1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para el funcionamiento, mantenimiento y solución de problemas seguros y eficaces de su linterna EDC Acebeam Terminator M2-X de doble cabezal, de foco/reflector. Lea este manual detenidamente antes de usar el producto para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil.
2. Instrucciones de seguridad
- Protección ocular: No ilumine la linterna directamente a los ojos. El potente haz de luz puede causar problemas de visión temporales o daños permanentes.
- Advertencia de calor: La linterna puede calentarse con el uso prolongado a alta potencia. Manéjela con cuidado para evitar quemaduras.
- Seguridad de la batería:
- Utilice únicamente la batería de iones de litio 18650 recomendada.
- No desmonte, perfore ni cortocircuite la batería.
- Mantenga las baterías alejadas del agua y del fuego.
- Si la batería está dañada o tiene fugas, deje de usarla inmediatamente.
- Niños: Mantener fuera del alcance de los niños.
- Desmontaje: No intente desmontar el cabezal o el cuerpo de la linterna, ya que esto puede dañar el dispositivo y anular la garantía.
3. Contenido del paquete
Al abrir el paquete de Acebeam Terminator M2-X, verifique que todos los artículos estén presentes y en buenas condiciones.

Figura 3.1: La linterna Acebeam Terminator M2-X, una batería 18650 de 3100 mAh incluida y dos cables de carga USB-C.
- Linterna Acebeam Terminator M2-X
- Batería de iones de litio Acebeam ARC18650H-310A de 3100 mAh (18650) (con puerto de carga USB-C integrado)
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario (este documento)
- Cordón (si está incluido)
- Juntas tóricas de repuesto (si están incluidas)
4. Producto terminadoview
La Acebeam Terminator M2-X es una linterna compacta de doble cabezal EDC (de uso diario) que incluye un reflector y un foco, además de luces RGB auxiliares. Está diseñada para ofrecer versatilidad en diversas situaciones de iluminación.

Figura 4.1: El diseño compacto y las dimensiones del M2-X, adecuado para el transporte diario.
4.1 Características principales
- Fuentes de luz duales: Proyector y proyector independiente para diversas necesidades de iluminación.
- Proyector de alto CRI: LED Nichia 519A 5000K High CRI90 para una reproducción precisa del color.
- Potente foco: Haz de largo alcance para iluminación distante.
- Luces RGB auxiliares: Múltiples opciones de color y modos de señal.
- Diseño compacto: Construcción de aluminio duradera con un clip de cuerpo desmontable para facilitar su transporte.
4.2 Componentes

Figura 4.2: Detallado view de los cabezales del proyector (izquierda) y del proyector (derecha).
- Cabezal de reflector: Contiene 3 LED Nichia 519A 5000K CRI90 alto.
- Cabeza de foco: LED único para haz enfocado y de larga distancia.
- Emisores de luz auxiliares: Ubicado dentro del cabezal del reflector para funciones RGB.
- Interruptor de cola: Para encender/apagar y ajustar el brillo.
- Botón lateral: Para cambiar entre los modos de iluminación de inundación, foco y luz auxiliar.
- Tapa de la batería: Extraíble para acceder a la batería.
- Clip para el cuerpo: Clip de acero inoxidable desmontable para una fijación segura.
5. Configuración
5.1 Instalación de la batería
- Desenrosque la tapa trasera de la linterna girándola en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Inserte la batería Acebeam 18650 incluida con el terminal positivo (+) orientado hacia el cabezal de la linterna.
- Enrosque la tapa trasera en el sentido de las agujas del reloj, asegurándose de que esté completamente apretada. La linterna no funcionará si la tapa trasera no está bien apretada.
5.2 Carga inicial
La batería 18650 incluida cuenta con un puerto de carga USB-C integrado. Se recomienda cargarla completamente antes del primer uso.
- Localice el puerto USB-C en el costado de la batería 18650.
- Conecte el cable USB-C provisto al puerto de la batería y a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
- La luz indicadora de la batería mostrará el estado de carga (normalmente rojo para carga, verde para carga completa).
- Una vez completamente cargada, desconecte el cable y vuelva a insertar la batería en la linterna.
6. Instrucciones de funcionamiento
El Acebeam Terminator M2-X cuenta con un interruptor trasero para encendido y brillo, y un botón lateral para selección de modo (reflector, foco, luz auxiliar).

