Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds User Manual

Introducción

Thank you for choosing the Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as active noise cancellation, long battery life, and a water-resistant design. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Soundwave A1 earbuds.

Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

Visual Land Soundwave A1 Earbuds (Left and Right)
Estuche de carga
Cable de carga USB-C
Additional Ear Tip Sizes (Small, Medium, Large)
Manual de usuario (este documento)

Producto terminadoview

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and Charging Case — The Soundwave A1 earbuds stored in their charging case, with the lid closed. The case features indicator lights on the front.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds in open charging case — The Soundwave A1 earbuds resting inside their open charging case, showing the charging contacts and indicator lights.

Lado view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — Un lado profesionalfile view of the Soundwave A1 earbuds, highlighting their ergonomic design and ear tip.

Atrás view of Visual Land Soundwave A1 Earbuds — Una parte trasera view of the Soundwave A1 earbuds, showing the stem and microphone placement.

Visual Land Soundwave A1 Earbuds and open charging case with one earbud removed — The Soundwave A1 charging case with the lid open, one earbud removed and placed beside it, illustrating the compact design.

Configuración

1. Carga de los auriculares y el estuche

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case and close the lid. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included).

Las luces indicadoras del estuche de carga mostrarán el estado de carga.
A full charge takes approximately 1.5 hours for the case and earbuds.
Carga rápida: 15 minutos de carga proporcionan hasta 5 horas de tiempo de reproducción.
El tiempo total de reproducción con el estuche de carga es de hasta 40 horas.

2. Selección de tapones para los oídos

The Soundwave A1 earbuds come with three sizes of ear tips (Small, Medium, Large). Choose the size that provides the most secure and comfortable fit for optimal sound quality and noise cancellation performance.

Retire con cuidado las puntas de los oídos preinstaladas.
Select a new pair of ear tips and push them onto the earbud nozzle until they are securely attached.

3. Emparejamiento con un dispositivo Bluetooth

Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento cuando se retiren por primera vez del estuche de carga.

Open the charging case. The earbuds will power on and enter pairing mode (indicator lights will flash).
En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.), vaya a la configuración de Bluetooth.
Buscar available devices and select "Visual Land Soundwave A1".
Una vez conectado, las luces indicadoras de los auriculares dejarán de parpadear y escuchará un tono de confirmación.
Para usos posteriores, los auriculares se conectarán automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se retiren del estuche.

Instrucciones de funcionamiento

Encendido/apagado

Encendido: Abra el estuche de carga o mantenga presionado el área de control táctil en ambos auriculares durante 3 segundos.
Apagado: Coloque los auriculares nuevamente en el estuche de carga y cierre la tapa, o mantenga presionado el área de control táctil en ambos auriculares durante 5 segundos.

Modos de cancelación activa de ruido (ANC)

The Soundwave A1 features 6-microphone Active Noise Cancellation with multiple modes:

ANC en: Reduce el ruido ambiental para una experiencia auditiva inmersiva.
Modo de transparencia: Le permite escuchar su entorno mientras disfruta del audio, mejorando la conciencia.
ANC desactivado: Standard audio mode without noise cancellation or transparency.

Para cambiar de modo: Tap and hold the touch control area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Controles táctiles

The touch-sensitive area on each earbud allows for easy control of music and calls.

Función	Acción
Reproducir/Pausar música	Un solo toque en cualquiera de los auriculares
Pista siguiente	Toque dos veces el auricular derecho
Pista anterior	Toque dos veces el auricular izquierdo
Subir volumen	Toca tres veces el auricular derecho
Bajar volumen	Toque tres veces el auricular izquierdo
Responder/Finalizar llamada	Un solo toque en cualquiera de los auriculares
Rechazar llamada	Tap and hold on either earbud for 2 seconds
Activar Asistente de Voz	Tap and hold on either earbud for 3 seconds (when not on a call)
Cambiar modos ANC	Tap and hold on either earbud for 2 seconds

Mantenimiento

Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
Consejos para los oídos: Retire las almohadillas y límpielas con agua y jabón suave si es necesario. Asegúrese de que estén completamente secas antes de volver a colocarlas.
Contactos de carga: Asegúrese de que los contactos de carga de los auriculares y del estuche estén limpios y libres de residuos para garantizar una carga adecuada.
Resistencia al agua: The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly after exposure to moisture.
Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas.

