machine is in the 'Hard Floor' mode (if applicable, check your model's specific settings).
- Recline the machine to activate the brush roll and solution dispensing.
- Hold the spray trigger to dispense cleaning solution onto the floor while moving the machine forward and backward. Release the trigger for dry passes to pick up excess water.
- Move the machine at a steady pace of approximately 20 cm per second for effective cleaning.
5.3 Finishing Cleaning
When finished, return the machine to its upright position. The brush roll and suction will automatically turn off. Press the power button to completely switch off the machine and unplug it from the outlet.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your BISSELL Crosswave Essential.
6.1 Vaciado del tanque de agua sucia
- Retire el tanque de agua sucia de la parte delantera de la máquina.
- Carefully remove the top of the tank and dispose of the dirty water and debris into a sink or toilet.
- Enjuague bien el tanque de agua sucia con agua limpia.
6.2 Limpieza del rodillo del cepillo y del filtro
- Remove the brush roll window and then the brush roll.
- Rinse the brush roll under running water to remove any hair or debris. Use the cleaning tool provided to remove stubborn dirt.
- Remove the filter from the dirty water tank lid and rinse it under water.
- Allow the brush roll and filter to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. A wet filter can reduce suction performance.
6.3 Almacenamiento
Store the machine in a dry, protected area. Ensure all tanks are empty and clean, and components are dry before storage.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina no enciende | El cable de alimentación no está enchufado de forma segura. | Check plug and ensure it is fully inserted into a working outlet. |
| No se dispensa solución | Clean water tank is empty or not properly seated. | Vuelva a llenar el tanque de agua limpia y asegúrese de que esté bien colocado en su lugar. |
| Mala succión | Dirty water tank is full or filter is clogged. | Empty dirty water tank and clean the filter. Ensure filter is dry before reinserting. |
| El rodillo del cepillo no gira | Brush roll is jammed or not properly installed. | Remove brush roll and clear any obstructions. Reinstall correctly. |
8. Especificaciones
- Marca: Bissell
- Número de modelo: S7195995
- Dimensiones del producto: 66.3 x 32.7 x 26.6 cm
- Peso: 7.87 kilogramos
- Fuerza: 560 W
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
- Longitud del cable: 7.6 metros
- Capacidad del tanque de agua limpia: 0.82 L (820 ml)
- Superficies recomendadas: Pisos duros
- Componentes incluidos: Mop/Cloth
9. Garantía y soporte
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts and cleaning formulas, please refer to the official BISSELL webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve el recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.





