1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su cerradura digital de sobreposición Elsys DS4100V. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y seguridad. La Elsys DS4100V ofrece funciones de seguridad avanzadas, múltiples métodos de acceso e integración con el hogar inteligente para mayor comodidad y protección.
2. Características del producto
- Métodos de acceso múltiple: Apertura con contraseñas numéricas, huellas biométricas (hasta 100), llave tags (hasta 300), o adhesivo tags.
- Integración de casa inteligente: Compatible con Wi-Fi y Alexa para control por voz y gestión remota.
- Mecanismo de bloqueo doble: Seguridad mejorada con un robusto sistema de doble bloqueo.
- Bloqueo automático: Garantiza que su puerta esté siempre segura después de cerrarla.
- Teclado táctil luminoso: Teclado retroiluminado para una fácil operación en condiciones de poca luz, con tecla Elsys.
- Función de timbre audible: Timbre integrado para notificación de visitantes.
- Energía de emergencia: Funciona con 4 pilas alcalinas AA e incluye un puerto USB-C para suministro de energía de emergencia si las pilas se agotan.
- Advertencia de batería baja: Le avisa cuando es necesario reemplazar la batería.
- Función de invitado: Cree contraseñas temporales de un solo uso para los visitantes.
- Función de contraseña segura: Permite la entrada de números aleatorios antes o después de la contraseña real para evitar la observación no autorizada.
- Bloqueo de violación: El bloqueo bloquea el acceso durante 1 minuto después de 5 intentos incorrectos consecutivos o detectados.ampriendo
- Diseño duradero: Acabado en vidrio con protección anti-marcas y botón interno de aluminio.
- Amplia compatibilidad: Adecuado para varios tipos de puertas (batientes, pivotantes, madera, metálicas, PVC) con espesores entre 30 mm y 150 mm, tanto para puertas de apertura a la derecha como a la izquierda.
- Resistencia al impacto: Diseñado para soportar impactos de hasta 160 kg.

Frente view de la cerradura digital Elsys DS4100V, destacando su elegante diseño y su garantía de 2 años.

La cerradura digital Elsys DS4100V se integra perfectamente con Alexa para un cómodo control por voz y automatización del hogar inteligente.

Múltiples métodos de apertura incluyendo contraseñas numéricas (hasta 200) y huellas dactilares biométricas (hasta 100).

Las opciones de acceso adicionales incluyen control remoto (hasta 5) y varios tags (hasta 300), como clave tags y adhesivo tags.

La cerradura cuenta con un mecanismo de bloqueo doble para mayor seguridad y una función de timbre digital integrada.

La función de contraseña segura le permite introducir números aleatorios antes o después de su contraseña para mayor privacidad. El candado también cuenta con un mecanismo de bloqueo ante intentos de violación.

El Elsys DS4100V ofrece bloqueo automático, resistencia a impactos de hasta 160 kg, un puerto USB-C para carga de emergencia y una alerta de batería baja.
3. Contenido del paquete
El paquete de cerradura de superposición digital Elsys DS4100V incluye los siguientes elementos:
- 1x Unidad de cerradura digital Elsys DS4100V
- 1x Kit de instalación
- 4 pilas alcalinas AA
- 1x Plantilla de instalación
- 1x Guía de inicio rápido
- 3 llave. Tags
- 3x Adhesivo Tags
4. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Fabricante | Elsys |
| Número de modelo | ESF-DS4100V |
| Número de pieza | ESF-4100V |
| Color | Negro |
| Estilo | TECNO |
| Material | Metal |
| Tipo de bloqueo | Cerradura de combinación |
| Fuente de poder | 4 pilas alcalinas AA (incluidas) |
| Energía de emergencia | Puerto USB-C |
| Peso | 900 gramos |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 33 x 18 x 12 cm |
| Dimensiones del paquete | 20.9 x 14.2 x 9.2 cm |
| Compatibilidad del espesor de la puerta | De 30 mm a 150 mm |

Dimensiones detalladas de la cerradura digital Elsys DS4100V: 170 mm de alto, 63 mm de ancho, 33 mm de profundidad.

La cerradura es compatible con una amplia gama de tipos y espesores de puertas, desde 30 mm hasta 150 mm.
5. Configuración e instalación
Una instalación correcta es crucial para el óptimo rendimiento y la seguridad de su cerradura digital de sobreposición Elsys DS4100V. Se recomienda seguir las instrucciones detalladas de la Guía de inicio rápido incluida y utilizar la plantilla de instalación.
Pasos de instalación terminadosview:
- Prepara la puerta: Utilice la plantilla proporcionada para marcar y taladrar los agujeros necesarios en la puerta. Asegúrese de que el grosor de la puerta esté entre 30 mm y 150 mm.
- Instalar la unidad exterior: Monte la parte externa de la cerradura, asegurándose de que los cables estén colocados correctamente.
- Instalar la unidad interior: Conecte la parte interna de la cerradura, asegurándola a la unidad exterior y a la puerta.
- Inserte las baterías: Abra el compartimento de las pilas e inserte las 4 pilas alcalinas AA, respetando la polaridad.
- Funcionalidad de prueba: Después de la instalación, pruebe todas las funciones de bloqueo y desbloqueo, incluida la anulación manual.
Para servicios de instalación profesional, puede escanear el código QR a continuación o visitar el enlace proporcionado:

