Mascotas seguras PWW00-17258

Manual de instrucciones de la fuente para mascotas sin bomba PetSafe Outlast de 90 oz

Model: PWW00-17258

Introducción

This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your PetSafe Outlast 90 oz Pumpless Pet Fountain. The Outlast Fountain features patented HydroSpin technology, designed to keep water flowing without a traditional submerged pump, offering a fresh hydration experience for your pets. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Información importante de seguridad

  • Read all instructions before operating the fountain.
  • Do not immerse the electrical adapter or power cord in water.
  • Ensure the fountain is placed on a level surface to prevent spills.
  • Unplug the fountain from the power outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and before cleaning.
  • Este producto está destinado únicamente para uso en interiores.
  • Supervise a las mascotas durante el uso inicial para asegurarse de que se adapten a la fuente.

Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

  • 1 PetSafe Outlast Pumpless Pet Fountain Unit
  • 1 PetSafe Ion-X Filter (PAC00-17260)
  • 1 cable de alimentación USB
  • 1 Wall Adaptor
  • Guía de inicio rápido

Configuración y montaje

The PetSafe Outlast Fountain is designed for quick and effortless assembly. Follow these steps to set up your fountain:

  1. Desempaquetar componentes: Retire con cuidado todas las piezas del embalaje.
  2. Enjuague de piezas: Rinse all fountain components (excluding the power adapter and motor unit) with warm water before first use.
  3. Assemble the HydroSpin Unit: Place the HydroSpin cone mechanism into the designated slot within the fountain's main body. Ensure it is securely seated.
  4. Insertar filtro: Place the Ion-X filter into its compartment. The filter should fit snugly.
  5. Llenar con agua: Fill the fountain reservoir with water up to the maximum fill line. Do not overfill.
  6. Conecte la electricidad: Connect the USB power cable to the fountain and then to the wall adaptor. Plug the adaptor into a standard electrical outlet.
PetSafe Outlast Fountain assembled and ready for use
Image: The PetSafe Outlast Fountain fully assembled, demonstrating its compact design.
Hand inserting filter into PetSafe Outlast Fountain
Image: A hand demonstrating the insertion of the Ion-X filter into the fountain's filter compartment.

Instrucciones de funcionamiento

Once assembled and plugged in, the PetSafe Outlast Fountain will begin operating automatically. The HydroSpin technology will circulate water, providing a continuous flow for your pet.

  • Flujo de agua: The unique cone mechanism cycles 90 oz of water into the drinking bowl, ensuring fresh water is always available.
  • Sensores inteligentes: The fountain is equipped with intelligent sensors that automatically slow water flow at night to reduce noise and conserve energy. It also shuts off when water levels are critically low to protect the motor.
  • Indicador LED: An integrated LED light provides visual cues for fountain status. It indicates when the water level is low and when it is time to change the filter. Refer to the Quick Start Guide for specific LED light patterns and their meanings.
Calico cat drinking from PetSafe Outlast Pumpless Pet Fountain
Image: A calico cat comfortably drinking from the PetSafe Outlast Pumpless Pet Fountain, showcasing the continuous water flow.

Mantenimiento y limpieza

Regular cleaning and filter replacement are essential for maintaining the fountain's performance and ensuring clean water for your pet. The Outlast Fountain is designed for easy maintenance.

Limpiando la fuente

  • Desmontaje: Unplug the fountain. Disassemble all removable parts, including the HydroSpin unit and filter.
  • Apto para lavavajillas: All plastic components of the fountain (excluding the motor unit, USB cable, and wall adapter) are top-rack dishwasher safe.
  • Lavarse las manos: For hand washing, use warm, soapy water and a soft brush or sponge to clean all parts thoroughly. Rinse well to remove any soap residue.
  • Unidad motora: Limpie el exterior de la unidad del motor con adamp paño. No sumerja la unidad del motor en agua.
  • Reensamblaje: Reassemble the fountain once all parts are clean and dry, following the setup instructions in reverse.
PetSafe Outlast Fountain parts being loaded into a dishwasher
Image: Various components of the PetSafe Outlast Fountain being placed into a dishwasher for cleaning, highlighting its dishwasher-safe design.

Reemplazo de filtro

The Ion-X filter helps keep the water clean and fresh by removing bad tastes and odors, and preventing mineral build-up. Replace the filter every 2-4 weeks, or when the LED indicator signals a filter change.

