1. Introducción
Thank you for choosing the SYLVOX 43-inch Deck Pro 2.0 Outdoor Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new television. Designed for partial sun outdoor areas, this TV features 4K resolution, HDR 10 support, 1000 nits brightness, and a weatherproof design, ensuring a high-quality viewing experience in various outdoor conditions.
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el dispositivo y consérvelo para futuras consultas.
Información de seguridad
- Ensure the TV is installed by qualified personnel according to local electrical codes.
- Do not attempt to repair the TV yourself. Refer all servicing to authorized service personnel.
- Mantenga el cable de alimentación alejado de fuentes de calor y bordes afilados.
- No bloquee las aberturas de ventilación.
- Although weatherproof, avoid direct high-pressure water jets on the screen or ports.
2. ¿Qué hay en la caja?
Carefully unpack your SYLVOX Outdoor TV and check that all items are present. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SYLVOX 43-inch Outdoor TV
- Waterproof Voice Remote Control
- Power Cable (59 inches)
- Manual del usuario
- Tarjeta de garantía
- AAA Batteries (x2) for remote
- Screws for mounting (if included with specific mounting hardware)
Image: Contents of the SYLVOX Outdoor TV box, showing the waterproof voice remote, power cable, user manual, and warranty card.
3. Configuración
3.1 Instalación física
The SYLVOX Outdoor TV is designed for outdoor use in partial sun areas. Ensure the mounting location is secure and can support the TV's weight (approximately 51.9 lbs).
- Montaje: Use a compatible outdoor TV mount (not included) that can withstand outdoor elements. Follow the mount manufacturer's instructions for installation.
- Colocación: Position the TV in a location that minimizes direct sunlight exposure to the screen for optimal viewing. The TV is weatherproof, but protection from extreme weather conditions is recommended for longevity.
- Ventilación: Ensure adequate airflow around the TV. Do not install in enclosed spaces without proper ventilation.
Image: The SYLVOX 43-inch Outdoor TV, showcasing su diseño y características principales.
3.2 Conexión de alimentación
- Connect the provided power cable to the TV's power input port.
- Plug the other end of the power cable into a grounded outdoor-rated electrical outlet.
3.3 Encendido inicial y configuración de la red
- Presione el botón de encendido en el control remoto o en el televisor para encenderlo.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial, incluida la selección del idioma y la zona horaria.
- Conexión de red: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password. The TV supports both 2.4G and 5G Wi-Fi for stable connectivity. Alternatively, connect an Ethernet cable to the LAN port for a wired connection.
- Emparejamiento Bluetooth: The TV supports Bluetooth 5.0. You can pair Bluetooth devices like soundbars or headphones during setup or later in the settings menu.
Image: The TV supports both 2.4G and 5G Wi-Fi, and Bluetooth 5.0 for enhanced connectivity.
3.4 Google TV Account Setup
Your SYLVOX Outdoor TV runs on the Google TV system. You will be prompted to sign in with your Google account to access smart features, apps, and personalized content.
- Follow the on-screen prompts to sign in or create a new Google account.
- You can set up multiple family accounts to personalize watchlists and recommendations for each user.
Image: The Google TV interface provides access to a wide range of entertainment.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Funciones de control remoto
The included waterproof voice remote control allows for easy navigation and interaction with your TV.
- Botón de encendido: Enciende o apaga el televisor.
- Pad de navegación: Use the directional buttons to move through menus and select options.
- Botón del asistente de voz: Press and hold to activate Google Assistant for voice commands.
- Botones de volumen: Ajusta el volumen del televisor.
- Botones de canal: Change channels (for broadcast TV, if connected).
- Botones de acceso directo de la aplicación: Acceso rápido a servicios de transmisión populares.
- Botón de captura de pantalla: Capture screenshots of the TV display.
Image: The waterproof voice remote control with Google Assistant for convenient operation.
4.2 Navigating the Smart TV System
The Google TV interface organizes your content for easy access.
- Pantalla de inicio: Displays personalized recommendations, installed apps, and live TV options.
- Aplicaciones: Access a wide range of streaming applications from the Google Play Store.
- Biblioteca: Find your purchased movies and shows.
- Lista de vigilancia: Add movies and TV shows you want to watch later. This can be synchronized across your Google devices.
Image: The Personal Watchlist feature allows for customized content tracking for different users.
4.3 Conexión de dispositivos externos
The TV offers multiple connectivity options for external devices.
- Puertos HDMI: Connect gaming consoles (Playstation, Xbox), Blu-ray players, or other HDMI-enabled devices.
- Puertos USB: Connect USB drives for media playback or to power streaming devices.
- Bluetooth: Pair Bluetooth sound systems, headphones, or other compatible accessories.
- Ethernet: Para una conexión a Internet por cable estable.