Figura 6.1: Encimaview de múltiples fuentes de luz y selección de modo.
6.1 Funcionamiento básico (interruptor de cola)
- Encendido/apagado: Haga clic una vez en el interruptor de cola para encender o apagar la linterna.
- Ajuste de brillo (reflector/foco): Cuando la luz esté encendida, mantenga presionado el interruptor trasero para alternar entre los niveles de brillo (Luz de luna, Bajo, Medio 1, Medio 2, Alto, Turbo para Reflector; Alto para Foco). Suelte el interruptor en el nivel deseado. La luz memorizará el último nivel de brillo usado para Reflector y Foco de forma independiente.
- Turbo instantáneo: Desde la posición de apagado, mantenga presionado el interruptor trasero durante aproximadamente 1 segundo para activar el modo Turbo directamente. Suéltelo para apagarlo.
- Modo luz de luna (solo reflector): Desde la posición APAGADO, mantenga presionado el interruptor de cola durante aproximadamente 0.5 segundos para activar el modo Luz de luna.
6.2 Selección de modo (botón lateral)
El botón lateral controla qué fuente de luz está activa (reflector, foco o luz auxiliar).
- Cambio de modos principales: Haga clic en el botón lateral para alternar entre los modos de luz de inundación, luz puntual y luz auxiliar. La linterna recordará el último modo seleccionado.
- Proyector + Foco (modo combinado): Desde el modo Floodlight o Spotlight, haga doble clic en el botón lateral para activar ambos simultáneamente. Vuelva a hacer doble clic para volver al modo individual anterior.
- Estroboscópico (reflector): En el modo Reflector, haz triple clic en el interruptor trasero para activar el estroboscopio. Haz un solo clic en el interruptor trasero para desactivarlo.
6.3 Modos de luz auxiliar
Cuando está en el modo de luz auxiliar (seleccionado mediante el botón lateral), el interruptor trasero controla las funciones de luz RGB.

Figura 6.2: Modos de luz auxiliar disponibles.
- Colores RGB de ciclismo: Con la luz auxiliar ENCENDIDA, haga clic una vez en el interruptor de cola para alternar entre: ciclo automático de siete colores, rojo, verde, azul, verde (luz de señal), rojo (SOS).
- Apagado de la luz auxiliar: Mantenga presionado el interruptor de cola mientras está en modo de luz auxiliar para apagarlo.
6.4 Indicador de nivel de batería
El M2-X cuenta con una luz indicadora que muestra el estado de la batería. Esta luz suele encenderse en rojo cuando la carga de la batería baja del 20 %.
7. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el cuerpo de la linterna con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Roscas y juntas tóricas: Lubrique periódicamente las roscas y las juntas tóricas con grasa de silicona para mantener la impermeabilidad. Reemplace las juntas tóricas si presentan daños o desgaste.
- Cuidado de la batería:
- Guarde la batería en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
- Si va a almacenarlo durante períodos prolongados, cargue la batería aproximadamente al 50 % de su capacidad.
- Evite descargar completamente la batería, ya que esto puede reducir su vida útil.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La linterna no se enciende. |
|
|
| La salida de luz es tenue o parpadea. |
|
|
| No se puede cambiar entre los modos Floodlight/Spotlight/Auxiliar. | Mal funcionamiento del botón lateral o funcionamiento incorrecto. | Asegúrate de hacer clic una vez en el botón lateral. Si el problema persiste, contacta con el soporte técnico. |
| Las luces RGB auxiliares son muy tenues. | Este es el funcionamiento normal de las luces auxiliares. | Las luces RGB auxiliares están diseñadas para señalización de baja salida y uso a corta distancia, no para iluminación. |
9. Especificaciones

Figura 9.1: Parámetros técnicos detallados del M2-X.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | Terminador Acebeam M2-X |
| LED (proyector) | 3x Nichia 519A 5000K Alto CRI90 |
| Salida máxima (reflector) | 2,000 lúmenes |
| Salida máxima (foco) | 900 lúmenes |
| Tiempo máximo de ejecución (Floodlight Moonlight) | 38 horas |
| Tiempo máximo de ejecución (Spotlight High) | 1 hora 50 minutos |
| Distancia máxima del haz (proyector) | 164 metros |
| Distancia máxima del haz (foco) | 500 metros |
| Intensidad máxima del haz (reflector) | 6724 cd |
| Intensidad máxima del haz (foco) | 62500 cd |
| Luces auxiliares | Ciclo de siete colores: rojo, verde, azul, verde-señal, rojo-SOS (0.5 lúmenes cada uno) |
| Fuente de poder | 1 batería de iones de litio 18650 (incluida) |
| Material | Aluminio |
| Nivel de resistencia al agua | Impermeable |
| Dimensiones (Largo x Alto x Ancho) | 95.4mm x x 48.5mm 29mm (3.75 "x 1.90" x 1.14 ") |
| Peso (incluida la batería) | 197.2 g (6.95 onza) |
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y la atención al cliente, consulte el sitio web oficial de Acebeam. webVisite el sitio web o contacte a su distribuidor autorizado de Acebeam. Conserve el recibo de compra como comprobante para cualquier reclamación de garantía.
Oficial de Acebeam Websitio: www.acebeam.com