  • Eliminar filtro antiguo: Unplug the fountain and remove the old filter from its compartment. Discard the used filter.
  • Enjuague el filtro nuevo: Rinse the new PetSafe Ion-X filter (PAC00-17260) under cold running water for 30 seconds to remove any loose carbon dust.
  • Insertar nuevo filtro: Place the rinsed filter into the filter compartment, ensuring it is properly seated.
  • Recarga de agua: Refill the fountain with fresh water.
Diagram showing the layers of the Ion-X filter
Image: A cross-section diagram illustrating the dual filtration layers of the Ion-X filter, showing carbon and ion-exchange resin.

Solución de problemas

If you encounter issues with your PetSafe Outlast Fountain, refer to the following common solutions:

ProblemaPosible causaSolución
Fountain not flowing water or red light flashingLow water level, clogged filter, or motor obstruction.Check water level and refill if necessary. Clean the fountain thoroughly, including the HydroSpin unit. Replace the filter if it is old or visibly dirty. Ensure no debris is obstructing the HydroSpin mechanism.
Ruido excesivo durante el funcionamientoLow water level, improper assembly, or debris in the HydroSpin unit.Ensure the water level is adequate. Disassemble and reassemble the fountain to confirm all parts are correctly seated. Clean the HydroSpin unit to remove any trapped debris.
El agua sabe o huele malOld or saturated filter, or infrequent cleaning.Replace the Ion-X filter. Clean the entire fountain thoroughly with warm, soapy water. Increase the frequency of cleaning.

If these steps do not resolve the issue, please contact PetSafe Customer Support for further assistance.

Presupuesto

CaracterísticaDetalle
Nombre del modeloPetSafe Outlast 90 oz Pumpless Pet Fountain
Número de modeloPWW00-17258
Capacidad90 oz (aproximadamente 2.66 litros)
Dimensiones (L x An x Al)12" de largo x 10" de ancho x 7" de alto
Peso del artículo3.5 libras
MaterialPlástico
ColorBlanco
Tipo de filtroIon-X Filter (PAC00-17260) with Carbon and Ion-Exchange Resin
Fuente de poderUSB Power Cable with Wall Adaptor
Apto para lavavajillasYes (all plastic components except motor unit)
Público objetivoCats, Small Dogs (All Life Stagél)
FabricanteCorporación de sistemas de radio

Información de garantía

The PetSafe Outlast 90 oz Pumpless Pet Fountain comes with a Garantía limitada de 1 años from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full warranty terms and conditions, please refer to the official PetSafe websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

Atención al cliente

For additional assistance, product information, or to purchase replacement parts and filters, please visit the official PetSafe websitio o póngase en contacto con su equipo de atención al cliente.

Documentos relacionados - PWW00-17258

Preview Fuente para mascotas PetSafe Outlast: Guía de instalación, uso y mantenimiento
Guía completa para la fuente de agua para mascotas PetSafe Outlast con tecnología HydroSpin. Aprenda la configuración, el uso, el mantenimiento y el significado de las luces indicadoras para una hidratación óptima de su mascota.
Preview Fuente para mascotas PetSafe Outlast: Guía de instalación, uso y mantenimiento
Learn how to set up, use, and maintain your PetSafe Outlast Pet Fountain with HydroSpin technology. This guide covers cleaning, filter replacement, status light meanings, and troubleshooting for optimal pet hydration.
Preview Guía de inicio rápido e instrucciones de montaje de la fuente para mascotas PetSafe Drinkwell
Aprenda a ensamblar, limpiar y mantener su bebedero para mascotas PetSafe Drinkwell con esta completa guía de inicio rápido. Incluye instrucciones de seguridad e información sobre repuestos.
Preview Manual del usuario y guía de instalación de la fuente para mascotas de acero inoxidable PetSafe Seaside
Guía completa de la fuente para mascotas PetSafe Seaside de acero inoxidable, que abarca la instalación, el montaje, la limpieza, el mantenimiento y la resolución de problemas. Aprenda a proporcionar agua fresca y fluida a su mascota.
Preview Fuente para mascotas Drinkwell Everflow: Manual del usuario y guía de funcionamiento
Guía completa para la instalación, el funcionamiento, la limpieza y el mantenimiento de su fuente para mascotas PetSafe Drinkwell Everflow para interiores y exteriores. Incluye instrucciones de seguridad y consejos para la solución de problemas.
Preview Fuentes para mascotas PetSafe Viva: Guía de inicio rápido e instrucciones de instalación
Empiece a usar su fuente para mascotas PetSafe Viva. Esta guía incluye instrucciones de cuidado, listas de piezas, pasos de instalación y consejos de uso para mantener a su mascota hidratada con agua fresca y fluida.