Manual de instrucciones del moisés Thule

1. Introducción

The Thule Bassinet is designed to transform your compatible Thule stroller into a comfortable pram, suitable for infants from birth. It offers a secure and cozy environment for your child during walks, attaching easily with a click-in installation system.

Características principales:

• Extendable and Ventilated Canopy: Provides full sun coverage and UPF 50+ UV protection, ensuring a pleasant ride in various weather conditions.
• Removable and Perforated Mattress: Features a machine washable cover for easy cleaning and hygiene.
• Interior confortable: Soft and cozy mesh fabric on the inside for infant comfort, complemented by durable water-repellent rip-stop fabric on the exterior.
• Fácil fijación: Equipped with easy-grip click-in/click-out adapters specific for compatible stroller models.
• Compatibilidad del cochecito: Designed for use with Thule Urban Glide 3 single, Thule Urban Glide 3 double, and Thule Urban Glide 4 Wheel strollers.

2. Información de seguridad

Always prioritize your child's safety. Read and understand all instructions before assembly and use. Failure to follow these instructions could result in serious injury.

• Nunca deje a su hijo sin supervisión en el moisés.
• Asegúrese de que el moisés esté bien sujeto al marco del cochecito antes de colocar a su hijo dentro.
• No utilice el moisés si alguna pieza está dañada o falta.
• Always use the safety harness provided with your stroller when the bassinet is attached, if applicable.
• Do not add additional mattresses or padding inside the bassinet. Use only the mattress supplied by the manufacturer.
• Keep the bassinet away from open flames and other heat sources.
• The bassinet is intended for infants who cannot push up on their hands and knees, pull themselves up, or sit unassisted. Discontinue use when your child reaches these milestones or exceeds the maximum weight limit specified by your stroller.

3. Configuración e instalación

This section details the steps for attaching the Thule Bassinet to your compatible Thule stroller.

3.1 Unpacking the Bassinet

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts are present: bassinet unit, mattress, and any specific adapters if not pre-attached.

3.2 Attaching to the Stroller Frame

1. Ensure your Thule stroller frame is fully unfolded and locked in the open position. Refer to your stroller's instruction manual for specific unfolding procedures.
2. Locate the attachment points on your stroller frame. These are typically where the seat unit would connect.
3. Align the bassinet's adapters with the attachment points on the stroller frame.
4. Press the bassinet firmly downwards onto the attachment points until you hear an audible "click" on both sides. This indicates a secure connection.
5. Visually inspect and gently pull upwards on the bassinet to confirm it is securely locked into place and cannot be easily dislodged.

Image: Thule Bassinet securely attached to a compatible Thule stroller frame.

Imagen: Lateral view of the Thule Bassinet mounted on a Thule stroller, demonstrating proper fit.

3.3 Detaching the Bassinet

1. Ensure your child is removed from the bassinet before attempting to detach it.
2. Locate the release buttons or levers on the bassinet adapters, typically on each side.
3. Simultaneously press the release buttons/levers and lift the bassinet upwards from the stroller frame.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Operación del dosel

The bassinet features an extendable canopy for weather protection and sun shade.

• Para extender el toldo, tire suavemente hacia adelante hasta que alcance la posición deseada.
• To retract the canopy, push it back towards the bassinet's handle.
• The canopy includes ventilation features; adjust as needed for airflow.

Image: Thule Bassinet with canopy extended, providing sun protection.

4.2 Colocación del colchón

The perforated mattress should always be placed flat inside the bassinet, with the soft side facing up. Ensure it fits snugly and does not leave gaps around the edges.

Imagen: Lateral view of the Thule Bassinet, illustrating the interior where the mattress is placed.

5. Mantenimiento y cuidado

Proper care ensures the longevity and hygiene of your Thule Bassinet.

5.1 Limpieza de la tela

• The mattress cover is machine washable. Remove the cover from the mattress and wash according to the care label instructions, typically on a gentle cycle with cold water.
• For other fabric parts of the bassinet, spot clean with a mild soap and water solution. Do not use harsh detergents or bleach.
• Allow all fabric components to air dry completely before reassembly or storage. Do not tumble dry.

5.2 Limpieza del marco

• Limpie el marco de la cuna con un paño húmedo.amp Paño y jabón suave.
• Seque completamente con un paño suave.
• Evite el uso de limpiadores o disolventes abrasivos.

5.3 Almacenamiento

When not in use, store the bassinet in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is completely dry before storing to prevent mold or mildew.

6. Solución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your Thule Bassinet.

6.1 Bassinet Not Attaching Securely

• Comprobar compatibilidad: Ensure your stroller model is listed as compatible with the Thule Bassinet (Thule Urban Glide 3 single, double, or 4 Wheel).
• Alineación apropiada: Verify that the bassinet adapters are correctly aligned with the stroller's attachment points.
• Obstrucciones: Check for any debris or obstructions in the attachment mechanisms on both the bassinet and the stroller.
• Presión firme: Apply firm, even pressure when pushing the bassinet onto the stroller frame until you hear the locking clicks.

6.2 Canopy Difficult to Adjust

• Compruebe si hay obstrucciones: Ensure no fabric or foreign objects are caught in the canopy's hinge mechanism.
• Even Movement: Apply gentle, even pressure when extending or retracting the canopy. Avoid forcing it.

6.3 Mattress Cover Difficult to Remove/Install

• Unzip Fully: Ensure all zippers are fully unzipped before attempting to remove or install the cover.
• Align Edges: When reinstalling, carefully align the edges of the cover with the mattress before zipping to prevent snagging.

7. Especificaciones

8. Información de garantía

The Thule Bassinet comes with a limited lifetime warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific details regarding warranty coverage, claims, or to register your product, please refer to the official Thule websitio o comuníquese directamente con el servicio de atención al cliente de Thule.

9. Soporte

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Thule support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Thule websitio o en el embalaje del producto.

Thule Oficial Websitio: www.thule.com