1. Introducción
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your SYLVOX 65-Inch Pool Pro 2.0 Outdoor Smart TV. Designed for outdoor environments, this television features a 2000-nit display for full sun visibility, 4K UHD resolution, Dolby Atmos audio, and integrated Google TV for a comprehensive entertainment experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
Imagen: Frente view of the SYLVOX 65-Inch Pool Pro 2.0 Outdoor Smart TV, highlighting key features like Google TV, IP55 waterproof rating, Dolby Atmos, and 2000 Nits brightness.
2. Información importante de seguridad
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones, siga siempre estas precauciones básicas de seguridad:
- Fuente de energía: Connect the TV only to a grounded power outlet with the correct voltage como se indica en la etiqueta del producto.
- Agua y humedad: Although this TV is weatherproof (IP55 rated), avoid direct high-pressure water jets. Do not submerge the TV. Ensure all port covers are securely closed when not in use.
- Temperatura: Operate the TV within the specified temperature range of -22°F to 122°F (-30°C to 50°C). Extreme temperatures outside this range can damage the unit.
- Ventilación: Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor del televisor. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Montaje: Due to the TV's weight (approximately 83.8 lbs / 38 kg), professional installation is recommended. Use a sturdy, compatible wall mount or stand designed for outdoor use and the TV's weight. Ensure the mounting surface can support the TV's weight.
- cables: Route all cables safely to prevent tripping hazards and damage. Ensure connections are secure and protected from weather elements.
- Limpieza: Desconecte la alimentación antes de limpiar. Utilice un paño suave y seco.amp paño. Evite productos químicos agresivos o limpiadores abrasivos.
- Iluminación: For added protection during a lightning storm or when left unattended for long periods, unplug the TV from the power outlet.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los elementos estén presentes en la caja:
- SYLVOX 65-Inch Pool Pro 2.0 Outdoor Smart TV
- Control remoto por voz
- Cable de alimentación
- AAA Batteries (x2) for remote
- Manual del usuario (este documento)
- Tarjeta de garantía
- Tornillos (para montaje, si corresponde)
Image: Visual representation of the TV's dimensions and a list of items included in the package.
4. Instalación Física
4.1 Consideraciones de montaje
The SYLVOX Pool Pro 2.0 TV weighs approximately 83.8 pounds (38 kg). It is highly recommended to have at least two people for safe handling and installation. Ensure your chosen mounting solution (wall mount or stand) is rated to support this weight and is suitable for outdoor conditions.
4.2 Cables de conexión
The device connections are located on the back of the television, often behind a protective metal plate secured with screws. It is crucial to connect all necessary wiring (HDMI, USB, power, etc.) antes mounting the TV to its final position. This will simplify the connection process and prevent potential damage or strain on the ports.
- Conexión de energía: Connect the power cord to the TV and then to a grounded outdoor-rated power outlet.
- Dispositivos HDMI: Connect external devices such as streaming players, game consoles, or Blu-ray players to the HDMI ports.
- Dispositivos USB: For media playback or connecting accessories, use the USB ports.
- Ethernet: For a stable wired internet connection, connect an Ethernet cable.
- Antena/Cable: Connect your antenna or cable TV input if applicable.
After connecting all cables, ensure they are properly secured and protected from environmental exposure.
Image: Illustration of the TV's universal compatibility with various external devices.
5. Configuración inicial
5.1 Encendido
Once the TV is securely mounted and all necessary cables are connected, plug the power cord into the electrical outlet. Press the power button on the remote control or on the TV itself to turn it on.
5.2 Configuración del control remoto
Insert the two AAA batteries into the voice remote control, observing the correct polarity. The remote is designed for easy navigation and includes voice assistant functionality.
Image: The SYLVOX remote control, demonstrating its voice command capabilities.
5.3 Google TV Configuration
Follow the on-screen prompts to complete the initial setup of your Google TV. This typically includes:
- Selección de idioma: Elija su idioma preferido.
- Conexión de red: Conéctese a su red Wi-Fi o utilice una conexión Ethernet por cable.
- Inicio de sesión en la cuenta de Google: Inicia sesión con tu cuenta de Google para acceder a contenido personalizado, aplicaciones y funciones del asistente de voz.
- Instalación de la aplicación: Select and install your favorite streaming applications.
Image: The Google TV interface on the SYLVOX outdoor television, showing available applications.
6. Uso de su televisor
6.1 Funciones de Google TV
Your SYLVOX Pool Pro 2.0 TV comes with Google TV, offering a personalized and intuitive user experience:
- Acceso a la aplicación: Download and stream from a vast library of applications.
- Asistente de voz: Use the voice remote to search for content, control playback, and manage smart home devices.
- Lista de vigilancia: Curate a list of movies and shows you want to watch across different services.
- Account Switching: Cambie fácilmente entre diferentes perfiles de usuario.files para recomendaciones personalizadas.
- Modo ambiente: Muestra fotos o información útil cuando el televisor está inactivo.
- Virtual Remote: Control your TV using a compatible smartphone app.
Imagen: Más alláview of advanced Google TV features including Ambient Mode, Watchlist, Account Switching, and Virtual Remote.
