Manual del usuario de la luz trasera del radar para bicicleta CYCPLUS L7

1. Introducción

The CYCPLUS L7 Bike Radar Tail Light is an advanced safety device designed to enhance cycling visibility and awareness. It features precise radar sensing to detect approaching vehicles, intelligent brake sensing, and multiple light modes. With a long-lasting rechargeable battery and IPX6 waterproof rating, it is suitable for various cycling conditions and scenarios, ensuring a safer riding experience.

2. Contenido del paquete

Antes de la instalación, asegúrese de que todos los componentes estén presentes:

CYCPLUS L7 Radar Tail Light Main Unit
Acollador
Correa de caucho corta
Correa de caucho larga
Cable de carga (USB-C)
Seat Tube Mount
Montaje en silla de montar
Almohadilla de goma para tija de sillín 1
Almohadilla de goma para tija de sillín 2
Screwdriver (Hex Key)

Image showing all included components of the CYCPLUS L7 Radar Tail Light package.

Figure 2.1: All components included in the CYCPLUS L7 Radar Tail Light package.

3. Instalación

The CYCPLUS L7 offers two primary installation methods: mounting to the seat rail or to the seat post. Ensure the tail light is mounted vertically to the ground for optimal radar performance.

3.1. Mounting to the Seat Rail

Match the slope of the seat rail mounting bracket base plate to the slope of your bicycle's seat rail.
Raise one end of the seat rail mounting bracket panel and attach it to the seat rail.
Interchange the left and right screws, then insert them into the slots. For carbon fiber seat rails, tighten to approximately 4N-m. Over-tightening may damage the seat rail.
Ajuste el ángulo del soporte y apriete los tornillos firmemente.
Install the tail light main unit onto the mount. It is recommended to install the lanyard to prevent the tail light from being lost.
Ensure the base of the tail light remains perpendicular to the ground (90-degree angle) to avoid the radar detecting objects too close or inaccurately.

Image showing the seat rail mounting bracket and how to attach it to the bicycle seat rails.

Figure 3.1: Attaching the seat rail mount.

Image showing the installation of the tail light onto the seat rail mount.

Figure 3.2: Installing the tail light main unit onto the seat rail mount.

3.2. Mounting to the Seat Post

Select the appropriate rubber pad (Pad 1 or Pad 2) based on the shape of your bicycle's seat post (e.g., round, aero).
Attach the selected rubber pad to the seat post mount.
Secure the rubber strap tightly on one side of the mount and then wrap it around the seat post, securing the other end.
Install the tail light main unit onto the mount. It is recommended to install the lanyard to prevent the tail light from being lost.
Ensure the base of the tail light remains perpendicular to the ground (90-degree angle) to avoid the radar detecting objects too close or inaccurately.

Image showing selection of seat post rubber pads based on seat post shape.

Figure 3.3: Choosing the correct seat post pad.

Image showing how to attach the seat post mount with the rubber strap.

Figure 3.4: Securing the seat post mount.

Image showing the installation of the tail light onto the seat post mount.

Figure 3.5: Installing the tail light main unit onto the seat post mount.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1. Encendido/apagado y cambio de modo

To power on the device, long press the button located on the tail light. To switch between light modes, short press the button. The available modes include:

Constant Mode 1
Constant Mode 2
Modo intermitente
Modo de respiración
Radar Only Mode (via App)
Off Mode (short press after cycling through all modes)

The device will automatically enter sleep mode after 3 minutes of inactivity and wake up upon movement, conserving battery life.

Main product image of the CYCPLUS L7 Radar Tail Light.

Figure 4.1: CYCPLUS L7 Tail Light overview with indicator and button.

Image illustrating different light modes: Constant, Blinking, Breathing, and Radar Only.

Figure 4.2: Various light modes available on the L7.

4.2. Connecting to Bike Computer / App

The CYCPLUS L7 supports ANT+ and Bluetooth 5.0 protocols, allowing connection to compatible smartphones, bike computers, and smartwatches that support tail light functions.

Bike Computer Connection: Refer to your bike computer's manual for sensor pairing. Typically, you will navigate to the 'Sensors' or 'Add Device' menu and select 'Radar' or 'Lights'. The L7 should appear as a discoverable device.
CYCPLUS APP Connection: Download the official CYCPLUS APP. Open the app and search for the L7 device. Once connected, you can adjust light brightness, switch modes, and enable/disable the radar function. The indicator light on the L7 will show its status: constant on when radar is enabled, slow flash when radar is disabled.

Image showing the CYCPLUS L7 connected to a bike computer and a smartwatch, demonstrating wide compatibility.

Figura 4.3: Amplia compatibilidad con varios dispositivos.

Video 4.1: This video demonstrates the unboxing, installation process for both seat rail and seat post mounts, how to switch between light modes, and how to connect the L7 to a bike computer and the CYCPLUS mobile application for advanced settings. It provides a comprehensive visual guide for initial setup and operation.

5. Características principales

Excellent Distance & Velocity Monitoring: Detects rear vehicles up to 175 yards (160 meters) at a relative velocity of 6-160 km/h in real-time. Automatically flashes to warn rapidly approaching vehicles.
Superior Visibility & 40° Detection Angle: Maximizes visibility up to a 270° angle. The 40° detection angle helps detect vehicles at corners or blind spots, providing early alerts.
Mayor duración de la batería: Equipped with a 2000mAh rechargeable battery, offering up to 36 hours of usage on a full charge. A built-in power indicator lights up red when battery capacity is below 30%.
4 Preset Light Modes & IPX6 Waterproof: Features Constant Mode (x2), Blinking Mode, and Breathing Mode. Settings can be modified via the CYCPLUS APP. IPX6 waterproof rating ensures durability in various weather conditions.
Intelligent Brake Detection & Auto On/Off: Triggers a brake light to notify trailing vehicles during deceleration or sudden braking, reducing collision risk. Enters sleep mode after 3 minutes of inactivity and automatically wakes up upon movement.
Support ANT+ & Bluetooth 5.0 Protocols: Compatible with smartphones, bike computers, and smartwatches that support tail light functions.

