Introducción
Gracias por elegir el altavoz multimedia Edifier M60. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de sus nuevos altavoces. El Edifier M60 ofrece un audio potente y nítido con opciones de conectividad versátiles, diseñadas para mejorar su experiencia auditiva.
Características del producto
- Salida potente: Los gabinetes de madera artesanales albergan un tweeter de cúpula de seda de 1 pulgada y un controlador de medios-graves de aluminio de 3 pulgadas y largo alcance. Impulsado por un amplificador de clase D de bucle cerrado de alto rendimiento. ampLifier de Texas Instruments, los altavoces ofrecen una salida total de 66 W RMS, proporcionando un sonido potente y claro.
- Procesamiento de audio de alta calidad: El M60 cuenta con un front-end de audio analógico (ADC) de alto rendimiento y un amplificador digital de clase D de Texas Instruments. ampLificador compatible con 24 bits/96 kHz para garantizar una conversión analógica/digital perfecta. El DSP (procesador de señal digital) integrado proporciona un preciso crossover activo de 22 vías y gestiona eficazmente el control de rango dinámico (DRC).
- Diversos métodos de entrada: Las entradas USB-C y AUX montadas en la parte trasera permiten una fácil conexión a computadoras o tocadiscos.
- Conexión Bluetooth: Bluetooth V5.3 es compatible con el códec LDAC, lo que ofrece una velocidad de transferencia máxima de 990 kbps. Se puede transmitir audio de alta resolución de hasta 24 bits/96 kHz desde dispositivos Android con Android 8.0 o superior.
- Método de operación amigable: El panel táctil superior cuenta con retroiluminación automática que se ilumina al acercar la mano y se apaga al alejarla. Controla fácilmente los altavoces con toques o deslizamientos suaves.
- Soporte de altavoz incluido: El M60 incluye un par de soportes de aluminio para altavoces. Estos reducen eficazmente la coloración del sonido causada por los reflejos de la superficie del escritorio. Los soportes tienen un ángulo de 15 grados para optimizar aún más la experiencia auditiva.
- Aplicación dedicada: Descargue la aplicación móvil EDIFIER ConneX para acceder a más funciones.
Contenido del paquete
Revise cuidadosamente el contenido del paquete. Si falta algún artículo o está dañado, contacte con su vendedor.
- Altavoces multimedia Edifier M60 (1 par)
- Soportes de aluminio para altavoces (1 par)
- Cable de alimentación
- Cable USB-C a USB-C
- Cable AUX de 3.5 mm
- Manual de usuario
Configuración
1. Ubicación de los altavoces
Coloque los altavoces sobre una superficie plana y estable. Utilice los soportes de aluminio con un ángulo de 15 grados incluidos para reducir los reflejos en el escritorio y optimizar la proyección del sonido hacia su posición de escucha.
2. Conexión a la energía
Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del altavoz principal y luego a una toma de pared.
3. Conexiones de audio
El Edifier M60 ofrece múltiples formas de conectarse a sus fuentes de audio:
- Conexión Bluetooth:
- Enciende los altavoces. La luz indicadora parpadeará para indicar el modo de emparejamiento Bluetooth.
- En su dispositivo de audio (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth y busque "EDIFIER M60".
- Seleccione "EDIFIER M60" para emparejar. Una vez conectado, la luz indicadora se iluminará fija.
Conectar el Edifier M60 mediante Bluetooth a un dispositivo. - Conexión USB-C:
Usa el cable USB-C incluido para conectar la entrada USB-C del altavoz principal al puerto USB-C de tu ordenador. Esta conexión permite reproducir audio de alta resolución.
- Conexión AUX:
Utilice el cable AUX de 3.5 mm provisto para conectar la entrada AUX del altavoz principal a la salida de audio de su dispositivo (por ejemplo, computadora, tocadiscos, reproductor MP3).
Panel trasero del Edifier M60 que muestra los puertos de entrada USB-C y AUX.
