Manual del usuario del paquete de linternas OLIGHT Oclip y Baton4

Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para el uso seguro y eficaz de la linterna EDC recargable OLIGHT Oclip y el conjunto de linterna EDC recargable OLIGHT Baton4. Lea este manual detenidamente antes de utilizar los dispositivos y consérvelo para futuras consultas.

Imagen: Las linternas OLIGHT Oclip (naranja, con clip) y Baton4 (negra, cilíndrica), empaquetadas juntas como un paquete.

Información de seguridad

• No dirija la luz directamente a los ojos de personas o animales.
• No desmonte la linterna; esto puede causar daños y anular la garantía.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Conservar en un lugar fresco y seco.
• Asegúrese de que la polaridad de la batería sea la correcta si las baterías son reemplazables por el usuario (no aplica para baterías recargables integradas).

Contenido del paquete

Su paquete OLIGHT Oclip y Baton4 generalmente incluye:

• Linterna EDC recargable OLIGHT Oclip
• Linterna EDC recargable OLIGHT Baton4
• Cable de carga USB (para Oclip)
• MCC (Cable de carga magnético) (para Baton4)
• Manuales de usuario para cada producto

OLIGHT Oclip Sobreview

Características

• Fuentes de luz duales: Luz blanca para iluminación general y luz roja para preservar la visión nocturna.
• Ligero y compacto: Pesa 1.05 oz (30 g) y mide 1.90 pulgadas (48.5 mm) de largo.
• Clip duradero: Pasó 10,000 pruebas cíclicas, capaz de limpiaramping objetos de hasta 14 mm de espesor.
• Transporte versátil: Se puede utilizar como llavero luminoso, sujetarlo a la ropa o adherirlo a superficies metálicas mediante su base magnética.

Componentes y dimensiones

Imagen: El OLIGHT Oclip muestra sus dimensiones (ancho 0.82 pulgadas/21 mm, largo 1.90 pulgadas/48.5 mm, peso 1.05 oz/30 g) y varios métodos de transporte que incluyen fijación magnética, sujeción en la ropa y colgado como llavero.

Imagen: Una mano que demuestra el clampcapacidad de carga del clip duradero de OLIGHT Oclip, lo que indica que puede soportar 10,000 ciclos de apertura y cierre y clamp hasta 14mm de espesor.

OLIGHT Baton4 Overview

Características

• Pequeño pero poderoso: Proporciona hasta 1,300 lúmenes con un alcance máximo de 170 metros.
• Interruptor de metal duradero: Interruptor de metal mejorado para una mayor durabilidad y respuesta táctil.
• Diseño compacto: Ideal para llevar a diario (EDC).
• Indicadores intuitivos: Cuenta con indicadores de brillo y nivel de batería.

Componentes y dimensiones

Imagen: La linterna OLIGHT Baton4 sostenida en una mano, ilustrando su tamaño compacto con dimensiones: 0.83 pulgadas/21 mm de ancho y 2.48 pulgadas/63 mm de largo, con un peso de 1.85 oz/52.5 g.

Imagen: Una comparación entre Baton3 y Baton4, resaltando el interruptor de acero inoxidable mejorado del Baton4 y el cuerpo de aluminio anodizado duro Tipo III para una mayor longevidad.

Imagen: Un detalle view Los indicadores intuitivos del OLIGHT Baton4 muestran el nivel de brillo (Alto, Medio, Bajo/Luz de luna) y el nivel de batería (Verde: >60 %, Verde: 10 %-60 %, Rojo: 5 %-10 %, Rojo: <5 %). También destaca el interruptor de acero inoxidable y la textura antideslizante.

Configuración y carga

Carga inicial

Se recomienda cargar completamente las linternas Oclip y Baton4 antes del primer uso para garantizar un rendimiento y una duración de la batería óptimos.

Carga del OLIGHT Oclip

• Localice el puerto de carga USB en el Oclip.
• Conecte el cable de carga USB provisto al Oclip y a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, computadora, adaptador de pared).
• La luz indicadora mostrará el estado de carga (consulte el manual específico de Oclip para obtener indicaciones de color).
• La carga estará completa cuando la luz indicadora cambie (por ejemplo, de rojo a verde).

