Visual Land Soundwave A1 Earbuds User Manual

1. Másview

The Visual Land Soundwave A1 Active Noise Cancelling Earbuds provide a high-quality audio experience with advanced features designed for comfort and convenience. These earbuds feature 6-microphone Active Noise Cancellation, up to 40 hours of total playtime, fast charging capabilities, and an IPX5 water-resistant rating, making them suitable for various activities and environments.

Las características principales incluyen:

• Cancelación activa de ruido (ANC): 6-mic system for superior ambient noise reduction.
• Tiempo de juego prolongado: Hasta 40 horas de tiempo de reproducción total con el estuche de carga.
• Carga rápida: 15 minutos de carga proporcionan hasta 5 horas de tiempo de reproducción.
• Resistente al agua IPX5: Protección contra el sudor y salpicaduras ligeras.
• Controles táctiles: Intuitive controls for audio playback and call management.
• Ajuste cómodo: Includes 3 ear tip sizes for a secure and comfortable fit.

2. ¿Qué hay en la caja?

Verifique el contenido del paquete para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:

• Visual Land Soundwave A1 Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga
• Puntas de oído adicionales (varios tamaños)
• Cable de carga USB-C
• Instrucciones (este manual)

3. Componentes del producto

Familiarize yourself with the different parts of your Visual Land Soundwave A1 Earbuds and charging case.

Image 1: Visual Land Soundwave A1 Earbuds inside their open charging case, showing the earbuds and three illuminated LED battery indicators.

Image 2: A pair of Visual Land Soundwave A1 Earbuds shown from a side angle, highlighting their ergonomic design and ear tips.

4. Configuración

4.1 Carga de los auriculares y el estuche

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. The case provides additional power for extended listening.

1. Coloque los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados en sus respectivas ranuras.
2. Conecte el cable de carga USB-C al puerto de carga del estuche y el otro extremo a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
3. The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5-2 hours for the case and earbuds.
4. The earbuds support fast charging: 15 minutes of charging can provide up to 5 hours of playtime. The total playtime with a fully charged case is up to 40 hours.

4.2 Emparejamiento Bluetooth

Siga estos pasos para emparejar sus auriculares con su dispositivo:

1. Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
2. Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento y sus luces indicadoras parpadearán.
3. En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
4. Buscar available devices and select "Visual Land Soundwave A1" from the list.
5. Una vez conectados, las luces indicadoras de los auriculares dejarán de parpadear y escuchará un tono de confirmación.
6. Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se saquen del estuche, si Bluetooth está habilitado en el dispositivo.

5. Funcionamiento de los auriculares

5.1 Controles táctiles

The Visual Land Soundwave A1 Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions may vary slightly, but common controls are:

• Solo toque: Reproducir/Pausar música, Responder/Finalizar llamada.
• Doble toque (auricular izquierdo): Pista anterior.
• Doble toque (auricular derecho): Siguiente pista.
• Triple toque (cualquiera de los auriculares): Activar asistente de voz.
• Pulsación larga (auricular izquierdo): Disminuir el volumen.
• Pulsación larga (auricular derecho): Aumentar el volumen.
• Long Press (Either Earbud for 2 seconds): Cambiar entre los modos ANC, Transparencia y Normal.
• Long Press (Either Earbud during incoming call): Llamada rechazada.

Note: Refer to the quick start guide included in your package for the most precise touch control mapping.

5.2 Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de transparencia

The Soundwave A1 earbuds offer three listening modes:

• Cancelación activa de ruido (ANC): Reduce el ruido ambiental para una experiencia auditiva inmersiva. Ideal para viajes o entornos ruidosos.
• Modo de transparencia: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio. Useful for awareness in urban areas or when interacting with others.
• Modo normal: Standard listening mode without active noise cancellation or transparency features.

To switch between these modes, perform a long press on either earbud for approximately 2 seconds until you hear an audible prompt indicating the mode change.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

La limpieza regular ayuda a mantener un rendimiento y una higiene óptimos:

• Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga.
• For ear tips, gently remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
• Evite utilizar materiales abrasivos, alcohol o limpiadores químicos.
• Asegúrese de que los contactos de carga de ambos auriculares y del estuche estén limpios y libres de residuos.

6.2 Resistencia al agua

The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand light splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering. Ensure earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

6.3 Almacenamiento

Cuando no los uses, guarda los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con sus auriculares, pruebe las siguientes soluciones:

• Los auriculares no se emparejan:
  • Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
  • Desactive el Bluetooth en su dispositivo y vuelva a activarlo.
  • Forget "Visual Land Soundwave A1" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Vuelva a colocar los auriculares en el estuche, cierre la tapa, espere unos segundos y luego ábrala para volver a ingresar al modo de emparejamiento.
• No hay sonido en uno o ambos auriculares:
  • Verifique el nivel de volumen en su dispositivo y en los auriculares.
  • Asegúrese de que los auriculares estén conectados correctamente a su dispositivo.
  • Limpie cualquier residuo de los altavoces y las puntas de los auriculares.
  • Try resetting the earbuds (refer to the full manual or manufacturer's websitio para obtener instrucciones de restablecimiento específicas si es necesario).
• Problemas de carga:
  • Asegúrese de que el cable USB-C esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
  • Pruebe con un cable USB-C y un adaptador de corriente diferentes.
  • Limpie los contactos de carga de los auriculares y el interior del estuche.
• Mala calidad de sonido o conexión interrumpida:
  • Acérquese al dispositivo emparejado para reducir la interferencia.
  • Asegúrese de que no haya obstrucciones físicas entre los auriculares y su dispositivo.
  • Reinicie su dispositivo.

If problems persist, please contact Visual Land customer support.

8. Especificaciones

9. Información de seguridad

Lea y siga estas pautas de seguridad para garantizar un funcionamiento seguro y prolongar la vida útil de sus auriculares:

• Protección auditiva: Evite escuchar a niveles de volumen altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
• Advertencia ambiental: Do not use earbuds in situations where inability to hear surroundings could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic). Use Transparency Mode when awareness is needed.
• Exposición al agua: The earbuds are IPX5 water-resistant, not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before charging.
• Peligro de asfixia: Mantenga los auriculares y las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Seguridad de la batería: Do not attempt to replace the battery yourself. Do not expose the product to extreme temperatures, direct sunlight, or fire. Dispose of batteries according to local regulations.
• Limpieza: Only clean with a dry, soft cloth. Avoid harsh chemicals.

10. Garantía y soporte

Visual Land products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Visual Land websitio.

For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact Visual Land customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.

Fabricante: Tierra visual