1. Introducción
Thank you for choosing the Rohnson R-1219 2-in-1 Vertical & Portable Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces in your home. Please read this manual carefully before operating the vacuum cleaner to ensure safe and proper use. Keep this manual for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
- Asegúrese de que la fuente de alimentación voltage coincide con la etiqueta de clasificación del aparato.
- Do not immerse the motor unit, power cord, or plug in water or other liquids.
- Always unplug the vacuum cleaner from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Este aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice en exteriores ni con fines comerciales.
- No recoja materiales inflamables o combustibles, cenizas calientes ni objetos afilados.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes móviles.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes y en buen estado al desembalar:
- Unidad de motor principal (aspiradora de mano)
- Tubo de extensión
- Cepillo de piso motorizado con luces LED
- Pincel 2 en 1 (herramienta combinada)
- Boquilla para grietas
- Base de montaje en pared
- Manual de instrucciones
- 2 Floor and Carpet Rollers (pre-installed or spare)
Image: Included accessories, showing the 2-in-1 brush and crevice nozzle.
4. Componentes del producto
Familiarize yourself with the main parts of your Rohnson R-1219 vacuum cleaner:
- Handle with Power Button
- Copa de polvo
- Conjunto de filtro HEPA
- Botón de liberación del tubo de extensión
- Tubo de extensión
- Cepillo motorizado para pisos
- LED Headlights (on floor brush)
- Brush Roll Release Latch
Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner assembled in its vertical stick configuration.
5. Configuración y montaje
Siga estos pasos para ensamblar su aspiradora:
- Conecte el tubo de extensión: Inserte el tubo de extensión en la unidad del motor principal hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Coloque el cepillo para pisos: Conecte el cepillo de piso motorizado al otro extremo del tubo de extensión, asegurándose de que quede firmemente fijado.
- Para uso portátil: To use as a portable vacuum, detach the extension tube and floor brush by pressing their respective release buttons. Attach the desired accessory (2-in-1 brush or crevice nozzle) directly to the main motor unit.
- Instalación de montaje en pared: Choose a suitable location for the wall mount base. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included). Ensure it is at a convenient height for storing the vacuum.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Modo vertical
- Asegúrese de que la aspiradora esté completamente ensamblada en modo vertical.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The 6-meter cord provides a 7-meter cleaning radius.
- Press the power button located on the handle to turn on the vacuum cleaner. The LED lights on the floor brush will illuminate.
- Guide the vacuum cleaner over the desired surfaces. The motorized brush is effective on both carpets and hard floors.
- Cuando termine, presione nuevamente el botón de encendido para apagar la aspiradora y desconéctela del tomacorriente.
Image: The motorized floor brush of the Rohnson R-1219 vacuum cleaner in action on a hard floor.
6.2 Portable Mode
- Separe el tubo de extensión y el cepillo para piso de la unidad del motor principal.
- Attach either the 2-in-1 brush or the crevice nozzle directly to the main motor unit.
- Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica.
- Presione el botón de encendido para encender la aspiradora de mano.
- Use the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, stairs, or tight spaces.
- Después de usar, apague la aspiradora y desenchúfela.
Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner used in handheld mode to clean a sofa.
7. Mantenimiento y limpieza
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aspiradora.
7.1 Vaciado del depósito de polvo
- Asegúrese de que la aspiradora esté desenchufada.
- Presione el botón de liberación del depósito de polvo y retire el depósito de polvo de la unidad del motor principal.
- Open the dust cup and empty its contents into a waste bin.
- Reattach the dust cup to the main motor unit until it clicks securely.
7.2 Limpieza de los filtros
The Rohnson R-1219 features a washable HEPA filter. Clean regularly for best suction.
- Desenchufe la aspiradora.
- Retire el depósito de polvo como se describe arriba.
- Carefully remove the HEPA filter and its protective mesh from the dust cup.
- Rinse the HEPA filter and mesh under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents.
- Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or heat to dry them.
- Una vez que esté completamente seco, vuelva a insertar los filtros en el depósito de polvo y vuelva a colocar el depósito en la aspiradora.
Image: The washable HEPA filter and mesh filter being cleaned with water.
7.3 Limpieza del rodillo del cepillo
- Desenchufe la aspiradora.
- Turn the motorized floor brush upside down.
- Locate the brush roll release latch and open it to remove the brush roll.
- Remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll using scissors or a brush.
- Reinsert the clean brush roll and secure the latch.
Imagen: Un primer plano view of the motorized brush roll.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su aspiradora, consulte la siguiente tabla para conocer problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La aspiradora no se enciende | No enchufado; Falla en la toma de corriente; Cable/enchufe dañado | Check plug connection; Test outlet with another appliance; Contact service for inspection. |
| Baja potencia de succión | Dust cup full; Filters clogged; Blockage in nozzle/tube/brush; Brush roll tangled | Empty dust cup; Clean filters; Remove any blockages; Clean brush roll. |
| El cepillo motorizado no gira | Brush roll tangled; Connection issue; Motor fault | Clean brush roll; Ensure floor brush is securely attached; Contact service if problem persists. |
| Ruido inusual | Blockage; Damaged part; Motor issue | Check for and remove blockages; Contact service for inspection. |
9. Especificaciones
| Marca | rohnson |
| Número de modelo | R-1219 |
| Fuerza | 700 vatios |
| Volumentage | 240 voltios |
| Capacidad del depósito de polvo | 0.6 litros |
| Longitud del cable | 6 metros |
| Radio de limpieza | 7 metros |
| Tipo de filtro | HEPA (lavable) |
| Nivel de ruido | 78 dB |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 120 x 10 x 120 cm |
| Peso del artículo | 3 kilogramos |
| Superficie recomendada | Todos los pisos |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
10. Almacenamiento
The Rohnson R-1219 is designed for compact storage. After use, unplug the vacuum cleaner and store it on its wall mount base to save space. Ensure the dust cup is empty and filters are clean before storing for extended periods.
Image: The Rohnson R-1219 vacuum cleaner conveniently stored on its wall mount.
11. Vídeos oficiales del producto
No se proporcionaron videos oficiales del producto del vendedor en los datos del producto para incorporarlos en este manual.
