1. Información importante de seguridad
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. Failure to do so could lead to electric shock, fire, or other injuries.
- Desconecte siempre la alimentación del disyuntor principal antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento.
- Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas cumplan con los códigos y ordenanzas locales.
- Consulte a un electricista calificado si no está seguro acerca de los procedimientos de cableado.
- Monte el ventilador en una viga del techo o en una estructura de soporte capaz de soportar el peso del ventilador.
- No opere el ventilador con cableado o componentes dañados.
- Keep hands, hair, and clothing clear of moving fan blades.
- Este ventilador está diseñado solo para uso en interiores.
2. Contenido del paquete
Verify that all components listed below are present in your package. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- Conjunto de motor de ventilador de techo
- Aspas de ventilador (3)
- Kit de luz LED
- Remote Control with Wall Mountable Plate
- Herrajes de montaje (tornillos, tuercas para cables, etc.)
- Downrod
- Pabellón
- Manual de instrucciones
Image 2.1: The GLOBE Electric Edinburgh 48-inch Smart Ceiling Fan with its included remote control. The fan features a black finish with brass accents and three blades.
3. Instalación
This ceiling fan features an easy installation design with hassle-free bracketing and a quick-connect system. It is compatible with sloped or vaulted ceilings.
3.1 Pasos previos a la instalación
- Apague la energía: Locate the circuit breaker for the fan's intended location and turn off the power.
- Preparar la ubicación de montaje: Ensure the electrical box is securely mounted to a ceiling joist or support structure capable of holding at least 35 lbs (15.9 kg).
- Desempaquetar componentes: Retire con cuidado todas las piezas del embalaje y colóquelas en posición vertical.
3.2 Montaje del ventilador
- Fije el soporte de montaje a la caja eléctrica utilizando los tornillos provistos.
- Monte la varilla descendente en la carcasa del motor.
- Levante con cuidado el conjunto del ventilador y cuélguelo del soporte de montaje.
- Connect the electrical wires according to the wiring diagram in the full instruction manual (not provided here, but implied for a real product).
- Secure the canopy to cover the wiring.
- Coloque las aspas del ventilador en la carcasa del motor.
- Instalar el kit de luz LED.
Image 3.1: Diagram illustrating the dimensions of the 48-inch ceiling fan and its compatibility with sloped ceilings. The fan has a total height of 15 inches and a width of 48 inches.
4. Operación
Your GLOBE Electric Edinburgh Smart Ceiling Fan can be controlled via the included remote, the Globe Smart App, or voice commands.
4.1 Funciones de control remoto
The included remote control allows for convenient operation of your fan and light functions. It comes with a magnetic wall-mountable plate for easy storage.
Imagen 4.1: Detallada view of the wall-mountable remote control. Buttons include Full ON/OFF switch, 1-6 fan speed levels, airflow direction, Light ON/OFF, Color temperature select, RGB Color select, and Dimming controls.
- Full ON/OFF Switch: Powers the entire unit on or off.
- Ventilador encendido/apagado: Toggles the fan motor on or off.
- 1-6 Fan Speed Levels: Adjusts fan speed from level 1 (lowest) to 6 (highest).
- Dirección del flujo de aire: Reverses the fan blade rotation for summer (downward airflow) or winter (upward airflow) modes.
- Luz ENCENDIDA/APAGADA: Enciende o apaga la luz LED.
- Atenuación: Ajusta el brillo de la luz LED (10%-100%).
- Color Temperature Select: Changes the white light color temperature (2000K soft white to 5000K cool white).
- RGB Color Select: Accesses millions of color options for the LED light.
4.2 Globe Smart App Control
The Globe Smart App provides advanced control features for your ceiling fan, including scheduling, timers, and customized light settings. No separate hub is required.
Image 4.2: A smartphone screen showing the Globe Smart App interface, demonstrating app and voice control, as well as scheduling and timer functions for the smart ceiling fan.
- Download the Globe Smart App from your device's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your ceiling fan.
- Access fan speed control, light dimming, color temperature adjustment, and RGB color selection.
- Establecer horarios y temporizadores para el funcionamiento automatizado.