Un técnico instala la cerradura digital Elsys DS4100V. Escanee el código QR o visite Servicio de instalación de Elsys para obtener ayuda profesional.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Configuración inicial y registro de usuario
Consulte la Guía de inicio rápido para conocer los pasos iniciales de programación, incluida la configuración de la contraseña maestra y el registro de sus primeros usuarios, huellas dactilares y tags.
6.2. Métodos de apertura
- Contraseña numérica: Introduzca su contraseña registrada en el teclado luminoso, seguido de la tecla “#”.
- Huella dactilar biométrica: Coloque su dedo registrado sobre el sensor de huellas dactilares.
- Llave Tag/Adhesivo Tag: Presenta tu certificado de registro tag al área de lectura designada en la esclusa.
- Mando a distancia: Utilice un control remoto emparejado para desbloquear la puerta.
- Aplicación Elsys Casa+: Utilice la aplicación móvil para el desbloqueo y la gestión remota.

Gestiona tu cerradura de forma remota y view registros de acceso mediante la aplicación Elsys Casa+.
6.3. Función de contraseña segura
Para mejorar la seguridad, puede ingresar números aleatorios antes o después de su contraseña real. Por ejemplo:ampSi su contraseña es '123456', puede ingresar '987123456098' y la cerradura seguirá reconociendo la secuencia '123456'. Esto evita que otros adivinen fácilmente su contraseña al observar su entrada.
6.4. Función de invitado (contraseñas temporales)
La función de invitado permite crear contraseñas temporales de un solo uso. Ideal para visitantes, personal de servicio o repartidores. Estas contraseñas pueden caducar tras un solo uso o un periodo de tiempo específico.

Utilice la función de invitado para acceso temporal y la comodidad del adhesivo. tags Para entrada rápida.
6.5. Función de timbre
Presione el ícono del timbre en el teclado para activar el timbre audible integrado.
7. Mantenimiento
7.1. Reemplazo de la batería
La cerradura funciona con 4 pilas alcalinas AA. Cuando el nivel de las pilas sea bajo, emitirá una advertencia sonora o visual. Reemplace las cuatro pilas lo antes posible para garantizar un funcionamiento continuo. Utilice siempre pilas alcalinas nuevas de alta calidad.
7.2. Energía de emergencia
Si las baterías se agotan por completo antes de reemplazarlas, puede proporcionar energía de emergencia con un cable USB-C conectado a una batería externa o un adaptador. Conecte el cable USB-C al puerto ubicado en la parte inferior de la unidad exterior para alimentar temporalmente la cerradura y acceder a ella.
7.3. Limpieza
Limpie la superficie de la cerradura con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores abrasivos, disolventes o productos químicos agresivos, ya que pueden dañar el acabado del vidrio y los componentes electrónicos.
8. Solución de problemas
- La cerradura no responde: Verifique el nivel de batería. Si está bajo, reemplácelo o use la alimentación USB-C de emergencia.
- Contraseña incorrecta/Tag/Huella dactilar: Asegúrese de utilizar un método de acceso registrado. Limpie el sensor de huellas dactilares si utiliza biometría.
- Bloqueo de violación activado: Si se producen 5 intentos incorrectos, el bloqueo inhabilitará el acceso temporalmente durante 1 minuto. Espere a que finalice el periodo de bloqueo antes de volver a intentarlo.
- Fallo de bloqueo automático: Verifique si hay obstrucciones que impidan que la puerta se cierre completamente o que el mecanismo de bloqueo se active.
- Problemas de conectividad (Wi-Fi/Alexa): Asegúrate de que tu red Wi-Fi doméstica sea estable y que la cerradura esté dentro del alcance. Vuelve a emparejarla con la app Elsys Casa+ si es necesario.
9. Garantía y soporte
9.1. Información de garantía
La cerradura de superposición digital Elsys DS4100V viene con una 2 año de garantía A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y asegura el correcto funcionamiento del producto en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Elsys ofrece 2 años de garantía para sus cerraduras digitales, respaldadas por certificaciones de calidad.
9.2. Soporte técnico
Para obtener asistencia técnica, solución de problemas o cualquier pregunta relacionada con su cerradura de superposición digital Elsys DS4100V, consulte la información de contacto proporcionada en su Guía de inicio rápido o visite el sitio de soporte oficial de Elsys. websitio.