Cargando el OLIGHT Baton4

• Conecte el extremo magnético del MCC (cable de carga magnética) a la tapa trasera del Baton4.
• Conecte el extremo USB del MCC a una fuente de alimentación USB.
• El indicador del MCC se iluminará en rojo durante la carga y se volverá verde cuando esté completamente cargado.

Instrucciones de funcionamiento - OLIGHT Oclip

Operación general

• Encender/Apagar: Haga clic una vez en el botón de encendido para encender o apagar la luz.
• Cambiar brillo (luz blanca): Cuando la luz blanca esté encendida, mantenga presionado el botón de encendido para alternar entre los modos Luz de Luna, Bajo, Medio y Alto. Suelte el botón para seleccionar el modo deseado.
• Activar luz roja: Haga doble clic en el botón de encendido para activar la luz roja. Vuelva a hacer doble clic para volver al modo de luz blanca usado anteriormente.
• Modo de luz de luna: Cuando la luz esté apagada, mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 1 segundo para activar el modo Moonlight directamente.

Imagen: El OLIGHT Oclip muestra sus modos de luz blanca (Luz de luna 1.5 lúmenes/30 horas, Bajo 10 lúmenes/12 horas, Medio 100 lúmenes/90 minutos, Alto 300-180 lúmenes/1+60 minutos) y modo de luz roja (4 lúmenes/5 horas), enfatizando su utilidad tanto para las tareas cotidianas como para la visión nocturna.

Instrucciones de funcionamiento - OLIGHT Baton4

Operación general

• Encender/Apagar: Haga clic una vez en el interruptor lateral para encender o apagar la luz.
• Cambiar brillo: Cuando la luz esté encendida, mantenga presionado el interruptor lateral para alternar entre los modos Bajo, Medio y Alto. Suelte el botón para seleccionar el modo deseado.
• Modo de luz de luna: Cuando la luz esté apagada, mantenga presionado el interruptor lateral durante aproximadamente 1 segundo para activar el modo Moonlight directamente.
• Modo Turbo: Haz doble clic en el interruptor lateral para activar el modo Turbo. Haz doble clic de nuevo para volver al modo anterior.
• Modo estroboscópico: Haz triple clic en el interruptor lateral para activar el modo estroboscópico. Haz un solo clic para desactivarlo.
• Bloqueo/Desbloqueo: Cuando la luz esté apagada, mantenga presionado el interruptor lateral durante más de 2 segundos. La luz parpadeará brevemente en modo Moonlight y luego se apagará, indicando el modo de bloqueo. Para desbloquear, mantenga presionado el interruptor durante más de 1 segundo hasta que la luz se encienda en modo Moonlight.

Indicadores

El Baton4 cuenta con indicadores integrados alrededor del interruptor:

• Indicador de nivel de batería:
  • Verde: Batería > 60%
  • Amarillo: Batería 10% - 60%
  • Rojo: Batería 5% - 10%
  • Rojo intermitente: batería < 5%
• Indicador de nivel de brillo: Indica el nivel de salida actual (por ejemplo, Bajo, Medio, Alto).

Mantenimiento

• Limpieza: Utilice un paño suave y limpio para limpiar el cuerpo de la linterna. Para lentes ópticas, utilice un paño de limpieza.
• Almacenamiento: Guarde las linternas en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Para un almacenamiento prolongado, cargue las baterías al 50-70 % aproximadamente para conservar su buen estado.
• Cuidado de la batería: Recargue las linternas periódicamente, incluso si no las utiliza con frecuencia, para evitar una descarga profunda y prolongar la vida útil de la batería.

Solución de problemas

Presupuesto

OLIGHT Oclip

OLIGHT Baton4

Garantía y soporte

Los productos OLIGHT cuentan con una garantía integral. Para conocer los términos específicos de la garantía, obtener soporte técnico o realizar consultas de servicio, visite el sitio web oficial de OLIGHT. websitio o comuníquese directamente con su servicio de atención al cliente.

También puede encontrar más información y soporte en el Tienda OLIGHT en Amazon.