Figure 5.1: The CYCPLUS L7 Radar Tail Light.

Image illustrating the 270-degree visibility and 40-degree radar detection angle of the tail light.

Figure 5.2: Visibility and detection range of the L7.

Image showing the automatic sleep and wake-up function of the tail light when mounted on a bike.

Figure 5.3: Automatic sleep and wake-up feature.

6. Mantenimiento

Limpieza: Limpie el dispositivo con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
Cargando: Charge the device using the provided USB-C cable. Ensure the charging port is dry before connecting the cable. Avoid overcharging.
Almacenamiento: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.
Resistencia al agua: The device has an IPX6 waterproof rating, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. However, it is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed during use in wet conditions.

7. Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El dispositivo no se enciende.	Batería baja; mal funcionamiento del dispositivo.	Cargue el dispositivo por completo. Si sigue sin responder, contacte con el servicio de asistencia.
Radar not detecting vehicles or inaccurate readings.	Incorrect mounting angle; obstruction; environmental factors (heavy rain, fog).	Ensure the tail light is mounted vertically (90 degrees to the ground). Check for obstructions. Radar performance may be affected by extreme weather.
Cannot connect to bike computer or app.	Bluetooth/ANT+ off; device not in pairing mode; interference.	Ensure Bluetooth/ANT+ is enabled on your device. Restart the tail light and try pairing again. Move closer to the tail light. Check for firmware updates for your bike computer/app.
Light modes not switching.	Button malfunction; software glitch.	Try long pressing to power off and then on again. If the issue persists, contact support.
La duración de la batería es más corta de lo esperado.	Frequent use of high-brightness modes; aging battery.	Adjust brightness settings via the app. Ensure full charge cycles. Battery capacity naturally degrades over time.

8. Especificaciones

Característica	Detalle
Nombre del producto	Luz trasera de radar L7
Tamaño del producto	76.5 x 37 x 25 mm
Peso del producto	67 gramos
Distancia de detección	Hasta 160 metros (175 yardas)
Ángulo de detección	Horizontal ±20°, Vertical ±5°
Detectable Relative Velocity	3-160 kilómetros por hora
Protocolo inalámbrico	ANT+ / BLE 5.0
Clasificación de impermeabilidad	IPX6
Batería	Batería de litio de 2000 mAh, 3.7 V y 7.4 Wh
Puerto de carga	Tipo C 5 V 1 A
Temperatura de funcionamiento	0-50 °C
Temperatura de almacenamiento	-10-75°C
Duración de la batería (máxima)	Hasta 36 horas

Diagram showing the specifications of the CYCPLUS L7 Radar Tail Light including dimensions, weight, detection range, and battery details.

Figure 8.1: Detailed specifications of the L7 Radar Tail Light.

9. Garantía y soporte

The CYCPLUS L7 Radar Tail Light comes with a Garantía limitada de 1 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y defectos de material en condiciones normales de uso.

For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your product, please contact CYCPLUS customer service through the official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your purchase receipt and product model number (L7) ready when contacting support.

	Manual de usuario y guía de configuración del ciclocomputador GPS Cycplus M1 Explora el manual de usuario del ciclocomputador GPS Cycplus M1. Descubre sus características, instalación, inicio rápido, funciones de los botones, configuración, conectividad con apps como XOSS, Strava y TrainingPeaks, y especificaciones detalladas para un rendimiento ciclista óptimo.
	Manual del usuario de la luz trasera de radar CYCPLUS L7 Manual de usuario oficial de la luz trasera de radar CYCPLUS L7. Aprenda sobre la instalación, el funcionamiento, las funciones de seguridad y la conectividad con la app para ciclistas.
	CYCPLUS M2 GPS Ciclocomputador Manual del usuario Manual de usuario completo del ciclocomputador GPS CYCPLUS M2, que abarca la configuración, el funcionamiento, la configuración, la conexión de sensores y la resolución de problemas. Aprende a maximizar tu experiencia ciclista con este dispositivo.
	CYCPLUS M2 GPS Ciclocomputador Manual del usuario Manual de usuario completo para la computadora de bicicleta GPS CYCPLUS M2, que detalla características, configuración, funcionamiento y especificaciones para ciclistas.
	CYCPLUS M3 GPS Ciclocomputador Manual del usuario Este manual de usuario proporciona información detallada sobre el ciclocomputador con GPS CYCPLUS M3. Descubre la configuración de inicio rápido, las funciones de los botones, las opciones de visualización de datos, la configuración del dispositivo, la conexión del sensor ANT+, la integración con la aplicación, la instalación y las especificaciones. Ideal para ciclistas que buscan seguimiento del rendimiento y navegación.
	Manual de usuario del ciclocomputador Cycplus M1 Manual de usuario completo del ciclocomputador Cycplus M1, que abarca la configuración, las funciones, la conectividad y el mantenimiento. Aprende a usar tu dispositivo para registrar tus recorridos, conectarlo a aplicaciones como Strava y comprender sus especificaciones.

CYCPLUS L7