Operación
1. Controles del panel táctil
El Edifier M60 cuenta con un panel táctil intuitivo en la parte superior del altavoz principal para un control sencillo. La retroiluminación del panel se ilumina automáticamente al acercar la mano.
- Control de volumen: Toque o deslice el dedo sobre el área de volumen para ajustar el nivel de sonido.
- Reproducir/Pausa: Toque el ícono de reproducción/pausa para controlar la reproducción multimedia.
- Navegación de pista: Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para omitir pistas.
- Selección de entrada: Toque el ícono de entrada para recorrer las entradas de audio disponibles (Bluetooth, USB-C, AUX).
2. Aplicación móvil EDIFIER ConneX
Descargue la aplicación EDIFIER ConneX de la tienda de aplicaciones de su dispositivo para desbloquear funciones adicionales y opciones de personalización para sus altavoces M60.
- Efectos sonoros: Cambie entre varios modos de sonido y aplique configuraciones de ecualizador personalizadas.
- Conmutación de entrada: Cambie fácilmente entre diferentes fuentes de audio.
- Ajustes de retroiluminación: Ajustar el comportamiento de la retroiluminación del panel táctil.
- Actualizaciones de firmware: Reciba e instale actualizaciones de firmware para un rendimiento óptimo.
Mantenimiento
Para garantizar la longevidad y el rendimiento óptimo de sus altavoces Edifier M60, siga estas pautas de mantenimiento:
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies de los altavoces. Evite usar limpiadores abrasivos, ceras o disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
- Protección contra el polvo: Mantenga los altavoces libres de polvo limpiándolos periódicamente.
- Ambiente: Coloque los altavoces en un entorno seco, alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad excesiva.
- Manejo: Manipule los altavoces con cuidado. Evite dejarlos caer o someterlos a impactos fuertes.
Solución de problemas
Si tiene algún problema con sus altavoces Edifier M60, consulte los siguientes pasos de solución de problemas comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin sonido | Alimentación no conectada; Entrada incorrecta seleccionada; Volumen demasiado bajo; Cable de audio suelto. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado; Seleccione la fuente de entrada correcta; Aumente el volumen; Verifique las conexiones del cable de audio. |
| La conexión Bluetooth falla | Los altavoces no están en modo de emparejamiento; el dispositivo está demasiado lejos; hay interferencias; el dispositivo previamente emparejado está conectado. | Asegúrese de que los altavoces estén en modo de emparejamiento (indicador intermitente); acerque el dispositivo; reduzca la interferencia; desconéctese de otros dispositivos Bluetooth. |
| Distorsión del sonido | Volumen demasiado alto; Mala calidad de la fuente de audio; Problemas con el cable. | Bajar el volumen; Pruebe con una fuente de audio diferente; Reemplace los cables de audio. |
| El panel táctil no responde | Fallo temporal del software. | Apague los altavoces, espere unos segundos y luego vuelva a encenderlos. |
Si el problema persiste después de intentar estos pasos, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Edifier para obtener más ayuda.
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Edificador |
| Número de modelo | FED100074 |
| Tipo de altavoz | Altavoz de graves |
| Tecnología de conectividad | AUX, USB-C, Bluetooth 5.3 (LDAC) |
| Potencia de salida | 66 W RMS (total) |
| Diámetro del woofer | 3 pulgadas |
| Diámetro del tweeter | 1 pulgadas |
| Procesamiento de audio | 24 bits/96 kHz, DSP integrado |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 32.5 cm x 38.4 cm x 14.8 cm |
| Color | Negro |
| Tipo de montaje | Montaje de mesa |
| Batería requerida | No |
Garantía y soporte
Los productos Edifier están diseñados y fabricados con los más altos estándares de calidad. Para obtener información detallada sobre la garantía de su región y producto, consulte la tarjeta de garantía incluida en el embalaje del producto o visite el sitio web oficial de Edifier. websitio.
Para soporte técnico, asistencia para la resolución de problemas o cualquier otra consulta, visite la página oficial de soporte de Edifier o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. La información de contacto suele encontrarse en Edifier. websitio web o en la documentación de su producto.
