Introducción
Thank you for choosing the SOGO FRE-SS-10900 7.5L Air Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Instrucciones de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de usar.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
- No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni después de que presente algún fallo o daño. Contacte con el servicio de atención al cliente para su revisión, reparación o ajuste.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del aparato durante su uso.
- El aparato funciona a 240 voltios. Asegúrese de que su fuente de alimentación cumpla con este requisito.
Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer.

Figura 1: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer showing the main unit and the removable 7.5-liter cooking basket. The control panel is visible on the top front of the main unit.

Figura 2: The SOGO FRE-SS-10900 Air Fryer with its 7.5-liter cooking basket fully inserted, demonstrating its capacity with a batch of fries ready for cooking.
Componentes principales:
- Unidad principal: Alberga el elemento calefactor, el ventilador y el panel de control.
- Panel de control: Digital display with touch controls for temperature and time settings.
- Cooking Basket (7.5L capacity): Removable basket for holding food. Note: This product does not feature a non-stick coating.
- Asa de la cesta: For safe insertion and removal of the cooking basket.
- Entrada/Salida de Aire: Located on the top and back of the unit for proper air circulation.
Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado todo el embalaje de la freidora de aire. Asegúrese de que todos los componentes estén intactos.
- Limpieza inicial: Before first use, clean the cooking basket and any removable accessories with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp Paño. Seque bien todas las piezas.
- Colocación: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances, ensuring at least 10 cm (4 inches) of clear space around the unit for proper ventilation.
- Conexión de energía: Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de 240 V con conexión a tierra.
- Precalentamiento (opcional pero recomendado): Para el primer uso, se recomienda dejar la freidora de aire en vacío durante unos 10-15 minutos a 180 °C (350 °F) para eliminar cualquier residuo de fabricación. Es normal que se perciba un ligero olor.
Instrucciones de funcionamiento
- Prepara comida: Place your ingredients into the 7.5-liter cooking basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Insertar cesta: Deslice la cesta de cocción firmemente hacia la unidad principal hasta que encaje en su lugar.
- Encendido: Plug the appliance into the wall socket. The display will illuminate.
- Establecer temperatura y tiempo:
- Use the temperature controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking temperature.
- Use the timer controls (usually '+' and '-' buttons) to set the desired cooking time.
- Empezar a cocinar: Press the start button (often a power icon or play symbol) to begin the cooking process.
- Sacudir/Voltear (opcional): For some foods, it is recommended to shake or flip the contents of the basket halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the basket, shake or flip the food, and then reinsert the basket. The air fryer will resume cooking automatically.
- Fin de la cocción: La freidora de aire emitirá un pitido cuando transcurra el tiempo de cocción. Retire con cuidado la cesta y transfiera los alimentos cocinados a un plato.
- Apagado: Desconecte el aparato de la toma de corriente después de usarlo.
Consejos de cocina:
- Los ingredientes más pequeños generalmente requieren un tiempo de cocción más corto que los ingredientes más grandes.
- Se puede añadir una pequeña cantidad de aceite a las patatas frescas para obtener un resultado más crujiente.
- Pre-packaged frozen foods often cook well in an air fryer without additional oil.
- For best results, avoid overcrowding the basket. Cook in batches if necessary.
Limpieza y mantenimiento
La limpieza regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su freidora de aire.
- Antes de limpiar: Siempre desenchufe la freidora de aire y déjela enfriar completamente antes de limpiarla.
- Cesta de cocina: The cooking basket can be washed with warm soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak the basket in warm water for about 10-15 minutes before cleaning. Rinse thoroughly and dry.
- Interior: Limpie el interior de la freidora con publicidad.amp cloth. For heavy grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Exterior: Limpie el exterior del aparato con un paño suave yamp Paño. No sumerja la unidad principal en agua ni en ningún otro líquido.
- Elemento calefactor: Si es necesario, limpie suavemente la resistencia con un cepillo suave para eliminar cualquier resto de comida. Asegúrese de que el aparato esté completamente frío y desenchufado.
- Almacenamiento: Guarde la freidora de aire limpia y seca en un lugar fresco y seco.
Solución de problemas
Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La freidora no se enciende. | El aparato no está enchufado. La cesta no está insertada correctamente. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado a un tomacorriente que funcione. Push the cooking basket firmly into the main unit until it clicks. |
| La comida no se cocina de manera uniforme. | La cesta está abarrotada. Los ajustes de temperatura o tiempo son incorrectos. La comida no fue agitada ni volteada. | Cocine los alimentos en lotes más pequeños. Ajuste la temperatura y el tiempo según la receta. Agite o voltee los alimentos a mitad de la cocción. |
| Del aparato sale humo blanco. | Residuos de grasa de uso anterior. Ingredientes grasos que se cocinan. | Limpie bien la cesta y el interior después de cada uso. Esto es normal en el caso de los alimentos grasosos, por lo que es necesario asegurar una ventilación adecuada. |
| La comida no queda crujiente. | Demasiada humedad en los alimentos. No hay suficiente aceite (para ingredientes frescos). | Seque los alimentos antes de freírlos con aire. Lightly brush or spray fresh ingredients with a small amount of oil. |
Presupuesto
- Marca: SOGO
- Modelo: FRE-SS-10900
- Capacidad: 7.5 litros
- Volumentage: 240 voltios
- Color: Negro
- Recubrimiento antiadherente: No
Garantía y soporte
This SOGO appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact SOGO customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.
Nota: La información sobre la disponibilidad de piezas de repuesto no se proporciona en los detalles del producto.





