Manual de instrucciones del bolígrafo de grabado eléctrico ARROWMAX SGS MINI PLUS

1. Introducción

This manual provides essential information for the safe and effective use of your ARROWMAX SGS MINI PLUS Electric Engraving Pen. This cordless rotary tool is designed for light-duty tasks such as engraving, polishing, carving, and sanding on various materials including metal, wood, glass, and plastic. Please read these instructions thoroughly before operation and retain for future reference.

2. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:

• 1 x ARROWMAX SGS MINI PLUS Engraving Pen
• 24 x Engraving Bits
• 12 x Polishing Bits
• 1 x bolsa de almacenamiento
• 1 x Base de carga
• 1 x cable de carga USB
• 1 x Manual de usuario (este documento)

The image above displays the engraving pen, various bits, the charging base, USB cable, and storage bag, illustrating the comprehensive kit provided.

3. Producto terminadoview

Familiarize yourself with the main components of the ARROWMAX SGS MINI PLUS Engraving Pen:

• Puerto de carga magnético: Located at the top, this port facilitates easy charging with the magnetic charging base.
• Indicador de estado de trabajo: Displays battery level and rotation direction.
• Botón de encendido: Se utiliza para encender y apagar el dispositivo.
• Cuerpo de aleación de aluminio: Provides durability and a comfortable grip.
• Chuck: The mechanism at the tip for securely holding engraving and polishing bits.

4. Configuración

4.1 Carga del dispositivo

Before first use, fully charge the engraving pen. The device is powered by a 5V rechargeable battery, offering up to 90 minutes of runtime on a full charge.

1. Connect the USB charging cable to the charging base and a suitable USB power source.
2. Place the engraving pen onto the magnetic charging base. The working status indicator lights will show charging progress.
3. A full charge is indicated when all four indicator lights are solid.

The magnetic charging base allows for convenient and secure charging of the pen.

4.2 Fijación de brocas

The kit includes 24 engraving bits and 12 polishing bits for various applications.

This image displays the variety of bits available for different tasks.

1. Asegúrese de que el lápiz grabador esté apagado.
2. Gently insert the desired bit into the chuck until it is firmly seated. Do not force the bit.
3. Para quitarla, tire de la broca hacia afuera del mandril.

4.3 Conexión de la aplicación (opcional)

For enhanced control, the engraving pen can be connected to a smartphone app (compatible with Android and iOS).

1. Download the ARROWMAX app from your device's app store.
2. Habilite Bluetooth en su teléfono inteligente.
3. Open the ARROWMAX app and follow the on-screen instructions to pair with your SGS MINI PLUS.

The app provides precise control over speed and rotation direction.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Encendido y apagado

Press the Power Button once to turn the device on. Press it again to turn it off.

5.2 Speed Control and Rotation Direction

The engraving pen offers adjustable speeds from 10,000 RPM to 20,000 RPM. You can also toggle between forward and reverse modes.

• Usando la aplicación: Connect the pen to the ARROWMAX app. Use the app interface to precisely adjust the speed in increments of 1000 RPM and change the rotation direction.
• Control manual: (If applicable, refer to specific model features for manual speed adjustment if not using the app.)

5.3 Uso general

The SGS MINI PLUS is suitable for various crafting and detailing tasks.

This image demonstrates the pen's versatility across different materials.

• Grabado: Use appropriate engraving bits for detailed work on metal, wood, glass, or plastic.
• Pulido: Attach polishing bits for smoothing surfaces or adding a finish.
• Lijado/rectificado: Select suitable bits for light sanding or grinding tasks.

Always wear appropriate safety gear, such as eye protection, when operating the tool.

6. Mantenimiento

6.1 Limpieza

La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y la longevidad de su herramienta.

• After each use, wipe the pen body with a soft, dry cloth.
• Carefully remove any dust or debris from the chuck area using a small brush or compressed air.
• Ensure the charging contacts on both the pen and the base are clean.

Almacenamiento de 6.2 bits

Store bits in the provided storage bag or a suitable container to prevent damage and loss.

7. Solución de problemas

• El dispositivo no se enciende: Ensure the battery is fully charged. Connect to the charging base and check the indicator lights.
• Rendimiento/velocidad reducidos: Check battery level. Ensure the bit is securely inserted and not worn out. Clean the chuck area to remove any obstructions. If using the app, verify speed settings.
• Bits not effective on material: Ensure you are using the correct type of bit for the material (e.g., engraving bits for hard surfaces, polishing bits for finishing). Some materials may require specific bit types not included in this kit.
• Problemas de conectividad de la aplicación: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the pen is within range. Try restarting both the app and the engraving pen.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official ARROWMAX webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante de compra.