1. Instrucciones de seguridad importantes
Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente todas las instrucciones. Si no las sigue, podría sufrir una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
- Desenchufe siempre la aspiradora del tomacorriente antes de limpiarla o realizarle mantenimiento.
- No la utilice en exteriores ni sobre superficies mojadas. Esta aspiradora está diseñada únicamente para aspirar en seco.
- No permita que los niños utilicen la aspiradora. Es necesaria una supervisión estricta cuando se utilice cerca de ellos.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde pueda haberlos.
- No lo use sin la copa de suciedad y/o los filtros en su lugar.
- Inspeccione el cable de alimentación y el enchufe antes de cada uso para detectar posibles daños. No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados.
- Utilice únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
2. Producto terminadoview
La aspiradora vertical Dirt Devil Multi-Surface Extended Reach+ UD76300V está diseñada para una limpieza eficiente en diversos tipos de suelos, desde suelos duros hasta alfombras. Cuenta con tecnología PowerPass™ para evitar que se disperse en superficies duras y un kit de herramientas de alcance extendido para limpiar zonas altas y bajas. Este paquete también incluye un polvo para alfombras con aroma Spring Meadows de 32 ml (AD31210) para eliminar olores y refrescar el ambiente.

Imagen 2.1: La aspiradora vertical Dirt Devil UD76300V junto al Spring Meadows Carpet Powder.
3. Instrucciones de montaje
Siga estos pasos para ensamblar su aspiradora Dirt Devil UD76300V:
- Coloque el mango: Inserte el mango en el cuerpo principal de la aspiradora hasta que encaje firmemente en su lugar.
- Conecte la manguera: Introduzca firmemente el extremo de la manguera flexible en la entrada de la parte trasera de la aspiradora. Asegúrese de que esté bien encajada para evitar la pérdida de succión.
- Herramientas de la tienda: Coloque el kit de herramientas Click Lock™ incluido (varilla de extensión, cepillo para polvo/rinconeras 2 en 1, herramienta para tapicería) en los clips de almacenamiento integrados para acceder fácilmente.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido / Apagado
Para encender o apagar la aspiradora, localice el interruptor de encendido en el cuerpo principal de la unidad y presiónelo. Asegúrese de que la aspiradora esté enchufada a una toma de corriente que funcione.
4.2 Ajuste de altura
La aspiradora cuenta con un ajuste de altura de 4 niveles para optimizar la limpieza en diferentes tipos de suelo. Gire el dial del cabezal de limpieza para seleccionar la configuración adecuada:
- Bajo: Para pisos desnudos y alfombras de pelo corto.
- Medio: Para alfombras de pelo medio.
- Alto: Para alfombras y tapetes de pelo alto.
- Extra Alto: Para alfombras de pelo muy profundo o cuando es difícil empujar.

Imagen 4.1: La aspiradora limpia eficazmente tanto pisos duros como alfombras, lo que demuestra su capacidad para múltiples superficies.

Imagen 4.2: La tecnología PowerPass™ garantiza que la suciedad y los residuos se recojan de manera eficiente en pisos duros sin dispersarse.
4.3 Uso de la manguera y las herramientas
El kit de herramientas Click Lock™ proporciona mayor alcance y versatilidad para limpiar superficies elevadas y espacios reducidos.
- Desconecte la manguera: Tire suavemente la manguera desde su punto de conexión en el cuerpo de la aspiradora.
- Adjuntar herramientas: Seleccione la herramienta deseada (varilla de extensión, cepillo para polvo/rinconera 2 en 1 o herramienta para tapicería) y conéctela firmemente al extremo de la manguera hasta que haga clic.
- Limpio: Utilice las herramientas para limpiar tapizados, escaleras, esquinas, ventiladores de techo y otras áreas de difícil acceso.

Imagen 4.3: La varilla de extensión de 15 pulgadas permite limpiar áreas altas como alféizares de ventanas y molduras de coronas.

