Manual de usuario del despertador redondo Karlsson Spry

Modelo: KA5981OR

Introducción

This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Karlsson Spry Round Alarm Clock. This compact and elegant digital alarm clock features time display, alarm function, and temperature indication, making it a versatile addition to your bedside table or office desk.

Karlsson Spry Round Alarm Clock, front view showing digital time 12:17

Imagen: Frente view of the Karlsson Spry Round Alarm Clock in orange, displaying the time 12:17.

Información de seguridad

No exponga el reloj a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
Evite dejar caer el reloj o someterlo a impactos fuertes.
Use only the specified power adapter (DC 5V) or USB cable.
Mantener fuera del alcance de los niños.
No intente desmontar ni reparar el reloj usted mismo. Consulte a personal de servicio técnico cualificado.

Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:

Karlsson Spry Round Alarm Clock (Model: KA5981OR)
Cable de alimentación USB (Nota: Adaptador de corriente no incluido)
Manual de usuario (este documento)

Producto terminadoview

Familiarícese con las distintas partes y controles de su reloj despertador.

Atrás view of Karlsson Spry Round Alarm Clock showing control buttons and power port

Imagen: Trasera view of the Karlsson Spry Round Alarm Clock, showing the control panel with 'SET', 'UP', 'DOWN' buttons, DC 5V power input, and a reset hole.

Control Panel (Rear View)

Botón de ajuste: Se utiliza para ingresar a los modos de configuración (hora, alarma) y confirmar selecciones.
Botón de arriba: Se utiliza para aumentar valores o navegar por las opciones del menú.
Botón ABAJO: Se utiliza para disminuir valores o navegar por las opciones del menú.
Entrada de 5 V CC: Power input port for the USB cable.
Agujero de RESET: Small hole for resetting the device using a thin object (e.g., paperclip).

Configuración

1. Encendido

Locate the DC 5V input port on the back of the alarm clock.
Connect the provided USB power cable to the DC 5V input port.
Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (not included) or a powered USB port (e.g., computer, power bank).
The digital display will illuminate, indicating the clock is powered on.

2. Ajuste de hora inicial

Upon first power-on, you may need to set the current time.

Mantenga pulsado el COLOCAR button for a few seconds until the hour digits start flashing.
Utilice el UP or ABAJO Botones para ajustar la hora.
Presione el COLOCAR Presione nuevamente el botón para pasar a los dígitos de los minutos.
Utilice el UP or ABAJO Botones para ajustar los minutos.
Presione el COLOCAR Presione el botón una vez más para confirmar la hora y salir del modo de configuración.

Instrucciones de funcionamiento

Configuración de la alarma

Presione el COLOCAR button once (do not hold) to cycle through display modes until the alarm time is shown (often indicated by a small alarm icon).
Mientras se muestra la hora de la alarma, mantenga presionado el botón COLOCAR Botón hasta que los dígitos de la hora de la alarma parpadeen.
Utilice el UP or ABAJO Botones para configurar la hora de alarma deseada.
Presione el COLOCAR button to move to the alarm minute digits.
Utilice el UP or ABAJO Botones para configurar los minutos de alarma deseados.
Presione el COLOCAR Botón para confirmar y salir del modo de configuración de alarma.

Turning Alarm On/Off

Para activar o desactivar la alarma:

En el modo de visualización de hora normal, presione el UP button to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.

Función de repetición

When the alarm sounds, press any button (except RESET) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model).

Detener la alarma

To stop the alarm completely, press and hold the COLOCAR button when the alarm is sounding, or wait for it to automatically turn off after a set period (e.g., 1 minute).

Visualización de temperatura

The clock automatically displays the ambient temperature. This display may alternate with the time display or be shown simultaneously, depending on the current display mode. No user action is typically required to activate this feature.

Mantenimiento

Limpieza: Wipe the clock surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
Almacenamiento: If storing the clock for an extended period, disconnect it from the power source.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
La pantalla del reloj está en blanco.	Sin energía o conexión suelta.	Ensure the USB cable is securely connected to the clock and a powered USB port/adapter. Try a different USB port or adapter.
La alarma no suena.	La alarma no está configurada o está desactivada.	Verify the alarm time is set correctly and that the alarm function is activated (check for alarm icon on display).
Hora incorrecta mostrada.	Hora no configurada correctamente o interrupción de energía.	Reset the time following the "Initial Time Setting" instructions. If issues persist, use the RESET hole on the back.
Los botones no responden.	Fallo temporal del software.	Disconnect and reconnect the power. If unresponsive, gently press the RESET hole on the back with a thin, non-metallic object.

Presupuesto

Característica	Detalle
Marca	Karlsson
Número de modelo	KA5981OR
Color	Naranja
Dimensiones del producto	4.3 x 3.81 x 9 cm (Diameter 9 cm)
Peso del artículo	130 gramos
Tipo de pantalla	LED digitales
Características especiales	Alarma, visualización de temperatura
Fuente de poder	DC 5V (USB powered, adapter not included)
Tipo de montaje	Superficie de la mesa
Material	MDF

Garantía y soporte

Specific warranty information for your Karlsson Spry Round Alarm Clock is typically provided at the point of purchase or on the product packaging. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact the retailer or Karlsson customer service directly. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Karlsson websitio.

Please visit the official Karlsson webSitio para obtener la información de soporte más actualizada.

	Reloj despertador Karlsson SPRY KA5981-KA8982: Manual de instrucciones y características Manual de instrucciones completo del despertador digital de madera Karlsson SPRY KA5981-KA8982. Conozca sus características, configuración, ajustes y precauciones.
	Manual de instrucciones del despertador Karlsson Six In The Mix KA5805 Manual de usuario completo para el reloj despertador Karlsson Six In The Mix KA5805, que abarca características, configuración, funcionamiento y solución de problemas.
	Manual de instrucciones e información de garantía del reloj despertador Karlsson Manual de instrucciones oficial y detalles de la garantía para los despertadores Karlsson, incluyendo instrucciones de configuración, mantenimiento y eliminación. Abarca varios modelos como Peekaboo Dog, Belle Numbers, Globe y más.
	Manual de instrucciones del reloj despertador cucú LED Karlsson KA6070 Instrucciones detalladas y advertencias para el reloj despertador de cuco LED Karlsson KA6070, que abarcan la configuración, las funciones, los ajustes de alarma, la temperatura y el mantenimiento.
	Reloj despertador Karlsson KA5652BK/KA5652DW: Manual de instrucciones y características Manual de instrucciones oficial para los relojes despertadores Karlsson KA5652BK y KA5652DW Block. Aprenda a configurar la hora, la fecha, las alarmas, usar la pantalla de temperatura y las funciones de ahorro de energía.
	Reloj despertador LED Karlsson KA5868 en caja: Manual de instrucciones Guía completa del reloj despertador LED Karlsson KA5868, con información detallada sobre sus características, configuración, funciones de alarma, opciones de visualización y advertencias importantes. Aprenda a configurar la hora, la fecha, las alarmas y a ajustar el brillo.

Karlsson KA5981OR