Producto terminadoview
The BABELIO Alarm Clock Sound Machine is a versatile 4-in-1 device designed to enhance sleep and wake-up routines for all ages. It integrates a sound machine, alarm clock, sleep trainer, and night light into a single compact unit. This manual provides comprehensive instructions for setup, operation, and maintenance.

Figura 1: Frente view of the BABELIO Alarm Clock Sound Machine.
Características principales
- Funcionalidad 4 en 1: Combines a sound machine, alarm clock, sleep trainer, and night light.
- 17 sonidos sin bucle: Includes 2 Lullabies, 2 Smoothing Sounds, 3 White Noises, 3 Fan Sounds, and 7 Nature Sounds (Birdsong, Stream, Summer night, Ocean Waves, Campfire, Heavy Rain, Wind Rain).
- 9 colores de luz nocturna: Customizable night light with adjustable brightness to create a relaxing ambiance.
- 10-Color Digital Display: Freely adjustable time brightness with a 0-100% dimmer slider.
- Función de temporizador y memoria: Set timers for sound playback and automatically remembers previous settings.

Figura 2: Sobreview of the device's four primary functions.
Configuración
- Desembalaje: Carefully remove the alarm clock from its packaging. Ensure all components are present: the alarm clock unit, power adapter, and this user manual.
- Conexión de energía: Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the alarm clock. Plug the adapter into a standard electrical outlet. The display will illuminate.
- Battery Installation (Optional for backup): The device includes a CR5 battery for memory function during power outages. No user installation is typically required for this pre-installed battery.
- Configuración de hora inicial:
- Mantenga pulsado el Hora establecida button (often indicated by a clock icon) for 3 seconds to enter time setting mode.
- Utilice el Botón giratorio or +/- botones para ajustar la hora. prensa Hora establecida nuevamente para confirmar y pasar a minutos.
- Ajuste los minutos utilizando el Botón giratorio or +/- botones. Prensa Hora establecida para confirmar y salir.
Instrucciones de funcionamiento
1. Función de despertador
- Configurar una alarma:
- Presione el Set de alarmas button (often indicated by an alarm icon). The alarm time will flash.
- Utilice el Botón giratorio or +/- botones Para configurar la hora de alarma deseada, presione Set de alarmas para confirmar y pasar a minutos.
- Adjust minutes. Press Set de alarmas Para confirmar.
- Select alarm sound (if applicable, refer to sound machine section for options).
- Prensa Set de alarmas again to save and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- Función de repetición: Cuando suene la alarma, presione el botón grande Posponer/luz button on top to temporarily silence it for 9 minutes.
- Desactivar la alarma: To turn off the alarm for the day, press any button other than the Snooze/Light button. To deactivate the alarm permanently, press the Set de alarmas botón hasta que el icono de alarma desaparezca de la pantalla.
2. Sound Machine Function
The device offers 17 non-looping sounds to aid relaxation and sleep.

Figure 3: A visual representation of the 17 smoothing sounds.
- Reproducir sonidos: Presione el Modo de sonido button (often indicated by sound waves) to cycle through the available sounds.
- Ajuste del volumen: Utilice el Botón giratorio on top of the unit to increase or decrease the sound volume.
- Setting a Timer for Sounds: Presione el Minutero button (often indicated by a clock with an arrow) to select a duration for the sound to play (e.g., 30, 60, 90, 120 minutes, or continuous). The selected timer will be displayed.

Figure 4: Available timer settings for sound playback.
3. Función de luz nocturna
The night light provides a soft glow with multiple color options.

Figure 5: The night light feature with adjustable colors and brightness.
- Encender/Apagar: Presione el Luz button (often indicated by a light bulb icon) to turn the night light on or off.
- Cambio de colores: Presione repetidamente el Luz Botón para recorrer los 9 colores disponibles.
- Ajuste del brillo: Utilice el Brillo buttons (often indicated by sun icons with +/-) to adjust the intensity of the night light.
4. Sleep Training Function
The sleep training feature uses light cues to help establish consistent sleep habits.

Figure 6: Sleep training light cues for consistent habits.
- Setting Sleep Training Times:
- Mantenga pulsado el Entrenamiento del sueño button (often indicated by a moon/sun icon).
- Establecer el Hora de acostarse (e.g., red light) using the Botón giratorio or +/- botones. Prensa Entrenamiento del sueño Para confirmar.
- Establecer el Hora de despertar (e.g., green light). Press Entrenamiento del sueño Para confirmar.
- Establecer el "Almost Time" (e.g., yellow light, pre-wake-up warning). Press Entrenamiento del sueño to confirm and activate.
- The light color will change according to the set schedule, signaling to the user when it's time for bed, almost time to wake up, and time to wake up.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
- Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Fuerza: Utilice siempre el adaptador de corriente original suministrado con el dispositivo.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Adaptador de corriente no conectado o toma de corriente defectuosa. | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté bien conectado al dispositivo y a una toma de corriente que funcione. Pruebe con otra toma de corriente. |
| La alarma no suena. | Alarma no activada o volumen demasiado bajo. | Verify the alarm icon is displayed. Increase alarm volume using the rotary knob. |
| La máquina de sonido no reproduce | Sound mode not selected or volume too low. | Press the Sound Mode button to select a sound. Increase volume using the rotary knob. Check if a timer is set and has expired. |
| La pantalla es demasiado brillante/oscura. | Es necesario ajustar la configuración del brillo. | Use the brightness buttons or rotary knob to adjust display intensity. |
Presupuesto
- Modelo: BEBDB16
- Dimensiones del producto: 4.69 x 1.5 x 3.07 pulgadas
- Peso: 10.93 onzas
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
- Batería: 1 batería CR5 (incluida, para respaldo de memoria)
- Fabricante: BABELIO
- País natal: Porcelana
Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please contact BABELIO customer service through the retailer's platform or visit the official BABELIO store online. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
BABELIO Store: Visita la tienda