Imagen 4.4: La herramienta para tapicería elimina eficazmente los residuos y el pelo de las mascotas de las superficies de los muebles.
4.4 Uso del polvo para alfombras (AD31210)
El polvo para alfombras con aroma Spring Meadows de 32 oz incluido ayuda a eliminar los olores y refrescar sus espacios habitables.
- Espolvorear: Espolvoree uniformemente el polvo para alfombras sobre alfombras, tapetes o tapizados.
- Esperar: Deje actuar el polvo unos minutos para que absorba los olores. Consulte el envase del polvo para alfombras para conocer los tiempos de espera específicos.
- Vacío: Aspire completamente el área tratada para eliminar el polvo y refrescar el aroma.

Imagen 4.5: Aplique el polvo para alfombras espolvoreándolo uniformemente sobre la superficie deseada.

Imagen 4.6: El polvo para alfombras perfumado Spring Meadows proporciona una fragancia agradable al tiempo que elimina los olores.
4.5 Vídeo de demostración del producto
Video 4.1: Una demostración oficial de la aspiradora vertical Dirt Devil Multi-Surface Extended Reach+ UD76300V, mostradaasing sus características y capacidades de limpieza.
5. Mantenimiento
5.1 Vaciado del depósito de suciedad
Para un rendimiento óptimo, vacíe el depósito de suciedad periódicamente, especialmente cuando los residuos alcancen la línea de llenado MÁXIMO.
- Apagar y desenchufar: Asegúrese de que la aspiradora esté apagada y desenchufada del tomacorriente de pared.
- Retire el depósito de suciedad: Presione el botón de liberación de un toque para separar el recipiente de suciedad del cuerpo de la aspiradora.
- Contenido vacío: Sostenga el recipiente para suciedad sobre un recipiente de basura y presione el botón de liberación inferior para vaciar los residuos.
- Volver a colocar: Cierre la parte inferior del recipiente para suciedad y vuelva a colocarlo en la aspiradora hasta que encaje firmemente.

Imagen 5.1: El depósito de suciedad grande y de fácil vaciado se puede vaciar con solo tocar un botón.
5.2 Limpieza del filtro
Limpie los filtros con regularidad para mantener la potencia de succión. Consulte el tipo de filtro específico de su producto para obtener instrucciones detalladas de limpieza. La mayoría de los filtros se pueden enjuagar con agua y deben estar completamente secos antes de volver a instalarlos.
5.3 Limpieza del rodillo del cepillo
Revise periódicamente el cepillo giratorio para detectar pelos enredados, hilos o residuos. Apague y desenchufe la aspiradora, luego corte con cuidado cualquier obstrucción con tijeras. No utilice la aspiradora con el cepillo giratorio obstruido.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con su Dirt Devil UD76300V, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La aspiradora no se enciende | No enchufado; Fusible quemado/disyuntor disparado; Interruptor de encendido apagado | Verifique el enchufe; Verifique el fusible/disyuntor de la casa; Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté encendido |
| Pérdida de succión | Depósito de suciedad lleno; Filtro obstruido; Bloqueo de manguera/boquilla | Vaciar el depósito de suciedad; limpiar o reemplazar los filtros; eliminar cualquier obstrucción en la manguera o la boquilla |
| El rodillo del cepillo no gira | Rodillo de cepillo atascado; Correa rota | Limpie los residuos del rodillo del cepillo; comuníquese con el servicio de atención al cliente para reemplazar la correa |
7. Especificaciones
- Modelo: UD76300V
- Tipo: Aspiradora vertical sin bolsa
- Tecnología de limpieza: Multisuperficie, PowerPass™
- Ajuste de altura: 4 niveles
- Capacidad del depósito de suciedad: Grande, fácil de vaciar
- Herramientas incluidas: Varilla extensible de 15", cepillo para polvo y grietas 2 en 1 de 11", herramienta para tapicería
- Artículo adicional: Polvo para alfombras Dirt Devil Spring Meadows de 32 oz (AD31210)
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Dirt Devil. webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.





