1. Introducción
Gracias por elegir el sistema de altavoces autoamplificados Electro-Voice ZLX-12P-G2. Este manual proporciona información esencial para ayudarle a configurar, operar y mantener su nuevo equipo de audio de forma segura y eficaz. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
2. Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar descargas eléctricas, lesiones o daños al equipo:
- Fuente de energía: Conecte el altavoz únicamente a una fuente de alimentación del tipo descrito en este manual y marcado en la unidad.
- Toma de tierra: Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado a tierra para evitar riesgos eléctricos.
- Humedad: No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. No coloque objetos con líquidos, como jarrones, sobre la unidad.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Calor: No coloque la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos que produzcan calor.
- Servicio: No intente reparar este producto usted mismo. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado.
- Soportes para altavoces: Al utilizar soportes para altavoces, asegúrese de que sean estables y estén correctamente montados. No exceda la capacidad máxima de peso de los soportes.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- 2 altavoces amplificados Electro-Voice ZLX-12P-G2 de 12 pulgadas
- 2 soportes de acero para altavoces Auray SS-47S-PB
- 1x Estuche de transporte para soportes de altavoces
- 2 cables XLR
- 2 cables de alimentación (no se enumeran explícitamente en JSON, pero están implícitos para los altavoces con alimentación)
- Este manual de usuario
4. Configuración
4.1 Ubicación de los altavoces
Los altavoces ZLX-12P-G2 ofrecen opciones de ubicación versátiles:
- De pie en el suelo: Colóquelo directamente sobre una superficie plana y estable.
- Montado en poste: Utilice los soportes de acero para altavoz Auray SS-47S-PB incluidos. Asegúrese de que el poste esté bien insertado en el soporte del altavoz y que las patas del soporte estén completamente extendidas para mayor estabilidad.
- Monitor/Retroceso: El diseño del gabinete permite su uso como monitor de piso, orientado hacia el intérprete.
4.2 Cables de conexión
Consulte el panel trasero para ver todas las conexiones:
- Fuerza: Conecte el cable de alimentación a la toma MAINS IN y luego a una toma de corriente CA adecuada.
- Entrada de audio: Utilice los cables XLR incluidos para conectar su fuente de audio (mezclador, micrófono, instrumento) a la ENTRADA 1 o ENTRADA 2. Estas entradas aceptan conectores XLR y TRS/TS de 1/4". También hay disponible una entrada auxiliar de 3.5 mm para dispositivos de consumo.
- Salida de audio: El conector XLR MIX OUT proporciona una señal mezclada de todas las entradas para conectar a altavoces o dispositivos de grabación adicionales.
4.3 Encendido inicial
Una vez realizadas todas las conexiones, coloque el interruptor de alimentación en la posición de encendido. La pantalla LCD se iluminará, indicando que la unidad está encendida y lista para funcionar.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Control DSP y pantalla LCD
El ZLX-12P-G2 cuenta con un control DSP (procesador de señal digital) de un solo botón y una pantalla LCD para una fácil configuración del sistema. Gire el botón para navegar por los menús y presiónelo para seleccionar opciones. Ajuste parámetros como el ecualizador, el crossover y los preajustes de las aplicaciones (p. ej., Música, En vivo, Discurso, Club).
5.2 Controles de ganancia de entrada y salida
Los controles de ganancia independientes para las ENTRADAS 1 y 2 permiten ajustar el volumen de cada fuente conectada. El control de volumen MAESTRO ajusta el nivel de salida general del altavoz.
5.3 Reproducción de audio por Bluetooth
El ZLX-12P-G2 cuenta con tecnología Bluetooth para transmisión de audio inalámbrica:
- Activa el Bluetooth en tu teléfono inteligente o computadora portátil.
- Seleccione el ZLX-12P-G2 de la lista de dispositivos disponibles.
- Una vez emparejado, el audio de su dispositivo se transmitirá de forma inalámbrica al altavoz.
5.4 Control de aplicaciones
Para un control y monitoreo avanzados, descargue la aplicación oficial de Electro-Voice (disponible para smartphones y tablets). Esta aplicación permite ajustar remotamente la configuración del DSP, los niveles de entrada y el diagnóstico del sistema.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
Limpie la caja del altavoz con un paño suave y seco. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede usar un paño. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni ceras, ya que pueden dañar el acabado. Mantenga la rejilla libre de polvo y residuos.
6.2 Almacenamiento
Cuando no los utilice, guarde los altavoces en un lugar seco y templado, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Se recomienda usar fundas protectoras (se venden por separado) para evitar la acumulación de polvo y daños menores.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con sus altavoces ZLX-12P-G2, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay salida de sonido | Sin energía; ganancia de entrada demasiado baja; volumen principal demasiado bajo; selección de entrada incorrecta; cable defectuoso. | Verifique la conexión de alimentación y el interruptor; aumente la ganancia de entrada y el volumen principal; verifique la fuente de entrada; pruebe con un cable diferente. |
| Sonido distorsionado | Señal de entrada demasiado alta (recorte); volumen maestro demasiado alto; configuración DSP incorrecta. | Reducir la ganancia de entrada o el volumen de la fuente; bajar el volumen principal; restablecer la configuración del DSP o ajustar el ecualizador. |
| Problemas de conexión Bluetooth | Dispositivo no en modo de emparejamiento; altavoz ya emparejado con otro dispositivo; interferencia. | Asegúrese de que el altavoz sea detectable; desconéctese de otros dispositivos; acérquese al altavoz; reinicie ambos dispositivos. |
| El altavoz no se enciende | No hay alimentación desde el tomacorriente; cable de alimentación defectuoso; falla interna. | Verifique la toma de corriente con otro dispositivo; pruebe con un cable de alimentación diferente; si el problema persiste, comuníquese con el soporte técnico. |
8. Especificaciones
Especificaciones técnicas clave del altavoz activo Electro-Voice ZLX-12P-G2:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | ZLX-12P-G2 |
| Tipo de altavoz | Altavoz autoamplificado de 2 vías |
| Diámetro del woofer | 12 pulgadas |
| Diámetro del tweeter | 1.4 pulgadas |
| Amppoder más vivo | 1000W Clase-D |
| Rango de frecuencia (-10 dB) | De 48 Hz a 18 kHz |
| Conectividad | 2 entradas combinadas XLR-1/4", entrada auxiliar de 3.5 mm, salida de mezcla XLR, Bluetooth |
| Control DSP | 1 perilla con pantalla LCD |
| Material (Caja) | Compuesto de polipropileno de alto impacto |
| Dimensiones (alto x ancho x profundidad) | Aproximadamente 19" de profundidad x 13" de ancho x 12" de alto (Nota: JSON enumera profundidad, ancho y alto en un orden diferente) |
| Peso del artículo | 40 libras |
| Tipo de montaje | De pie, montado en poste, monitor/retroceso |
| Comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Método de control | DSP integrado, aplicación |
9. Garantía y soporte
9.1 Información de garantía
El sistema de altavoces autoamplificados Electro-Voice ZLX-12P-G2 está cubierto por un Garantía limitada del fabricante de 3 añoEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
9.2 Atención al cliente
Para asistencia técnica, servicio de garantía o más consultas, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Electro-Voice a través de su sitio web oficial. webSitio web o centros de servicio autorizados. No intente reparar la unidad usted mismo, ya que podría anular la garantía.