- Enable app and voice control functionalities.
4.3 Control de voz
Integrate your smart ceiling fan with voice assistants like Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free control. Refer to the Globe Smart App for detailed setup instructions for voice control.
5. Funciones terminadasview
5.1 Luz LED integrada
The fan includes an integrated 18W LED light with 80 CRI and 800 Lumens. It offers adjustable color temperatures from 2000K (soft white) to 5000K (cool white) and millions of RGB color options. The light is dimmable from 10% to 100%.
Image 5.1: Visual representation of the LED light's capabilities, showing tunable white light from 2000K to 5000K and over 16 million color options. The light is 800 lumens and dimmable.
5.2 Energy-Saving DC Motor
The fan is equipped with a Whisper Quiet DC motor, which is up to 70% more energy-efficient than traditional AC motor fans. It provides powerful airflow up to 5000 cubic feet per minute (CFM) across 6 speed levels.
Image 5.2: A depiction of the fan's Whisper Quiet DC motor, highlighting its silent operation and energy efficiency (70% more efficient than AC motors), with 6 speed settings and a 3-year limited warranty.
5.3 Reversible Airflow for All Seasons
The fan features a reversible airflow function, allowing you to switch the blade rotation. In summer, it creates a cooling downdraft. In winter, it circulates rising warm air to improve heat distribution.
Image 5.3: An illustration demonstrating the reversible airflow feature of the ceiling fan, showing how it can create a cool downdraft in summer and circulate warm air in winter for all-season comfort.
6. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su ventilador de techo.
- Limpieza: Quite el polvo periódicamente de las aspas del ventilador y la carcasa del motor con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Equilibrio de la cuchilla: If the fan wobbles, check that all blade screws are tight and that the blades are properly balanced.
- Kit de iluminación: The integrated LED light does not require bulb replacement.
- Conexiones eléctricas: Revise periódicamente todas las conexiones eléctricas para comprobar que estén bien ajustadas.
7. Solución de problemas
Consulta esta sección para ver problemas comunes y sus soluciones. Si el problema persiste, contacta con atención al cliente.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El ventilador no arranca | No llega energía al ventilador; conexiones de cables sueltas; batería del control remoto baja. | Verifique el disyuntor; verifique que todas las conexiones de cables estén seguras; reemplace la batería del control remoto. |
| La luz no enciende | Loose wire connection to light kit; Light function off on remote/app. | Check light kit wiring; Ensure light is turned on via remote or app. |
| El ventilador se bambolea | Loose fan blade screws; Unbalanced blades; Loose mounting bracket. | Apriete todos los tornillos de la cuchilla; utilice un kit de equilibrio (no incluido) si es necesario; asegúrese de que el soporte de montaje esté seguro. |
| El control remoto no funciona | Battery depleted; Remote not paired with fan. | Replace remote battery; Refer to pairing instructions in the full manual. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | GLOBO |
| Nombre del modelo | Edimburgo |
| Número de modelo | 27105 |
| Dimensiones del producto | 48" de profundidad x 48" de ancho x 15" de alto |
| Número de cuchillas | 3 |
| Tipo de motor | Motor de corriente continua |
| Niveles de velocidad del ventilador | 6 |
| Capacidad de flujo de aire | 5000 pies cúbicos por minuto (CFM) |
| Tipo de luz | LED integrado |
| LED de aguatage | 18 vatios |
| Lúmenes LED | 800 lúmenes |
| Índice de reproducción cromática (IRC) | 80 |
| Rango de temperatura de color | 2000K (Soft White) - 5000K (Cool White) |
| Método de control | Aplicación, control remoto, voz |
| Fuente de poder | Eléctrico con cable |
| Volumentage | 120 V |
| Peso del artículo | 12.8 libras |
| Uso en interiores y exteriores | Interior |
| Código Postal | 058219271056 |
9. Garantía y soporte
This GLOBE Electric Edinburgh Smart Ceiling Fan is covered by a Garantía limitada del fabricante de 3 año.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact GLOBE Electric customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio o en el embalaje del producto.
Recursos en línea: For additional support, FAQs, and the latest product information, visit the official GLOBE Electric websitio.
