1. Instrucciones de seguridad
Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar y usar el producto. Conserve este manual para futuras consultas.
- Seguridad eléctrica: La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado, de acuerdo con las normativas locales de cableado. Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada antes de realizar la instalación o el mantenimiento.
- Volumentage: Este producto funciona a 230 voltios. Verifique que su fuente de alimentación cumpla con este requisito.
- Uso en exteriores: This fixture is designed for outdoor use and is IP44 rated, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. Do not immerse in water.
- Tipo de bombilla: Utilice únicamente bombillas LED GU10 con un consumo máximo de 10 W.tagy de 7W.
- Manejo: Manipule el producto con cuidado. Evite dejarlo caer o someterlo a impactos fuertes.
- Limpieza: Do not use abrasive cleaners or solvents. Refer to the Maintenance section for cleaning instructions.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación.
Image: Package contents including the LED wall light, screws, wall plugs, and instruction manual.
- 1x Ledvion Outdoor LED Wall Light with Motion Sensor
- 2x tornillos
- 2x enchufes de pared
- 1x Manual de instrucciones
3. Producto terminadoview
The Ledvion Outdoor LED Wall Light (Model LVO10108) is designed for efficient and secure outdoor illumination. It features a modern design, durable construction, and an integrated motion sensor for automatic lighting.
- Sensor de movimiento: Automatically switches the light on when movement is detected, enhancing security and convenience.
- Zócalo GU10: Compatible with any GU10 LED bulb, allowing for flexible light color and intensity choices (bulb not included).
- Construcción duradera: Made from high-quality stainless steel and aluminum with 5mm thick glass, ensuring longevity and resistance to outdoor elements.
- Clasificación IP44: Protegido contra el polvo y las salpicaduras de agua, lo que lo hace adecuado para diversos entornos exteriores.
Image: The Ledvion wall light mounted on an exterior wall, providing illumination.
Image: The wall light demonstrating its IP44 water and dust resistance in a rainy environment.
Image: A GU10 bulb, illustrating the fixture's compatibility with standard GU10 LED spots.
4. Especificaciones
| Marca | Ledvión |
| Número de modelo | LVO10108 |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 31 x 13 x 7 cm |
| Peso del artículo | 560 gramos |
| Material | Stainless Steel, Aluminum, Glass |
| Color | Negro |
| Volumentage | 230 voltios |
| Tipo de fuente de luz | LED (casquillo GU10) |
| Potencia máxima de la bombillatage | 7W |
| Clasificación IP | IP44 (resistente a salpicaduras) |
| Cambiar estilo | Detector de movimiento |
| Ubicación recomendada | Al aire libre, Jardín |
| País natal | Porcelana |
Image: Dimensional drawing of the Ledvion wall light.
5. Instalación
Importante: Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is switched off before commencing any electrical work.
- Prepare el área de instalación: Choose a suitable outdoor location, ensuring it is within reach of the electrical supply and provides optimal coverage for the motion sensor.
- Desconectar la energía: Turn off the main power supply at the circuit breaker to prevent electrical shock.
- Monte el soporte:
- Carefully detach the mounting bracket from the light fixture.
- Position the bracket on the wall and mark the drilling points.
- Perfore agujeros en los puntos marcados e inserte los tacos de pared proporcionados.
- Fije el soporte de montaje a la pared utilizando los tornillos proporcionados.
- Conecte el accesorio:
- Connect the electrical wires from your power supply to the corresponding terminals on the light fixture. Follow standard wiring color codes (e.g., Live, Neutral, Earth).
- Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y adecuadamente aisladas.
- Install the GU10 Bulb:
- Insert the GU10 LED bulb into the socket by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
- No exceda el máximo de agua.tagy de 7W.
- Coloque el accesorio: Carefully attach the light fixture to the mounted bracket, ensuring it is securely fastened and sealed against moisture.
- Restaurar energía: Una vez completada la instalación y todas las conexiones estén seguras, restablezca la energía en el disyuntor.
6. Instrucciones de funcionamiento
The Ledvion wall light features an integrated motion sensor with adjustable settings for optimal performance.
Image: Motion sensor with adjustment controls for time and sensitivity.
Configuración del sensor de movimiento:
The motion sensor has two adjustable controls, typically located at the bottom of the sensor unit:
- Time Adjustment (TIME): This control adjusts how long the light remains on after motion is detected and no further motion is sensed.
- Adjustable from approximately 10 seconds to 5 minutes.
- Turn clockwise to increase the duration, counter-clockwise to decrease.
- Sensitivity/Distance Adjustment (SENS): This control adjusts the detection range or sensitivity of the motion sensor.
- Turn clockwise to increase the detection distance/sensitivity, counter-clockwise to decrease.
- Test the range after adjustment to ensure desired coverage.
Nota: The motion sensor typically includes a light sensor (photocell) that prevents the light from activating during daylight hours. This setting is usually automatic and not user-adjustable on this model.
7. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su aplique de pared Ledvion.
- Limpieza:
- Asegúrese de que la energía esté apagada antes de limpiar.
- Limpie el accesorio con un paño suave.amp paño.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish or glass.
- Reemplazo de bombilla:
- Disconnect power before replacing the bulb.
- Allow the bulb to cool completely if it has been recently used.
- Twist the old GU10 bulb counter-clockwise to remove it.
- Insert a new GU10 LED bulb (max 7W) by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
- Restore power after replacement.
- Inspección: Revise periódicamente la luminaria para detectar cualquier signo de daño, conexiones sueltas o desgaste. Si encuentra algún problema, consulte a un electricista calificado.
8. Solución de problemas
Si tiene problemas con su lámpara de pared Ledvion, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa y solución |
|---|---|
| La luz no se enciende. |
|
| La luz permanece encendida continuamente. |
|
| Light turns on too frequently or not at all. |
|
| La luz parpadea. |
|
9. Garantía y soporte
This Ledvion product comes with a 2 año de garantía a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación en materiales y mano de obra.
Image: Warranty information for the Ledvion wall light.
The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Atención al cliente:
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Ledvion customer support through your retailer or the official Ledvion websitio.
Fabricante: Ledvión
DIRECCIÓN: Techvion B.V., Zandven 15, 5507 TE Veldhoven, The Netherlands
País natal: Porcelana
