Introducción
Thank you for choosing the Doubc Q13 Wireless Bluetooth 5.3 Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as HiFi stereo sound, ENC noise-cancelling microphones, and IPX7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: The Doubc Q13 Wireless Bluetooth 5.3 Earbuds in their open charging case, displaying the digital battery indicator.
Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- Doubc Q13 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario
- Puntas para los oídos (varios tamaños, generalmente S/M/L)
Configuración
1. Carga inicial
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED display on the charging case will show the battery percentage. Una carga completa tarda aproximadamente 1.5 horas.
Image: The charging case highlighting 47 hours of total playtime and the Type-C charging port.
Image: A visual representation of the earbuds and charging case, emphasizing 7 hours of music time per charge and 47 hours total with the charging case, along with the dual LED digital display.
2. Emparejamiento con un dispositivo
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
- Buscar dispositivos disponibles y seleccione "Q13" de la lista.
- Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
The Doubc Q13 earbuds feature one-step pairing and wide compatibility with iOS, Android, and Windows devices.
Image: The earbuds in their charging case next to a smartphone displaying Bluetooth settings, showing "Q13" as a discoverable device, illustrating the one-step pairing process.
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles
The Doubc Q13 earbuds feature smart touch controls for easy management of music and calls. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
Image: A user wearing an earbud, with icons indicating various touch control functions such as volume adjustment, call management, music playback, and voice assistant activation.
| Acción | Función |
|---|---|
| Un solo toque (I/D) | Reproducir/Pausar música, Responder/Finalizar llamada |
| Doble toque (derecha) | Pista siguiente |
| Doble toque (izquierda) | Pista anterior |
| Triple toque (derecha) | Subir volumen |
| Triple toque (izquierda) | Bajar volumen |
| Pulsación larga (2 s) (I/D) | Rechazar llamada, activar asistente de voz |
Encendido/apagado
- Encendido: Abre el estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente. También puedes mantener pulsada la zona táctil de ambos auriculares durante 3 segundos.
- Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse. También puedes mantener pulsada la zona táctil de ambos auriculares durante 5 segundos.
Mantenimiento
Limpieza
To ensure optimal performance and charging, regularly clean the charging contacts on both the earbuds and the charging case. Use a cotton swab lightly dampened with alcohol to gently wipe the contacts.
Image: A diagram illustrating the location of charging contacts on the earbuds and inside the charging case, with instructions to clean them if charging issues occur.
Resistencia al agua
The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts and light rain. However, the charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water.
Image: Two earbuds covered in water droplets, visually representing their IPX7 waterproof capability.
Almacenamiento
Guarda los auriculares en su estuche de carga cuando no los uses para protegerlos y mantenerlos cargados. Evita temperaturas extremas y la luz solar directa.
Solución de problemas
Los auriculares no se cargan
- Asegúrese de que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al estuche como a la fuente de alimentación.
- Verify that the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris. Use alcohol to clean them if necessary.
- Compruebe si el estuche de carga tiene suficiente carga de batería.
Only One Earbud Has Sound
- Coloque nuevamente ambos auriculares en el estuche de carga y cierre la tapa.
- On your phone's Bluetooth settings, manually "forget" or "unpair" the "Q13" device.
- After approximately 10 seconds, open the charging case. The earbuds should automatically re-enter pairing mode.
- Reconnect the earbuds with your phone via Bluetooth.
Image: A diagram illustrating solutions for common issues: cleaning charging contacts for charging problems and re-pairing steps for when only one earbud produces sound.
Los auriculares no se conectan
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
- Make sure the earbuds are within the effective range (typically 10 meters) of your device.
- Apague y luego encienda el Bluetooth de su dispositivo.
- Repita el proceso de emparejamiento como se describe en la sección "Configuración".
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | Q13 |
| Versión de Bluetooth | 5.3 |
| Controlador de audio | 13mm Graphene Audio Driver |
| Rango de frecuencia | 20Hz - 20,000Hz |
| Tiempo de reproducción (auriculares) | Hasta 7 horas (una sola carga) |
| Tiempo total de juego (con estuche) | Hasta 47 horas |
| Puerto de carga | USB tipo C |
| Tiempo de carga | Aprox. 1.5 horas (estuche) |
| Clasificación de impermeabilidad | IPX7 (solo auriculares) |
| Micrófonos | 4 micrófonos con cancelación de ruido ENC |
| Peso del auricular | Aprox. 3 g (cada uno) |
| Peso del estuche de carga | Aprox. 29 g |
| Dimensiones del producto | 2.13 x 1.81 x 1.34 pulgadas (estuche de carga) |
Imagen: Un detalle view of the 13mm Graphene Audio Driver, emphasizing HiFi Stereo Sound and built-in microphones with noise reduction for HD calling.
Image: A diagram illustrating the benefits of Advanced Bluetooth 5.3 technology, including faster transfer, lower power consumption, more stable connection, and lower latency.
Image: A visual showing the comfortable and lightweight design of the earbuds and charging case, including their dimensions and individual weights (3g per earbud, 29g for the case).
Garantía y soporte
The Doubc Q13 Wireless Bluetooth 5.3 Earbuds come with a 3 año de garantía, garantizando tranquilidad respecto a la calidad y el rendimiento del producto.
For technical support, warranty claims, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official Doubc website. Specific support contact details are not available in this manual.
Información importante de seguridad
- No desmonte ni modifique el producto.
- Mantener alejado de temperaturas extremas y de la luz solar directa.
- Evite exponer el estuche de carga al agua.
- Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.
- Deseche el producto de manera responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