Image: The TV supports various connectivity options for external devices.
4.4 Configuración de imagen y sonido
Optimiza tu viewDisfruta de una experiencia auditiva y de escucha fluida a través del menú de configuración del televisor.
- Modos de imagen: Adjust brightness, contrast, color, and sharpness. The 1000 nits brightness ensures a clear, vibrant picture even in outdoor lighting.
- Resolución 4K: Enjoy ultra-high-definition content with 3840x2160 pixels.
- HDR10: Experience enhanced contrast and a wider range of colors with HDR 10 support.
- Dolby Atmos: The TV supports Dolby Atmos for immersive audio. For optimal sound, consider connecting an external sound system.
- Reducción de ruido: This feature helps to reduce visual noise for clearer images.
- Ancho Viewángulo de inclinación: Los 178° de ancho viewEl ángulo de visión garantiza una calidad de imagen constante desde varias posiciones.
Image: The 1000 nits high brightness ensures visibility even in bright outdoor environments.
4.5 Funciones especiales
- Chromecast integrado: Cast content directly from your compatible smartphone or tablet to the TV.
- Modo de juego: Optimize settings for gaming to reduce input lag.
- Compartir en TV: Easily share content from your mobile device to the TV screen.
Image: The 'Share to TV' feature allows for easy content mirroring from mobile devices.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza del televisor
La limpieza regular ayuda a mantener la apariencia y el rendimiento del televisor.
- Pantalla: Limpie suavemente la pantalla con un paño suave que no deje pelusa. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas suave y no abrasivo. No rocíe el líquido directamente sobre la pantalla.
- Marco y parte trasera: Utilice un paño suave y seco.amp cloth to wipe the frame and back of the TV. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Puertos: Ensure all port covers are securely closed when not in use to maintain waterproofing.
Image: The TV's waterproof design allows for easy cleaning and resilience against splashes.
5.2 Protección contra la intemperie
While the SYLVOX Outdoor TV is designed to be weatherproof, proper care can extend its lifespan.
- Ensure all cables are properly connected and sealed to prevent water ingress.
- In extreme weather conditions (e.g., heavy storms, prolonged freezing temperatures), consider using a protective cover or temporarily relocating the TV if possible.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your SYLVOX Outdoor TV, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Power cable disconnected, outlet issue, remote batteries dead. | Check power cable connection, test outlet, replace remote batteries. |
| Sin imagen/sonido | Incorrect input source, external device off, cable issue. | Verify input source, ensure external devices are on, check HDMI/audio cables. |
| El control remoto no responde | Pilas agotadas, obstrucción, mando a distancia no emparejado. | Replace batteries, remove obstructions, re-pair remote if necessary (refer to TV settings). |
| Conexión wifi inestable | Router distance, interference, incorrect password. | Move router closer, reduce interference, re-enter Wi-Fi password, try Ethernet connection. |
| Picture quality issues (e.g., lines on screen) | Hardware defect, external interference. | Perform a factory reset (if software related). If persistent, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact SYLVOX customer support for further assistance.
7. Especificaciones
Detailed technical specifications for the SYLVOX 43-inch Deck Pro 2.0 Outdoor Smart TV.
Image: Dimensions of the SYLVOX 43-inch Deck Pro 2.0 Outdoor TV.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | SYLVOX |
| Número de modelo | SYLVOX-Deck-020 |
| Tamaño de pantalla | 43 pulgadas (110 cm de diagonal visible) |
| Tecnología de visualización | CONDUJO |
| Resolución | 4K (3840 x 2160) |
| Frecuencia de actualización | 60 Hz |
| Brillo | 1000 nits |
| Relación de contraste | 3000:1 |
| Viewángulo de ing | 178° |
| Características especiales | Chromecast, Waterproof, Weatherproof, High Brightness, Wide Viewing Angle, HDR 10, Dolby Atmos, Noise Reduction, Game Mode |
| Tecnología de conectividad | Ethernet, Wi-Fi (2.4G/5G), Bluetooth 5.0, HDMI (multiple), USB (multiple) |
| Sistema operativo | Google TV |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 3.44 x 38.41 x 22.64 pulgadas |
| Peso del artículo | 51.9 libras |
| Baterías | 2 pilas AAA (incluidas para el control remoto) |
8. Garantía y soporte
8.1 Información de garantía
Your SYLVOX Outdoor TV comes with a 12-month free defect protection A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
8.2 Política de devoluciones
SYLVOX offers Devoluciones sin complicaciones durante 30 días for quality issues. Original packaging is required for all returns. Free returns are provided for quality-related issues.
8.3 Atención al cliente
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact SYLVOX customer support. Refer to the warranty card or the SYLVOX official websitio para detalles de contacto.