6.2 Calidad de imagen y sonido
- 2000 Nits Full Sun Display: The TV's high brightness ensures clear visibility even in direct sunlight, making it ideal for unshaded outdoor areas.
- 4K UHD with HDR10: Enjoy stunning detail and vibrant colors with 4K Ultra High Definition resolution and HDR10 support.
- Dolby Atmos: Experience immersive, three-dimensional audio that places you in the center of the action.
Image: Visual comparison of screen brightness in different lighting conditions, highlighting the 2000 nits full sun performance.
Image: Representation of 4K HDR technology, showcasing improved visual fidelity.
Image: Illustration of Dolby Atmos creating an immersive audio experience in an outdoor setting.
7. Conectividad
The SYLVOX Pool Pro 2.0 TV offers various connectivity options:
- Wifi: Connect wirelessly to your home network for streaming and smart features.
- Bluetooth 5.0: Pair with Bluetooth headphones, soundbars, or other audio devices for enhanced sound.
- Puertos HDMI: Multiple HDMI inputs for connecting various external devices.
- Puertos USB: Para reproducción de medios desde unidades USB o conexión de accesorios compatibles.
- Ethernet: A wired connection option for stable internet access.
Image: Icons for Wi-Fi and Bluetooth 5.0, emphasizing the TV's wireless connectivity options.
8. Cuidado y mantenimiento
8.1 Resistencia a la intemperie
Your SYLVOX Pool Pro 2.0 TV is built with an IP55 weatherproof rating and robust all-metal housing, crafted from scratch-resistant aluminum. This design ensures durability against various outdoor elements:
- Impermeable: Protected against dust and low-pressure water jets from any direction.
- A prueba de polvo: 99% dustproof, preventing ingress of most airborne particles.
- Resiliencia a la temperatura: Funciona de forma confiable en temperaturas que oscilan entre -22 °F y 122 °F (-30 °C y 50 °C).
Image: The SYLVOX TV by a pool with splashing water, demonstrating its IP55 waterproof capabilities.
Image: Visual representation of the TV's ability to withstand extreme weather conditions, from snow to desert heat.
8.2 Instrucciones de limpieza
To clean your TV, first ensure it is powered off and unplugged. Use a soft, lint-free cloth lightly dampened with water. For stubborn dirt, a mild, non-abrasive cleaning solution specifically designed for electronics can be used. Avoid spraying liquids directly onto the screen or into any openings. Do not use harsh chemicals, abrasive pads, or solvents.
9. Solución de problemas
If you encounter issues with your SYLVOX Pool Pro 2.0 TV, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Power cord disconnected; outlet malfunction; TV off. | Ensure power cord is securely plugged into TV and a working outlet. Press power button on remote or TV. |
| Sin imagen / Pantalla negra | Incorrect input source; loose HDMI cable; device off. | Verify correct input source is selected. Check HDMI/input cable connections. Ensure connected device is powered on. |
| Sin sonido | Volume muted or too low; incorrect audio output; external device audio issue. | Increase volume. Check if TV is muted. Ensure correct audio output is selected (e.g., TV speakers, external soundbar). Check audio settings on connected devices. |
| El control remoto no funciona | Pilas agotadas; obstrucción; control remoto no emparejado. | Replace batteries. Remove any obstructions between remote and TV. Re-pair remote if necessary (refer to Google TV settings). |
| Problemas de conexión Wi-Fi | Contraseña incorrecta; problemas con el enrutador; interferencia de señal. | Vuelve a ingresar la contraseña de Wi-Fi. Reinicia el router. Acerca el televisor al router o usa Ethernet. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact SYLVOX customer support.
10. Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | SYLVOX |
| Número de modelo | Pool Pro 2.0 |
| Tamaño de pantalla | 65 pulgadas (166 cm de diagonal visible) |
| Tecnología de visualización | CONDUJO |
| Resolución | 4K UHD (3840x2160) |
| Brillo | 2000 nits |
| Frecuencia de actualización | 60 Hz |
| Compatibilidad con HDR | HDR10 |
| Tecnología de audio | Dolby Atmos |
| Sistema operativo | Google TV |
| Conectividad | Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, HDMI, USB |
| Clasificación a prueba de intemperie | IP55 |
| Temperatura de funcionamiento | -22 °F a 122 °F (-30 °C a 50 °C) |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 3.44 x 57.61 x 34.8 pulgadas |
| Peso del artículo | 83.8 libras (aprox. 38 kg) |
| Consumo de energía | 295 vatios |
| Color | Negro |
| Componentes incluidos | Power Cord, Voice Remote Control, AAA Batteries (x2) |
11. Garantía y soporte
11.1 Garantía del producto
The SYLVOX 65-Inch Pool Pro 2.0 Outdoor Smart TV is backed by a Garantía de 1 años sin complicaciones from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures satisfaction and support. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.
11.2 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SYLVOX customer support. You can typically find contact information on the SYLVOX official websitio o a través de los canales de soporte de su minorista.
Recursos en línea: Visit the official SYLVOX webSitio para preguntas frecuentes, manuales actualizados y detalles de contacto de soporte.