Solución de problemas

Problema	Posible solución
Los auriculares no se emparejan	Asegúrese de que los auriculares estén cargados. Desactive el Bluetooth en su dispositivo y vuelva a activarlo. Forget "Visual Land Soundwave A1" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Vuelva a colocar los auriculares en el estuche, cierre la tapa, espere 10 segundos y luego ábrala para volver a ingresar al modo de emparejamiento.
Sin sonido de un auricular	Asegúrese de que ambos auriculares estén cargados. Coloque nuevamente ambos auriculares en el estuche de carga, cierre la tapa y luego sáquelos nuevamente. Try resetting the earbuds (refer to the full manual for specific reset instructions if available, otherwise contact support).
El estuche de carga no carga	Verifique el cable USB-C y el adaptador de corriente. Asegúrese de que el puerto de carga del estuche esté limpio y libre de residuos. Pruebe con un cable USB-C y un adaptador de corriente diferentes.
Poor sound quality or weak ANC	Ensure ear tips provide a secure seal in your ear canal. Try different sizes. Limpie las boquillas y las puntas de los auriculares. Ensure ANC mode is correctly activated.

Presupuesto

Característica	Detalle
Nombre del modelo	SOUNDWAVE A1 V2
Tecnología de conectividad	Bluetooth 5.3, inalámbrico
Control de ruido	Cancelación activa de ruido (ANC)
Micrófonos	6-mic system
Nivel de resistencia al agua	IPX5 (resistente al agua)
Tiempo total de reproducción (con estuche)	Hasta 40 horas
Carga rápida	15 minutes charge for up to 5 hours playtime
Método de control	Controles táctiles
Tamaños de las puntas de los oídos	Pequeño, mediano, grande
Puerto de carga	USB-C
Estuche de transporte Capacidad de la batería	500 mAh
Peso del artículo	2 onzas (total)
Material	Plástico
Dispositivos compatibles	iOS and Android devices with Bluetooth support

Información de seguridad

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the lifespan of your earbuds:

Do not expose earbuds to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
Evite dejar caer, golpear o desmontar el dispositivo.
Do not use unauthorized chargers or cables.
Evite escuchar a volúmenes altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
Tenga cuidado al utilizar los auriculares en situaciones que requieran estar atento a su entorno (por ejemplo, al conducir o andar en bicicleta).
Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.

Garantía y soporte

Visual Land products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official Visual Land webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener más ayuda, visite: Visual Land Store on Amazon

	Auriculares Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC: Guía de inicio rápido e información de garantía Empieza a usar tus audífonos Visual Land SOUNDWAVE A1 ANC. Esta guía te ofrece información esencial de seguridad, instrucciones de uso, controles táctiles inteligentes y detalles sobre la garantía limitada de un año.
	Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential Earbuds: Quick Start Guide, Warranty, and Safety Information Comprehensive guide for Visual Land SOUNDWAVE A1 Essential ANC earbuds, covering setup, operation, music/call controls, voice assistant, safety precautions, and the limited one-year warranty.
	Garantía limitada de Visual Land Prestige P10+ e información de la FCC Información detallada sobre la garantía limitada de la tableta Visual Land Prestige P10+, incluida la cobertura, las limitaciones, las responsabilidades del usuario, las opciones de servicio y los detalles de cumplimiento de la FCC.
	Guía de reemplazo del botón de reinicio de Visual Land Prestige Pro 7D Instrucciones paso a paso para reemplazar el botón de reinicio en una tableta Visual Land Prestige Pro 7D, incluidas las herramientas y los procedimientos necesarios para la reparación.
	Guía de inicio rápido e información de garantía de Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ Kids K10+/K11 Pro Este documento proporciona una guía de inicio rápido e información sobre la garantía de las tabletas Visual Land Prestige P10+/P11 Pro/10QH+ y Kids K10+/K11 Pro. Incluye instrucciones de carga, configuración de Google Kids Space, procedimientos generales de configuración, resolución de problemas y cumplimiento de la FCC.
	Garantía limitada e información de inicio rápido de la tableta Visual Land Prestige Información detallada sobre la garantía y guía de inicio rápido para las tabletas Visual Land Prestige, que cubre términos, condiciones, responsabilidades del usuario y cumplimiento normativo.