Manual de instrucciones de la tienda de campaña instantánea CORE para 10 personas con luces LED

1. Introducción y másview

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and care of your CORE 10 Person Instant Cabin Tent with LED Lights. This tent features an instant hub technology for quick setup, integrated LED lighting, and H20 Block Technology for weather protection.

Image 1.1: The CORE 10 Person Instant Cabin Tent fully assembled.

2. Información de seguridad

• Mantenga toda llama o fuente de calor alejada de la tela de esta tienda. La tienda está hecha de tela ignífuga, pero no es ignífuga.
• Do not use fuel-burning devices inside the tent. Ensure adequate ventilation to prevent carbon monoxide poisoning.
• Avoid setting up the tent under trees during storms or lightning.
• Secure the tent properly with all stakes and guylines to prevent collapse in windy conditions.
• Keep children away from the tent during setup and takedown to prevent injury from poles or stakes.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la configuración:

• Tent body with pre-attached poles
• Rainfly with attached guylines
• Room divider
• Battery compartment (requires 4D batteries, not included)
• Estacas de tienda
• Bolsa de transporte

Image 3.1: All included components of the tent.

4. Instrucciones de configuración

The CORE Instant Cabin Tent is designed for a quick and easy setup, typically within 2 minutes.

1. Despliega la tienda: Lay the tent body flat on your chosen campsitio, asegurándose de que el piso esté distribuido de manera uniforme.
2. Extender postes: Extend the pre-attached poles until they are fully straight.
3. Lock Poles into Place: Lift the center hub and extend each leg of the tent until the poles click and lock into their upright position. This forms the tent's frame.
4. Coloque Rainfly: Drape the rainfly over the tent. Secure it by attaching the buckles or clips on the rainfly to the corresponding points on the tent body. Extend and stake out the attached guylines for added stability and weather protection.
5. Stake the Tent: Secure the tent corners and all guylines to the ground using the provided tent stakes. Ensure stakes are angled away from the tent for maximum hold.
6. Optional Room Divider: If desired, attach the room divider inside the tent to create two separate rooms.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Built-in LED Lighting System

The tent features integrated LED lights within the ceiling poles, controlled by a wall-mounted switch.

1. Instale las baterías: Open the battery compartment (located near the light switch) and insert 4D batteries (not included), ensuring correct polarity.
2. Localizar interruptor: The wall-mounted light switch is accessible from both the inside and outside of the tent.
3. Seleccionar modo: Press the switch to cycle through the three lighting modes: Alto (brightest illumination), Bajo (reduced brightness), and Luz de noche (soft, ambient glow). The light-diffusing fabric ensures even illumination.

Image 5.1: LED light control switch.

Image 5.2: Tent interior illuminated by LED lights.

5.2. Adjustable Ventilation

The tent is equipped with lower air intake vents to draw in cool air and a mesh ceiling to allow hot air to escape, promoting air circulation. Adjust window and door coverings as needed to optimize airflow.

5.3. Separador de ambientes

Utilize the included room divider to create two distinct living or sleeping areas within the tent for added privacy.

5.4. Electrical Cord Access Port

An electrical cord access port is provided for convenient and safe routing of power cords into the tent. Ensure the port is fully zipped when not in use to maintain weather protection.

Image 5.3: Electrical cord access port.

6. Mantenimiento y cuidado

• Limpieza: Lave la tela de la tienda a mano con agua y jabón suave. No utilice detergentes agresivos, lejía ni lave a máquina. Enjuague bien.
• El secado: Always ensure the tent is completely dry before packing it away to prevent mildew and fabric degradation. Air dry in a shaded area.
• Inspección: Regularly inspect poles for damage, fabric for tears, and zippers for smooth operation. Repair minor issues promptly to extend the tent's lifespan.
• Lo que está en juego: Clean stakes after each use and store them in their designated bag.

7. Almacenamiento

After cleaning and ensuring the tent is completely dry, fold it neatly and place it into the carry bag. Store the tent in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing heavy items on top of the tent bag.

8. Solución de problemas

• La tienda de campaña no se mantiene firme: Ensure all poles are fully extended and locked into place. Verify that all stakes are securely driven into the ground and guylines are taut.
• Las luces LED no funcionan: Check if 4D batteries are correctly installed in the battery compartment and are not depleted. Ensure the light switch is pressed firmly.
• Fuga de agua: Confirm the rainfly is correctly positioned and fully extended over the tent, with all guylines staked out. Check for any tears in the fabric or seam tape.
• Condensación dentro de la tienda: Increase ventilation by opening lower vents and adjusting window coverings. Ensure the mesh ceiling is clear.

9. Especificaciones

Image 9.1: Tent dimensions diagram.

10. Garantía y soporte

This CORE tent is covered by a Garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso.

For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact CORE customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

For further assistance, please visit the official CORE websitio o consulte la información de contacto proporcionada con la documentación de compra.